Translation of "put into circulation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Circulation - translation :

Into - translation :

Keywords : кровообращение тираж кровообращения циркуляцию циркуляции дом прямо эту под во

Examples (External sources, not reviewed)

The Ministry of the Interior does not put arms from the illegal market back into circulation	МВД не берет в оборот нелегальный рынок оружия
These countries traditionally stamp the coin with the year of minting rather than the year it was put into circulation.	Эти страны традиционно помещают на монетах год, когда монета была изготовлена, а не год выпуска в обращение.
Twitter user Martin del Mar celebrated the newspaper going into circulation	Пользователь Twitter Мартин дель Мар (Martin del Mar) отмечает выпуск газеты
The new designs were issued gradually into circulation, starting in summer 2008.	Монеты нового стиля выпускались в обращение постепенно, начиная с лета 2008 года.
High circulation newspapers correlate with high circulation political parties.	Многотиражные газеты коррелируют с высокотиражными политическими партиями.
Put this into English.	Переведи это на английский.
Put this into English.	Переведите это на английский.
Limited Edition, Private Circulation.	Limited Edition, Private Circulation.
Please put this into English.	Переведите, пожалуйста, это на английский.
So, what happens when a medium suddenly puts a lot of new ideas into circulation?	Итак, что происходит, когда информационная среда внезапно начинает распространять множество новых идей?
Put some water into the vase.	Налейте в вазу немного воды.
Put some water into the vase.	Налей в вазу немного воды.
I put the plan into practice.	Я претворил план в жизнь.
Put the car into the garage.	Поставь машину в гараж.
Put the car into the garage.	Поставьте машину в гараж.
Put the animals into the cage.	Посади животных в клетку.
Put the animals into the cage.	Посадите животных в клетку.
His plan was put into action.	Его план был приведён в действие.
Put the egg into boiling water.	Положи яйцо в кипяток.
Put the egg into boiling water.	Положите яйцо в кипящую воду.
Put the egg into boiling water.	Положи яйцо в кипящую воду.
Do not put child into bag!	Не клади ребёнка в мешок!
Put it into a paper bag.	Положите это в бумажный пакет.
Can you put that into English?	Можете перевести это на английский язык?
Tom put the plan into practice.	Том применил план на практике.
Zamenhof put his theory into practice.	Заменгоф претворил свою теорию в практику.
I can't put it into words.	Я не могу выразить это словами.
The newspaper has a large circulation.	У этой газеты большой тираж.
This newspaper has a wide circulation.	У этой газеты широкий тираж.
They put money into unproven policy initiatives.	Они вкладывают деньги в непроверенные политические инициативы.
You put 4 seeds into each pocket.	В каждую ячейку кладут по 4 зерна.
How can we put it into practice?	Как мы можем применить это на практике?
Put the eggs into the boiling water.	Положи яйца в кипяток.
Put the eggs into the boiling water.	Положите яйца в кипящую воду.
Put the eggs into the boiling water.	Положи яйца в кипящую воду.
The ESA put a satellite into orbit.	ЕКА запустило спутник на орбиту.
Put some salt into the boiling water.	Добавьте немного соли в кипящую воду.
Put some salt into the boiling water.	Добавьте щепотку соли в кипящую воду.
You can put anything into a hodgepodge.	В мешанину можно положить что угодно.
You can put anything into a hodgepodge.	В солянку можно положить что угодно.
I put the money into the safe.	Я положил деньги в сейф.
Tom put the key into his pocket.	Том положил ключ в свой карман.
Tom put the key into his pocket.	Том положил ключ себе в карман.
Tom couldn't put his feelings into words.	Том не мог выразить свои чувства на словах.
Tom put the bowl into the microwave.	Том поставил миску в микроволновую печь.

Показать эту страницу на русском языке