Translation of "prove us right" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I can prove that I am right.
Я могу доказать, что я прав.
Try to prove that you are right!
Попытайся доказать, что ты прав!
Until 1999, everything seemed to prove Domingo Cavallo right.
До 1999 года все, казалось, доказывало правоту Доминго Кавальо.
The market will prove one side right before too long.
Рынок вскоре докажет правоту одной из сторон.
'If no one follows us about like a shadow, that does not prove that we have a right to judge her.'
Если за нами никто не ходит, как тень, то это не доказывает, что мы имеем право осуждать.
It challenges the US and others to prove the contrary.
США и другим странам трудно что либо возразить по этому поводу.
Yes, there are theories galore to prove that the market pricing is just right.
Да, существуют теории, которые поспешат доказать, что рыночная ценовая политика верна.
Tom is right behind us.
Том прямо за нами.
Prove it!
Докажи это!
Testing US power in this way could prove to be a dangerous miscalculation.
Проверка силы США подобным способом может оказаться опасным просчетом.
But the middle ground observers are right that one cannot prove what would have happened otherwise.
Но умеренные наблюдатели правы, что нельзя доказать, что бы случилось в обратном случае.
Are you recording us right now?
Ты нас записываешь прямо сейчас?
Tom was looking right at us.
Том смотрел прямо на нас.
Prove me wrong.
Докажи, что я не прав.
Prove me wrong.
Докажите, что я не прав.
I'll prove it.
Я докажу это.
I'll prove it.
Я это докажу.
Let us hope that Trichet is right.
Будем надеяться, что Трише прав.
Nobody has the right to control us.
Никто не имеет права приказывать нам.
It happened right in front of us.
Это произошло прямо на наших глазах.
It happened right in front of us.
Это произошло прямо у нас на глазах.
My God have they proved us right.
Боже мой, они доказали нашу правоту! .
What miraculous sign can you show us to prove your authority to do all this?
И каким же чудом ты нас убедишь, что вправе всё это делать?
I couldn't prove it.
Я не мог этого доказать.
Can you prove it?
Вы можете это доказать?
Can you prove it?
Ты можешь это доказать?
Prove it by experiment.
Докажи это с помощью эксперимента.
Prove it by experiment.
Докажите это опытным путём.
You can't prove that.
Ты не можешь этого доказать.
You can't prove that.
Вы не можете это доказать.
You can't prove that.
Ты не можешь это доказать.
You can't prove it.
Ты не можешь этого доказать.
Exceptions prove the rule.
Исключения подтверждают правило.
Prove it to me.
Докажите мне это.
Prove it to me.
Докажи мне это.
I can't prove it.
Я не могу доказать это.
I can't prove it.
Я не могу это доказать.
Doesn't that prove anything?
Разве это ничего не доказывает?
That doesn't prove anything.
Это ничего не доказывает.
This doesn't prove anything.
Это ничего не доказывает.
I can prove it.
Я могу доказать это.
I can prove it.
Я могу это доказать.
I can't prove anything.
Я ничего не могу доказать.
I can't prove anything.
Я не могу ничего доказать.
What does that prove?
Что это доказывает?

 

Related searches : Prove Right - Prove Something Right - Prove Him Right - Prove Me Right - Prove Them Right - Prove A Right - Proves Us Right - Us - Prove Difficult - Prove Evidence - Prove That - May Prove - Prove Popular