Translation of "rather positive" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Positive - translation :

положительный

Rather - translation :

скорее

Rather positive - translation :

скорее положительное

Keywords : положительный позитивно позитивный положительные положительная предпочла предпочел умру довольно Лучше

Examples (External sources, not reviewed)

I know it sounds rather vague, but I'm positive I can work it out.	Я знаю, это звучит довольно туманно, но я уверен, я могу работать.
Indeed, the major powers now see these issues as zero sum games rather than positive sum games.	Мировые державы считают сегодня данные вопросы игрой с нулевым исходом, а не игрой с положительным исходом.
A positive times a positive is a positive.	Положительное умножаем на положительное, получаем положительное.
Rather, successful industrial policies identify sources of positive externalities sectors where learning might generate benefits elsewhere in the economy.	Скорее всего, успешную промышленную политику определяют внешне положительные источники сектора, где обучение может принести выгоду и в других секторах экономики.
Rather, improved confidence can have a positive impact on the subjective estimation of the intentions and expectations of other States.	А вот позитивно сказываться на субъективной оценке намерений и ожиданий других государств повышение доверия может.
It could play a positive role in arms regulation, disarmament and confidence building rather than becoming an arena for confrontation.	Оно могло бы играть позитивную роль в вопросах регулирования вооружений, разоружения и мер укрепления доверия, а не быть ареной конфронтации.
Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching.	Пользователи также могут искать места, используя такие критерии поиска, как размышления , звуковые ощущения , визуальные ощущения , обонятельные ощущения и телесные ощущения .
A further positive development would be that funds could be redirected to social and economic development rather than to the conflict.	Еще одним положительным фактом будет то, что средства можно будет использовать не на конфликт, а на цели социально экономического развития.
In too many quarters it is viewed as an imposition rather than as a positive force leading to improved management efficiency.	В слишком многих подразделениях на нее смотрят как на нечто навязанное, а не как на положительный фактор, содействующий повышению эффективности руководства.
41. Rather than reducing UNRWA apos s task, the positive developments in the Middle East peace process had made it more complex.	41. Мирный процесс не только не уменьшил спектр задач БАПОР, но и повысил степень их сложности.
And positive times each other equals positive.	И положительное, произведенное на аналогичное равно положительному.
In fact, I'm positive that I'm positive...	Я положительно заряжен.
positive	позитивная окраска
Positive	Положительные суммы
Positive	Положительный
Positive?	Точно?
Positive.	Совершенно.
Positive.	Несомненно.
Positive.	Так точно.
The marketing effort was cancelled after just two hours when McDonald's received numerous complaint tweets rather than the positive stories they were expecting.	Маркетинговые усилия были отменены после двух часов, когда Макдональдс получил многочисленные твиты жалобы, а не положительные истории, которые они ожидали.
Absolute value of positive 3 is still positive 3.	Модуль 3 это все равно 3.
Let's be positive now. We're going to get positive.	Подумаем в положительном ключе.
The ambassadress says Czechs are said to be Euro sceptics as well as people noticing the negative rather than the positive sides of things.	Посол утверждает, что чехов считают евро скептиками а также людьми, отмечающими скорее негативные, а не позитивные стороны вещей.
Rather, the council's activities can be viewed as a positive attempt to create more favourable conditions for this group of citizens, regardless of ethnicity.	Более того, деятельность совета можно рассматривать в свете позитивных усилий, направленных на улучшение условий жизни малоимущих граждан независимо от их этнической принадлежности.
It was also pointed out that the concept of hierarchy in international law was an invention of doctrine rather than a positive law concept.	Подчеркивалось также, что концепция иерархии в международном праве скорее является изобретением доктрины, чем концепцией позитивного права.
I'm positive.	Я уверен.
Stay positive.	Не унывай.
I'm positive.	Я уверена.
We're positive.	Мы настроены позитивно.
Think positive.	Мыслите позитивно.
Think positive.	Мысли позитивно.
Positive aspects	КИТАЙ
Positive aspects	Литва 1 марта 2001 года
Positive aspects	m) принять необходимые меры, призванные обеспечить присутствие независимого и квалифицированного медицинского персонала с целью проведения периодического обследования задержанных лиц
Positive aspects	Комитет призывает государство участник рассмотреть вопрос о ратификации Факультативного протокола к Конвенции против пыток.
Positive aspects	с) меры, принятые государством участником для осуществления предыдущих рекомендаций Комитета относительно
Positive aspects	iii) непроведение оперативных и беспристрастных расследований жалоб на применение сотрудниками правоохранительных органов пыток и жестокого обращения, и
Positive planning.	Позитивное планирование.
Positive aspects	3 См.
Positive aspects	27) Комитет предлагает государству участнику продолжать пользоваться техническим содействием УВКПЧ и других подразделений Организации Объединенных Наций, занимающихся вопросом прав человека в Таджикистане.
Positive Text	Текст с позитивной окраской
Positive sign	Положительный знак
Positive Float	Загрузка
I'm positive!	Абсолютно!
I'M POSITIVE.	Уверена.

Показать эту страницу на русском языке