Translation of "things that matter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Matter - translation :

That - translation :

Keywords : значение Неважно несмотря разница неважно тот эту этим которые вот вещах вещей такие вещи кое-что

Examples (External sources, not reviewed)

Do little things matter?	Важны ли мелочи?
Do little things matter?	Имеют ли мелочи значение?
Sometimes we argue about things that don't matter that much.	Иногда мы спорим о вещах, которые не имеют большого значения.
Tom always worries about things that don't really matter very much.	Том всегда беспокоится о вещах, которые в действительности не особо важны.
That accounts for thousands of smiles and proves that it s the little things that matter in life.	Это означает тысячи улыбающихся лиц и еще раз доказывает, что это мелочи жизни, которые имеют важное значение.
It's mind not matter, brain not brawn, ideas not things.	в разуме, а не в материи в мозге, а не в мускулах в идеях, а не в вещах.
He purported that such things are unnatural, appear artificial, and that, as a matter of principle, just shouldn t be.	Дескать, подобные вещи неестественны, выглядят искусственно, и так в принципе не должно быть.
In essence this means that Aristotle did not see things as matter in motion only, but also proposed that all things have their own aims or ends.	Движение Аристотель называет реализацией или энтелехией возможности, так как в движении осуществляется то, что в предмете было лишь как возможность.
That doesn't matter.	Это не имеет значения.
That doesn't matter.	Это неважно.
Does that matter?	Это имеет значение?
Does that matter?	Это играет роль?
In a real struggle over things that actually matter, we must assume that we are up against thinking opponents, who may understand some things about us that we don t know about ourselves.	В реальной борьбе за важные вещи необходимо предполагать, что мы имеем дело с мыслящими оппонентами, которые могут знать о нас кое что, что мы сами о себе не знаем.
In the language of my students, Deep thought matters when you're contemplating what to do about things that matter.	На языке моих студентов, Глубокие мысли имеют значение, когда вы думаете о том, что сделать по поводу тех вещей, которые имеют значение .
That is another matter.	Это другое дело.
That doesn't matter anymore.	Это уже не имеет значения.
Why does that matter?	Почему это важно?
Why does that matter?	Почему это имеет значение?
That doesn't matter anymore.	Это уже неважно.
I know that that doesn't matter.	Я знаю, что это не важно.
I know that that doesn't matter.	Я знаю, что это не имеет значения.
The philosopher Peter Singer discusses the notion of a moral circle the circle of things that matter to us, that have moral significance.	Философ Питер Сингер обсуждает понятие морального круга круга вещей, которые имеют для нас значение, которые имеют моральную значимость.
That changed things.	Это всё изменило.
But that is another matter.	Но это совсем другое дело.
All that does not matter.	Это ничего не значит.
That is quite another matter.	Это совсем другое дело.
That doesn't matter to me.	Мне все равно.
I know that doesn't matter.	Я знаю, что это не важно.
I know that doesn't matter.	Я знаю, что это не имеет значения.
That is complicating the matter.	Это усложняет дело.
Why does that even matter?	Почему это вообще имеет какое то значение?
That makes things clear.	Это проясняет дело.
Things changed after that.	После этого многое изменилось.
That does not seem to matter.	Такое ощущение, что это вообще не важно.
But it is deeds that matter.	Но не слова, а дела имеют значение.
Jeff Skoll makes movies that matter	Джефф Сколл создает фильмы которые изменяют мир
Don't involve me in that matter.	Не впутывай меня в это дело.
Don't involve me in that matter.	Не впутывайте меня в это дело.
How much does that really matter?	Насколько это вообще важно?
Things are not that simple.	Всё не так просто.
Don't say things like that.	Не говорите таких вещей!
Don't say things like that.	Не говори таких вещей!
Things didn't happen that way.	Всё было не так.
Things didn't happen that way.	Всё не так было.
Strange things happened that night.	В ту ночь происходили странные вещи.

Показать эту страницу на русском языке