Translation of "readily possible" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He lied readily. | Он с лёгкостью соврал. |
| He readily agreed to it. | Он охотно согласился на это. |
| Tom readily admits his mistakes. | Том охотно признаёт свои ошибки. |
| They breed readily in captivity. | В неволе золотые кошки хорошо размножаются. |
| These views translate readily into action. | От убеждений легко переходят к действиям. |
| Credit resources became more readily available. | Кредитные ресурсы стали более доступными. |
| He readily agreed to my proposal. | Он охотно согласился на моё предложение. |
| But these powers are also readily abused. | Но такие полномочия могут легко привести к злоупотреблению властью. |
| But disgust can readily extend to people. | Люди, в конце концов, также сделаны из мяса. |
| But disgust can readily extend to people. | Но отвращение может так же легко распространиться и на людей. |
| (d) To ensure readily accessible and fair trials | d) обеспечить проведение свободно доступных и справедливых судебных разбирательств |
| Indeed, in some areas, prices are again under downward pressure, which could worsen if mortgage finance becomes less readily available and more expensive, as is possible. | В действительности, в некоторых областях, эти цены снова испытывают понижающее давление, и ситуация может еще больше ухудшиться, если предложение, что вполне возможно, ипотечного финансирования снизится и такие кредиты станут более дорогими. |
| Cubans recognize the contradictions as readily as any outsider. | Кубинцы признают противоречия с такой же готовностью, как и любой наблюдатель. |
| Such legitimizing policies are readily available to South Korea. | Такие законные политики с легкостью доступны и Южной Корее. |
| Of this sum, only about half is readily identifiable. | Приблизительно только половина от этой суммы является легко определяемой. |
| In Russia, canned salmon is readily accessible in stores. | В России легко купить консервы с сёмгой. |
| More Indians are creating content and sharing it online readily. | Всё больше индусов сами создают контент и делятся им онлайн. |
| It is not a question that many Pakistanis can readily answer. | На этот вопрос не многие пакистанцы могут ответить с готовностью. |
| But these nations have pressing problems that we could readily solve. | Но в этих странах существуют насущные проблемы, которые мы легко могли бы решить. |
| Halting the cutting and burning of tropical forests, which are found almost exclusively in developing nations, is among the most readily achievable and effective possible steps to reduce carbon emissions. | Прекращение вырубки и выжигания тропических лесов, которые почти исключительно расположены на территории развивающихся стран это один из наиболее быстродостижимых и эффективных возможных способов уменьшения выбросов углерода. |
| Nowadays, instruments of mass destruction are smaller, cheaper, and more readily available. | Сегодня средства массового уничтожения стали более миниатюрными, более дешёвыми и более легкодоступными. |
| Leaders would prefer to speak in the language of readily calculable interests. | Лидеры предпочитают говорить на языке легко измеримых интересов. |
| A worthy goal, but successful models do not come readily to mind. | Достойная цель, но успешные примеры ее достижения как то не приходят на ум. |
| (I readily agreed, since an unanswerable question is a waste of time.) | (Я с готовностью согласился, т.к. задавать вопрос, на который не будет ответа, пустая потеря времени.) |
| This is readily apparent for much of Europe, Japan, and the US. | Это вполне объяснимо для большей части Европы, Японии и США. |
| Any visitor to the US can readily see the pervasiveness of the problem. | Любой турист США легко замечает распространенность этой проблемы. |
| I tried every possible book, every possible CD. | я попробовал все книги, все CD, |
| Such a solution is readily available in the form of Special Drawing Rights (SDR). | Такого решения легко добиться в виде Специальных прав заимствования (СПЗ). |
| sound economic analysis, and background papers readily available for technocrats and others to study | убедительным экономическим анализом и необходимой дополнительной документацией, готовой для изучения технократами и другими специалистами |
| The name, which circulated on Twitter, seems to have been readily accepted by participants. | Распространившееся в Twitter название, судя по всему, с готовностью было принято участниками. |
| That's possible. | Это возможно. |
| That's possible. | Возможно. |
| Anything's possible. | Возможно всё. |
| The fears were misplaced, because the world benefited from cheaper and more readily available products. | Все опасения были напрасны, поскольку мир только выиграл от более дешевых и легко доступных товаров. |
| Cooperation is possible. | Сотрудничество возможно. |
| Success is possible. | Успех возможен. |
| Is that possible? | Разве это возможно? |
| Is it possible? | Разве это возможно? |
| Isn't it possible?' | Ведь возможно? |
| It's totally possible. | Это вполне реально. |
| all possible shapes. | во всевозможных формах. |
| Possible honor killing? | Убийство чести ? |
| That's possible then. | Тогда это возможно. |
| Come if possible. | Приходи, если сможешь. |
| It's quite possible. | Это вполне возможно. |
Related searches : Not Readily Possible - Not Readily - Readily Visible - Readily Prepared - Readily Ascertainable - Readily Absorbed - Readily Accepted - Readily Used - Readily Comprehensible - Readily Distinguishable - Readily Combustible - Readily Handled - Readily Discernable
