Translation of "that matter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Matter - translation :

дело

That - translation :

что

That matter - translation :

что дело

Keywords : значение Неважно несмотря разница неважно тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

That doesn't matter.	Это не имеет значения.
That doesn't matter.	Это неважно.
Does that matter?	Это имеет значение?
Does that matter?	Это играет роль?
That is another matter.	Это другое дело.
That doesn't matter anymore.	Это уже не имеет значения.
Why does that matter?	Почему это важно?
Why does that matter?	Почему это имеет значение?
That doesn't matter anymore.	Это уже неважно.
I know that that doesn't matter.	Я знаю, что это не важно.
I know that that doesn't matter.	Я знаю, что это не имеет значения.
But that is another matter.	Но это совсем другое дело.
All that does not matter.	Это ничего не значит.
That is quite another matter.	Это совсем другое дело.
That doesn't matter to me.	Мне все равно.
I know that doesn't matter.	Я знаю, что это не важно.
I know that doesn't matter.	Я знаю, что это не имеет значения.
That is complicating the matter.	Это усложняет дело.
Why does that even matter?	Почему это вообще имеет какое то значение?
That does not seem to matter.	Такое ощущение, что это вообще не важно.
But it is deeds that matter.	Но не слова, а дела имеют значение.
Jeff Skoll makes movies that matter	Джефф Сколл создает фильмы которые изменяют мир
Don't involve me in that matter.	Не впутывай меня в это дело.
Don't involve me in that matter.	Не впутывайте меня в это дело.
How much does that really matter?	Насколько это вообще важно?
Nor, for that matter, is her Hebrew.	Иврит, раз уж на то пошло, тоже плох.
But the point remains that ideas matter.	Тем не менее, не стоит отрицать важность идей.
He felt that the matter was decided.	Он почувствовал, что решился.
We intend to look into that matter.	Мы собираемся изучить это дело.
That matter will take care of itself.	Эта проблема разрешится сама собой.
That is the essence of the matter.	В этом вся суть.
That has no bearing on the matter.	Это не имеет отношения к делу.
That is the essence of the matter.	В этом заключается суть дела.
I know that this doesn't really matter.	Я знаю, что это не так уж и важно.
I have no opinion on that matter.	У меня нет на этот счёт мнения.
In physics, a state of matter is one of the distinct forms that matter takes on.	При низких температурах все вещества замерзают превращаются в твёрдые тела.
It's strange that you don't know anything about that matter.	Странно, что ты ничего не знаешь о том деле.
Sometimes we argue about things that don't matter that much.	Иногда мы спорим о вещах, которые не имеют большого значения.
Stories matter. As an anthropologist, I know that.	Истории имеют огромное значение. Как антрополог, я это точно знаю.
That is haw I look at the matter.'	Так я понимаю...
He seems to be involved in that matter.	Похоже, он замешан в этом деле.
Tell us everything you know about that matter.	Расскажи нам всё, что знаешь об этом деле.
It's a matter that concerns all of us.	Это вопрос, который беспокоит всех нас.
I'll do that no matter what you say.	Я сделаю это, что бы ты ни говорил.
I'll do that no matter what you say.	Я сделаю это, что бы вы ни говорили.

Показать эту страницу на русском языке