Translation of "really struck me" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Really - translation :

Keywords : Правда совсем жаль действительно самом поразило ударили поразила ударило ударил

Examples (External sources, not reviewed)

A good idea struck me.	Хорошая идея пришла мне в голову.
A good idea struck me.	Меня озарила хорошая идея.
At last a good idea struck me.	Наконец меня осенила хорошая идея.
At first it struck me as a serious condition.	Сначала у меня сложилось впечатление, что это серьезное состояние.
It struck me how different the mood is now.	Меня поразило, как изменилось настроение за эти года.
What struck me was this She had felt sorry for me even before she saw me.	Вот что меня поразило она начала меня жалеть ещё до того, как она встретила меня.
That really saddens me.	Мне от этого по настоящему грустно.
You're really frightening me.	Ты меня по настоящему пугаешь.
That really scares me.	Это меня действительно пугает.
Tom really helped me.	Том мне очень помог.
Tom really impressed me.	Том действительно произвел на меня впечатление.
It really bothered me.	Это меня действительно беспокоило.
For me this depicts the black day, the day when earthquake struck.	Для меня эта работа отражает самый черный день, день, когда землю взорвало землетрясением.
He's love struck.	Он без ума влюблён.
But really, it makes me	Но правда взгляните на эту картинку. Это интересная картинка,
It really makes me sad.	Это меня очень расстраивает.
This friend really knows me.	Этот друг хорошо знает меня.
Do you really love me?	Ты правда любишь меня?
Do you really love me?	Ты меня правда любишь?
Do you really love me?	Ты правда меня любишь?
Do you really love me?	Вы меня правда любите?
He really pissed me off.	Он меня выбесил.
His jokes really slay me.	Его шутки просто убивают меня.
He really makes me angry.	Он действительно действует мне на нервы.
Did you really love me?	Ты действительно меня любила?
Did you really love me?	Ты действительно меня любил?
He really turns me on.	Он правда меня заводит.
Tell me what really happened.	Скажите мне, что на самом деле произошло!
My parents really love me.	Мои родители действительно любят меня.
It made me really sad.	Это меня очень расстроило.
That makes me really sad.	Это меня очень расстраивает.
That makes me really sad.	Это меня очень огорчает.
That makes me really sad.	Это меня очень печалит.
Tell me what really happened.	Скажи мне, что на самом деле произошло!
Tell me what really happened.	Расскажи мне, что произошло на самом деле.
Tell me what really happened.	Расскажите мне, что произошло на самом деле.
Does Mary really love me?	Мэри действительно любит меня?
Does Mary really love me?	Мэри правда любит меня?
Does Mary really love me?	Мэри в самом деле любит меня?
Tom really makes me angry.	Том меня по настоящему злит.
You don't really love me.	На самом деле ты меня не любишь.
Do you really trust me?	Ты действительно мне доверяешь?
Do you really trust me?	Ты правда мне доверяешь?
Do you really trust me?	Ты и в самом деле мне доверяешь?
Do you really trust me?	Вы правда мне доверяете?

Показать эту страницу на русском языке