Translation of "questions that matter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Matter - translation :

That - translation :

Keywords : значение Неважно несмотря разница неважно Вопросы вопросами задавал вопроса задаю тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

That doesn't matter.	Это не имеет значения.
That doesn't matter.	Это неважно.
Does that matter?	Это имеет значение?
Does that matter?	Это играет роль?
So in terms of the big questions what is dark matter? What is dark energy?	Итак, вспомним главные вопросы Что такое тёмная материя? Что такое тёмная энергия?
There were multiple choice questions, open ended questions, and 'select all that apply' questions.	Были вопросы с многими вариантами ответов, вопросы со свободным ответом и вопросы выбери и примени .
That is another matter.	Это другое дело.
That doesn't matter anymore.	Это уже не имеет значения.
Why does that matter?	Почему это важно?
Why does that matter?	Почему это имеет значение?
That doesn't matter anymore.	Это уже неважно.
I know that that doesn't matter.	Я знаю, что это не важно.
I know that that doesn't matter.	Я знаю, что это не имеет значения.
And it s simply ridiculous to ask an abstract painting questions about the logic of its subject matter.	А задавать абстрактной живописи вопросы про логику сюжета просто смешно.
But that is another matter.	Но это совсем другое дело.
All that does not matter.	Это ничего не значит.
That is quite another matter.	Это совсем другое дело.
That doesn't matter to me.	Мне все равно.
I know that doesn't matter.	Я знаю, что это не важно.
I know that doesn't matter.	Я знаю, что это не имеет значения.
That is complicating the matter.	Это усложняет дело.
Why does that even matter?	Почему это вообще имеет какое то значение?
12. Decides to consider this matter at its fifty seventh session under the item entitled Human rights questions .	12. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей пятьдесят седьмой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
12. Decides to consider this matter at its fifty eighth session under the item entitled Human rights questions .	12. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей пятьдесят восьмой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
12. Decides to consider this matter at its fifty ninth session under the item entitled Human rights questions .	12. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей пятьдесят девятой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
12. Decides to consider the matter at its sixty first session under the item entitled Human rights questions .	12. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей шестьдесят первой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
12. Decides to consider this matter at its fifty sixth session under the item entitled Human rights questions .	12. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей пятьдесят шестой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
You ask questions, that are unanswerable.	Ты задаёшь вопросы, на которые невозможно ответить.
That does not seem to matter.	Такое ощущение, что это вообще не важно.
But it is deeds that matter.	Но не слова, а дела имеют значение.
Jeff Skoll makes movies that matter	Джефф Сколл создает фильмы которые изменяют мир
Don't involve me in that matter.	Не впутывай меня в это дело.
Don't involve me in that matter.	Не впутывайте меня в это дело.
How much does that really matter?	Насколько это вообще важно?
But that leaves some large questions unresolved.	Однако остаются нерешенными некоторые важные вопросы.
Those are questions that I can't answer.	На эти вопросы я не могу найти ответа.
I hope that this answers your questions.	Надеюсь, это ответит на твои вопросы.
15. Decides to continue consideration of the matter at its sixty first session under the item entitled Human rights questions .	15. постановляет продолжить рассмотрение данного вопроса на своей шестьдесят первой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
12. Decides to continue consideration of the matter at its fifty sixth session under the item entitled Human rights questions .	12. постановляет продолжить рассмотрение данного вопроса на своей пятьдесят шестой сессии в рамках пункта, озаглавленного Вопросы прав человека .
Nor, for that matter, is her Hebrew.	Иврит, раз уж на то пошло, тоже плох.
But the point remains that ideas matter.	Тем не менее, не стоит отрицать важность идей.
He felt that the matter was decided.	Он почувствовал, что решился.
We intend to look into that matter.	Мы собираемся изучить это дело.
That matter will take care of itself.	Эта проблема разрешится сама собой.
That is the essence of the matter.	В этом вся суть.

Показать эту страницу на русском языке