Translation of "quite an impact" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The impact in the media was also quite impressive. | Влияние на СМИ также поражает. |
| An undeniable impact | Неоспоримое влияние |
| You're quite an artist. | Ты настоящий художник. |
| You're quite an artist. | Ты мировский художник. |
| You're quite an artist. | Ты неплохой художник. |
| That's quite an impressive list. | Это довольно внушительный список. |
| He is quite an odd man. | Он довольно странный человек. |
| Mary is quite an interesting woman. | Мэри довольно интересная женщина. |
| Meeting Tom was quite an experience for me. | Встреча с Томом была для меня настоящим событием. |
| That was quite an experience we had yesterday. | С нами вчера случилось целое происшествие. |
| Doing that was quite an experience for me. | Делая это, я получал серьёзный опыт. |
| It has an amazing impact on our everyday life. | Они оказывают удивительное воздействие на повседневную жизнь. |
| That would be quite an incentive for self monitoring. | Это стало бы серьёзной инициативой для самоконтроля. |
| Why, I had turned into quite an old man! | Совсем стал старик. |
| In Pakistan purchasing diseases is quite an easy task. | В Пакистане довольно просто купить болезнь. |
| Even though it's an hydroponic tomato, it's quite tasty. | Эти помидоры вкусны, хотя и выращены на гидропонике. |
| Thus, the definition of an isomorphism is quite natural. | Таким образом, определение изоморфизма вполне естественно. |
| Shouldn't these attributes have an impact on their international status? | Разве не должны эти характеристики влиять на их международный статус? |
| Many people took part in it and made an impact. | Многие люди приняли в ней участие и удалось добиться изменений. |
| Stress can have an enormous negative impact on your health. | Стресс может оказывать огромное негативное влияние на ваше здоровье. |
| Economic and political migrations made an impact across the empire. | Экономическая и политическая миграции оказали отрицательное воздействие на империю. |
| That s quite an open profile for an active politician and member of government. | Для активного политика и члена правительства это достаточно открытый профиль. |
| But big negative returns have an unfortunate psychological impact on markets. | Однако крупные отрицательные обороты имеют неудачное психологическое воздействие на рынки. |
| 'I quite believe it, quite. | Очень, очень верю. |
| It made an instant impact, but not in the way we hoped. | Она сразу же оказала влияние на общество, но не так, как мы надеялись. |
| This has had an enormous impact on public attitudes in Eastern Europe. | Это в значительной степени повлияло на общественное мнение в Восточной Европе. |
| It is also clear that academic economists had an impact on policy. | Также очевидно, что на политику оказали влияние ученые экономисты. |
| Anokhina says her blogging has had an immense impact on her life. | Анохина говорит, что её блог оказал огромное влияние на её жизнь. |
| It was an evocation of the impact religion had on her career. | В её песнях раннего периода сильно слышалось влияние Крисси Хайнд. |
| In the United States, however, it failed to make such an impact. | Но провалился в США и занял лишь 43 место в Billboard Albums Chart. |
| He is quite well, quite well...' | Здоров, здоров... |
| 'Quite. | Очень. |
| Quite aside from the terrible human and institutional impact, this situation also undermines the long term economic strategies of Central American governments. | Помимо ужасного воздействия, оказанного на людей и государственные органы, эта проблема подрывает долгосрочные экономические стратегии правительств стран Центральной Америки. |
| And I think that would look quite neat as an X ray. | И я думаю что он будет выглядеть довольно четко в рентгене. |
| Obviously, it had quite an effect on the material that was written... | В Великобритании и Японии были изданы CD, упакованные в миниатюрную версию обложки оригинала. |
| To be sure, the exchange rate has an impact on investment and trade. | Безусловно, обменный курс оказывает воздействие на инвестиции и торговлю. |
| What happens in Iraq will obviously have an impact on the wider region. | То, что происходит в Ираке, несомненно повлияет на более широкую часть региона. |
| Measuring INGOs impact on policy outcomes is more an art than a science. | Определение влияния международных НПО на политические результаты это скорее искусство, чем наука. |
| How can such a huge price gap not have an impact on competitiveness? | Как может не повлиять такая большая разница в ценах энергии на конкурентоспособность? |
| And this is why it will have an influence but no direct impact. | В этом смысле Интернет будет иметь значительное влияние, но не повлияет непосредственно на результат. |
| Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades. | Недостаток сна может оказать ужасно негативное влияние на оценки. |
| It was unclear how much of an impact this had on the result. | Неизвестно, однако, насколько сильно указанные нарушения повлияли на окончательный результат. |
| ... She has already had an enormous impact on upcoming generations of SF writers. | Застрелилась после убийства второго мужа, который ранее утратил зрение и был парализован. |
| The EU already possesses ample resources to make an impact on the world stage | ЕС уже обладает достаточными ресурсами для того, чтобы иметь все и влияние на мировой арене |
| Do you think that RuNet can t have an impact on the real political life? | Значит ли это что, правы те кто утверждают что Рунет не влияет на реальную политическую жизнь? |
Related searches : An Impact - Quite An Issue - Quite An Adventure - Quite An Accomplishment - Quite An Amount - Quite An Effort - Quite An Achievement - Quite An Experience - Quite An Age - Quite An Undertaking - Quite An Affair - Take An Impact - Pose An Impact
