Translation of "provided the conditions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Provided - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What are the conditions? | Каковы условия? |
| August 1914 provided the opportunity. | Август 1914 года предоставил ему такую возможность. |
| Image provided by the project. | Изображение используется с разрешения проекта. |
| (Photograph provided by the interviewees) | (Фотография предоставлена участницами группы) |
| Weather Conditions | Погодные условия |
| Tom provided evidence. | Том предоставил доказательства. |
| The conditions under which democracies flourish are also the conditions under which free markets prosper. | Условия, при которых процветает демократия являются также условиями, при которых преуспевают свободные рынки. |
| Future conditions Conditions on Titan could become far more habitable in the far future. | В очень далёком будущем условия на Титане могут значительно измениться. |
| The atmospheric conditions have been significantly altered from the original conditions by the presence of life forms, which create an ecological balance that stabilizes the surface conditions. | Состав текущей атмосферы был существенно изменён по сравнению с первоначальной посредством жизнедеятельности различных форм жизни, которые создают экологическое равновесие, стабилизирующее условия на поверхности. |
| They did not fulfill the conditions. | Они не выполнили условия. |
| There are conditions. | Есть условия. |
| Conditions of Activity ). | Условия деятельности. |
| But what if MNEs provided the funds? | А что, если средства предоставят МНК? |
| The Archduke's assassination provided a perfect pretext. | Убийство эрцгерцога предоставило отличный предлог. |
| The provided pid is a hanging application. | Указанный идентификатор принадлежит процессу, который не отвечает. |
| Photo provided by Igor. | Фото предоставлено Игором. |
| Materials will be provided. | Материалы предоставят. |
| How will the associated conditions be classified? | Но как будут классифицированы связанные с ними условия? |
| Kleiber is about conditions in the world. | он создает условия для этого процесса. |
| This is worse than the dormitory conditions. | Это хуже, чем условия в общежитии. |
| The workers are complaining about the working conditions. | Рабочие жалуются на условия труда. |
| But the Georgia crisis provided a rude awakening. | Но кризис в Грузии стал грубым пробуждением. |
| However, the researchers had provided pieces of wire. | Но исследователи дали им куски проволоки. |
| Most are provided by the POP3 extension mechanisms. | Большинство из них предоставлены механизмами расширения POP3. |
| The ministry states psychosocial support has been provided. | Министерство утверждает, что им предоставлялась психологическая помощь. |
| The mayor provided me with an identity card. | Мэр дал мне карточку удостоверение. |
| I will go, provided the weather is clear. | Я пойду при условии, что будет ясная погода. |
| She provided the traveler with food and clothing. | Она дала путешественнику еду и одежду. |
| Please deposit your turd in the bag provided. | Пожалуйста, положите ваше дерьмо в предоставленный мешочек. |
| param1 ...paramN Optional parameters provided by the client. | Примеры .bat файлы в DOS и Windows, shell скрипты в Unix системах. |
| Demographics exacerbate these conditions. | Демография усугубляет эти обстоятельства. |
| Living conditions were hard. | Условия жизни были тяжелыми. |
| I have two conditions. | У меня два условия. |
| What are your conditions? | Каковы ваши условия? |
| We'll accept your conditions. | Мы примем ваши условия. |
| We'll accept your conditions. | Мы примем твои условия. |
| I accept your conditions. | Я принимаю ваши условия. |
| I accept your conditions. | Я принимаю твои условия. |
| Weather conditions may change. | Погодные условия могут измениться. |
| Central banks generously provided liquidity. | Центральные банки щедро предоставляли ликвидность. |
| Rudi provided a simple explanation. | Руди предоставил простое объяснение. |
| File Manager provided by Enlightenment | Файловый обозреватель предоставляемый Enlightenment |
| Image provided by Mahdy Mehareen. | Фотография Махди Мехарин. |
| Image provided by Shohin Shomulloyev. | Фотография предоставлена Шонином Шомуллоевым. |
| She also provided her verdict | Затем она добавила |
Related searches : Conditions Provided By - With The Provided - Provided The Impetus - Provided The Same - Provided The Fact - Provided The Basis - Provided The Opportunity - Provided The Following - Provided The Possibility - Within The Conditions - Meets The Conditions - Arrange The Conditions - Considering The Conditions
