Translation of "real and concrete" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nothing concrete .
Ничего конкретного.
Nothing concrete.
Так и напишите ничего конкретного.
They must take concrete steps, with Greece as a full and equal partner, to create a vision of real rewards from a rejuvenated EU.
Они должны предпринять конкретные шаги вместе с Грецией в качестве полноправного партнера, чтобы создать образ реальных выгод от обновленного ЕС.
Building a nation demands more than steel and concrete.
Для строительства нации не достаточно только стали и цемента.
Can he transform intuitions and speeches into concrete actions?
Сможет ли он претворить предчувствия и речи в конкретные действия?
And the feedback in all these cases is concrete.
И результат здесь конкретный.
I want to learn something concrete, scientific and useful.
Я хочу учиться чему то конкретному, научному и полезному.
Today, the wall dividing Jerusalem is not made of concrete or brick but that does not make it any less real.
Сегодня стена, разделяющая Иерусалим, сделана не из бетона или кирпича но она не менее реальна.
Migration is a concrete example.
Миграция это конкретный пример.
And missile defense is a concrete way to do that.
И противоракетная оборона является конкретным способом сделать это.
Instead, they have concrete demands, like jobs and political and social freedom.
Вместо этого у нее есть конкретные требования, например, рабочие места и политическая и социальная свобода.
Yet no concrete action is taken.
Но никаких конкретных действий предпринято не было.
Our plans are not yet concrete.
Мы пока не имеем конкретных планов.
Tom doesn't have any concrete plans.
У Тома нет никаких конкретных планов.
Calling for a System Change, Not Climate Change , the march brought together numerous constituencies from across the spectrum demanding real and concrete actions to address the climate crisis.
Под лозунгом Менять систему, а не климат в марше участвовали многочисленные сторонники движения, которые требовали конкретных действий для решения климатического кризиса.
Parliamentary debates are real, and real contested voting takes place.
Парламентские дебаты являются подлинными, и проводится честное голосование.
We can ask a very concrete question.
Можно поставить очень конкретный вопрос
It's a shame that concrete doesn't burn.
Жаль, что бетон не горит.
He says he has no concrete plans.
Он говорит, что у него нет конкретных планов.
She says she has no concrete plans.
Она говорит, что у неё нет конкретных планов.
Only when we understand this can we develop appropriate and concrete policies.
Только тогда, когда мы поймем это, мы сможем выработать реальную и эффективную политику.
Now is the time to give concrete direction and pledges regarding enlargement.
Сейчас наступило время дать конкретное направление и взять конкретные обязательства в отношении расширеия.
The agenda specifies the needed laws and regulations and offers concrete suggestions for change.
Программа должна специфицировать необходимые законы и постановления и предложить конкретные пути проведения реформ.
It has 10,000 tonnes of steel and 20,000 tonnes of concrete and 46 stay cables.
В ней 10 000 тонн стали и 20 000 тонн бетона и 46 вант моста.
Some of the recommendations that emerged from that conference are straightforward and concrete.
Некоторые рекомендации данной конференции являются прямолинейными и конкретными.
But such cooperation is a concrete way to build mutual trust and confidence.
Но подобное сотрудничество является конкретным способом укрепления взаимного доверия и уверенности.
He scraped against a concrete crash barrier and lost parts of the car.
Он задел боком бетонный разделительный барьер, и от машины отвалились части.
Concrete prefabrication and modular systems of construction are notable outcomes of such changes.
Бетонные конструкции и блочная система сборки характерные результаты таких изменений.
And that is real progress.
И это реальный прогресс.
And there is real life.
И вот она реальная жизнь.
Coventry is a concrete jungle full of chavs!
Ковентри это бетонные джунгли, в которых полно гопоты!
Benevolence is abstract, a good deed is concrete.
Доброжелательность абстрактна, доброе дело конкретно.
But how can this love in be made concrete?
Но как воплотить эти дружественные жесты в конкретные действия?
What, in concrete terms, would such an approach mean?
В чём конкретно должен заключаться подобный подход?
Nomads were forced to live in ugly concrete settlements.
Кочевники были вынуждены жить в уродливых бетонных поселениях.
Evacuees generally sleep on plastic mats over concrete flooring.
В основном эвакуированные спят на пластиковых матрасах, брошенных на бетонный пол.
This work, the group's administrators say, addresses concrete needs
Как говорят администраторы группы, эта работа направлена на воплощение определенных нужд
Different strengths of concrete are used for different purposes.
По этой причине есть потребность в принудительном прогреве бетона.
For most routine uses, to concrete is often used.
Чаще используются в колоннах и крепятся в центральной части.
The remaining waxy mass is known as a concrete .
The remaining waxy mass is known as a concrete .
And it is a real alternative.
И это реальная альтернатива.
And flowers are a real bugger.
Цветы это настоящая проблема для растений
And sometimes we make real plans.
И иногда делаем настоящие планы.
This is America, raw and real.
Вот она, настоящая Америка.
For details and other constructions of real numbers, see construction of the real numbers.
В качестве другого примера аксиоматизации вещественных чисел можно привести , состоящую всего из 8 аксиом.

 

Related searches : Concrete And Clay - Cement And Concrete - Real And Substantial - Real And True - Real And Effective - Real And Perceived - Real And Personal - Real And Genuine - Real And Present - Personal And Real - Authentic And Real - Concrete Casting