Translation of "prove right" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Prove - translation :

доказывать

Prove right - translation :

доказать право

Right - translation :

правильно

Keywords : доказать докажу доказывать докажи докажем правы право правильно права прав

Examples (External sources, not reviewed)

Our detractors may yet prove right.	Наши недоброжелатели, может, еще и окажутся правы.
I can prove that I am right.	Я могу доказать, что я прав.
Try to prove that you are right!	Попытайся доказать, что ты прав!
Right! I'll prove to you I'm a man.	Я докажу тебе, что я мужчина.
All right, Henry. I'll prove it to you.	Согласна, Генри, я докажу тебе это!
Until 1999, everything seemed to prove Domingo Cavallo right.	До 1999 года все, казалось, доказывало правоту Доминго Кавальо.
The market will prove one side right before too long.	Рынок вскоре докажет правоту одной из сторон.
Well, we feel that now is the time to prove we're right.	И мы считаем, что как раз сейчас лучшее время доказать нашу правоту.
And I sure would love to prove to him that he's right.	И я, конечно же, хочу доказать ему, что он не ошибся.
Sanya then swears to find the expedition and prove that he is right.	И тогда он дает клятву найти экспедицию и доказать свою правоту.
Prove it. Try and prove it.	Попробуй и докажи.
Yes, there are theories galore to prove that the market pricing is just right.	Да, существуют теории, которые поспешат доказать, что рыночная ценовая политика верна.
You prove one, you prove the other.	Если вы доказали одно, значит вы доказали другое.
Prove?	Докажет?
But I know I look like Hitler, and I'm going to prove it right now.	Но я знаю, что я вылитый Гитлер. И я могу это доказать.
Poor bleeder, he's been took in by 'er all right. And these letters prove it.	Она надула этого беднягу, в этих письмах доказательства.
Prove it!	Докажи это!
Prove it!	Докажи.
Prove what?	Докажешь что?
But the middle ground observers are right that one cannot prove what would have happened otherwise.	Но умеренные наблюдатели правы, что нельзя доказать, что бы случилось в обратном случае.
But I'm going to prove to you that I'm right because I know he killed Mummy.	Но я докажу вам, что я права, потому что я знаю, что это он убил маму.
To prove you're free, you'll have to prove that Harry	А чтобы доказать, что ты свободна, надо доказать, что Гарри...
We can prove it, all right, but just the same, we're gonna hang on to our property.	Не беспокойтесь, докажем, но сейчас мы будем защищать свою собственность.
Prove me wrong.	Докажи, что я не прав.
Prove me wrong.	Докажите, что я не прав.
I'll prove it.	Я докажу это.
I'll prove it.	Я это докажу.
Prove me wrong.	Докажите, что мы неправы.
I'll prove it!	А я докажу! Докажу!
Now statistics prove	Или мы лишимся твоего общества, или ты лишишься головы!
Prove them later.	Докажем позже.
And if I don't prove to you that I'm right... I'll get outta town quick enough. Don't worry.	Если я не докажу тебе, что прав, то я тут же уберусь из города.
I couldn't prove it.	Я не мог этого доказать.
Can you prove it?	Вы можете это доказать?
Can you prove it?	Ты можешь это доказать?
Prove it by experiment.	Докажи это с помощью эксперимента.
Prove it by experiment.	Докажите это опытным путём.
You can't prove that.	Ты не можешь этого доказать.
You can't prove that.	Вы не можете это доказать.
You can't prove that.	Ты не можешь это доказать.
You can't prove it.	Ты не можешь этого доказать.
Exceptions prove the rule.	Исключения подтверждают правило.
Prove it to me.	Докажите мне это.
Prove it to me.	Докажи мне это.
I can't prove it.	Я не могу доказать это.

Показать эту страницу на русском языке