Translation of "prove him right" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I can prove that I am right.
Я могу доказать, что я прав.
Try to prove that you are right!
Попытайся доказать, что ты прав!
Until 1999, everything seemed to prove Domingo Cavallo right.
До 1999 года все, казалось, доказывало правоту Доминго Кавальо.
The market will prove one side right before too long.
Рынок вскоре докажет правоту одной из сторон.
I'm right behind him.
Я прямо за ним.
You hate him, right?
Ты ненавидишь его, так ведь?
Yes, there are theories galore to prove that the market pricing is just right.
Да, существуют теории, которые поспешат доказать, что рыночная ценовая политика верна.
Gets it right, reward him.
Отвечает правильно, награждаешь его.
Write to him right away.
Напиши ему прямо сейчас.
It's all right with him.
С ним всё в порядке.
She liked him right off.
Он сразу ей понравился.
I recognized him right away.
Я его сразу узнал.
I recognized him right away.
Я его сразу узнала.
You're staying with him, right?
Ты остаёшься с ним, так?
You're staying with him, right?
Вы остаётесь с ним, так?
I should tell him, right?
Я должна сказать ему, верно?
I should tell him, right?
Я должен сказать ему, верно?
I'll tell him right now.
Я ему прямо сейчас скажу.
You were right about him.
Ты был прав насчёт него.
You were right about him.
Вы были правы насчёт него.
I was right about him.
Я был прав насчёт него.
Prove it!
Докажи это!
Right? I mean, somebody's seen him.
Так? Я имею в виду, кто то точно видел его.
I'm talking to him right now.
Я прямо сейчас говорю с ним.
I'm talking to him right now.
Я прямо сейчас с ним разговариваю.
You should call him right now.
Вы должны позвонить ему прямо сейчас.
I can't ask him right now.
Я не могу спросить его прямо сейчас.
But the middle ground observers are right that one cannot prove what would have happened otherwise.
Но умеренные наблюдатели правы, что нельзя доказать, что бы случилось в обратном случае.
She told him that he was right.
Она сказала ему, что он прав.
She'd like him to leave right away.
Ей бы хотелось, чтобы он ушел немедленно.
I'm going to call him right now.
Я позвоню ему прямо сейчас.
She looked him right in the eyes.
Она посмотрела ему прямо в глаза.
She liked him right from the beginning.
Он ей нравился с самого начала.
The doctor is examining him right now.
Врач его сейчас осматривает.
I told him I'd be right back.
Я сказал ему, что сейчас вернусь.
I'll go talk to him right now.
Я пойду поговорю с ним прямо сейчас.
I need to see him right now.
Мне нужно увидеть его прямо сейчас.
Prove me wrong.
Докажи, что я не прав.
Prove me wrong.
Докажите, что я не прав.
I'll prove it.
Я докажу это.
I'll prove it.
Я это докажу.
'It's all right, it's all right! All goes well!' Dolly called after him.
Ничего, ничего, все хорошо! проговорила ему вслед Долли.
That incident happened right in front of him.
Это происшествие случилось прямо у него на глазах.
Don't believe him. He lies left and right!
Не верь ему. Он врёт направо и налево!
Tom's parents set him on the right path.
Родители Тома наставили его на верный путь.

 

Related searches : Prove Him - Prove Right - Prove Him Wrong - Prove Something Right - Prove Me Right - Prove Them Right - Prove Us Right - Prove A Right - Serve Him Right - Put Him Right - Set Him Right - Proved Him Right - Serves Him Right