Translation of "raise that point" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Just raise that. Exactly. | Поднимите вот так. Отлично. |
| That was the point. | В этом и был смысл. |
| Tom addressed that point. | Том затронул этот вопрос. |
| Tom addressed that point. | Том затронул эту тему. |
| My own best guess is that they will start to raise rates in September, and that the federal funds rate will reach 3 by some point in 2017. | Моя собственная догадка, что они начнут повышать ставки в сентябре, и что ставка по федеральным фондам достигнет 3 с какого то момента, в 2017 году. |
| Growth pessimists have a point if they are wary about Europe s prospects for structural reform to raise the growth ceiling. | У пессимистов темпов роста есть и рациональное зерно в том случае, когда они очень осторожно высказываются о перспективах структурной реформы Европы, чтобы специально поднять потолок роста. |
| Even if less than half of that increase occurs in 2014, it will be enough to raise the total GDP growth rate by one percentage point. | Даже если менее половины этого прироста произойдет в 2014 году, то этого будет достаточно для того, чтобы поднять общий уровень роста ВВП на один процентный пункт. |
| And that. . . is the point. | И в этом... и есть весь смысл . |
| There's no point doing that. | Это делать бесполезно. |
| There's no point doing that. | Это бесполезное занятие. |
| There's no point doing that. | Нет смысла этого делать. |
| But that is not the point the point is that no one could be sure. | Но это не самое главное. Самое главное заключается в том, что никто не может быть абсолютно уверен. |
| Yes? Raise your hand if you got that. Yes? | Так и есть? Поднимите руку у кого уже получилось. |
| And they raise their girls to accept that too! | И они растят своих дочерей, чтобы те тоже это принимали! |
| That young man deserves a raise in his wages. | Тот молодой человек заслуживает прибавки к зарплате. |
| She's really annoyed that she wasn't given a raise. | Она очень раздражена тем, что ей не дали прибавки к зарплате. |
| Tom didn't get the raise that he'd been promised. | Том не получил обещанной прибавки к зарплате. |
| I raise cattle. | Я развожу крупный рогатый скот. |
| Raise your hand. | Подними руку. |
| Raise your hands. | Подними руки! |
| Raise your hands. | Поднимите руки! |
| Raise your hands! | Подними руки! |
| Raise your hands! | Поднимите руки! |
| I raise orchids. | Я выращиваю орхидеи. |
| Raise it boldly! | Raise it boldly! |
| Of course, that was the point. | Конечно, в этом и был смысл. |
| At that point, Greece will default. | И тогда Греция объявит дефолт. |
| That point is lost in Ghana. | Именно эта суть была потеряна в Гане. |
| But that is just the point. | Это вывод очевиден. |
| And here's the point of that. | И вот в чём суть |
| But that is not the point. | Но не в этом дело. |
| And just proves that point again. | И это вновь подтверждается . |
| Our interest converges on that point. | На этот счет наши интересы сходятся. |
| The teacher particularly emphasized that point. | Учитель уделил этому особое внимание. |
| What's the point in doing that? | Какой смысл делать это? |
| What's the point of doing that? | Какой смысл это делать? |
| There's no point in doing that. | Нет смысла этого делать. |
| There's no point in doing that. | Нет смысла делать это. |
| And that was never the point... | После этого пути музыкантов Sex Pistols окончательно разошлись. |
| At that point, China would pull the plug, the dollar would crash, and the Fed would be forced to raise interest rates, plunging the US back into recession. | И в этот момент Китай выдернет шнур питания, доллар обрушится и Федеральному резерву придётся повысить процентные ставки, погрузив США обратно в экономический спад. |
| The only useful answers are those that raise new questions. | Единственные полезные ответы те, которые поднимают новые вопросы. |
| She's really pissed off that she wasn't given a raise. | Она очень раздражена тем, что ей не дали прибавки к зарплате. |
| A Tobin tax would raise the cost of short term finance, some argued, somehow missing the point that this is in fact the very purpose of a Tobin tax. | Налог Тобина повысит стоимость краткосрочных финансовых операций, возражали некоторые, каким то образом упуская из виду то, что именно это и является целью налога Тобина. |
| Raise your right hand. | Подними правую руку. |
| Raise your right hand. | Поднимите правую руку. |
Related searches : Raise The Point - Raise This Point - Raise A Point - Before That Point - Beyond That Point - Past That Point - Make That Point - Reach That Point - By That Point - Point That Out - To That Point - Until That Point - Point Out That - On That Point