Translation of "received the status" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Status - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1784 year Pavlohrad received the status of the city. | В 1784 году Павлоград получил статус города. |
| In 1878, the village received a legal status and the name Sultanovsky . | В 1878 году посёлок получил юридический статус и название Султановский . |
| It received its current status of museum reserve in 1992. | Современный статус музей заповедник получил в 1992 году. |
| In 1993 this institution of higher education received a university status. | 15 декабря 1993 года Барнаульский государственный педагогический институт получил статус университета. |
| An inhabited locality of Kivertsi received a town status in 1951. | Статус города населённыий пункт Киверцы получил в 1951 году. |
| In 1993 PSTU received university status and became Pryazovskyi State Technical University. | В 1993 году получает статус университета и называется Приазовский государственный технический университет. |
| We have not received any information about his current status or whereabouts since. | С тех пор мы не получали какой либо информации о его состоянии или местонахождении. |
| In 1965 Arkalyk received city status and in 1971 became the center of the newly created Torghay area. | В 1965 году Аркалык получил статус города, в 1971 стал центром вновь созданной Тургайской области. |
| 2005 207 Applications for consultative status and requests for reclassification received from non governmental organizations | 2005 207 Заявления о предоставлении консультативного статуса и просьбы об изменении статуса, полученные от неправительственных организаций |
| 66. The status of assessed contributions, received and unpaid as at 30 June 1993, is summarized in the table. | 66. В нижеследующей таблице приводятся обобщенные данные о состоянии как полученных, так и невыплаченных начисленных взносов на 30 июня 1993 года. |
| In 1894, the academy received its university status decree and A. Hoffmann was elected the first chancellor of the university in 1898. | Горный институт в Пршибраме 1894 1945 В институте училось некоторое количество украинцев, создавших в 1898 1912 общество Ватра . |
| status | status |
| The Status column indicates the status of the file send or receive as follows | Колонка Статус отображает состояние отправки или получения файла |
| AWS Status | Состояние AWS |
| Status(DRAINING) | Статус(ИСТОЩЕНИЕ) |
| The status quo was untenable. | Статус кво никого не устраивал. |
| Returns the connection status bitfield. | Description |
| And received the following reply | Он получил следующий ответ |
| Eleven students received the award. | Одиннадцать студентов получили премию. |
| Have you received the letter? | Вы получили письмо? |
| We haven't received the telegram. | Мы не получили телеграмму. |
| Have you received the cheque? | Ты получил чек? |
| Tom received the award posthumously. | Том получил награду посмертно. |
| The film received mixed reviews. | Фильм получил смешанные отзывы. |
| Fourteen people received treatment for minor injuries received in the protests, local press reported. | По сообщениям местной прессы, четырнадцати человекам была оказана медицинская помощь в связи с небольшими повреждениями, полученными в ходе протестов. |
| But the status quo is unacceptable. | Но существующее положение дел неприемлемо. |
| Monitor battery status | Контроль заряда батареи |
| Marital Status Married | Семейное положениe женат |
| DCC Status tab | Вкладка статуса DCC |
| Nagios status monitor | Мониторинг состояния Nagios |
| What's our status? | Каков наш статус? |
| The Japanese students received death threats. | Японским студентам угрожали расправой. |
| The response I received was chilling. | Ответ привел меня в ужас. |
| She also received the Peace Prize. | Она тоже получила премию мира. |
| The professional jury received 24 applications. | На суд профессионального жюри поступило 24 заявки, 15 из которых было отобрано (13 из Казахстана и 2 из Киргизстана) на полуфинал. |
| She received the electricity bill today. | Сегодня она получила счёт за электричество. |
| But have you received the messages? | Но вы получили сообщения? |
| In 2003, Rice received the U.S. | Райс твёрдый сторонник вторжения в Ирак. |
| Less payments received | полученных платежей Итого, к получению |
| Of course, constitutions are not meant to protect the status quo if the status quo is rotten. | Естественно, конституции не предназначены для того, чтобы защищать статус кво, если этот статус кво прогнивший. |
| In a December 2012 military field court proceeding, he was interrogated by a judge, but to his family s knowledge, never received further word on the status of his case. | В декабре 2012 года он был допрошен судьёй военно полевого суда, но, насколько известно его семье, больше никакой информации о своём деле он не получал. |
| The status quo is no longer sustainable. | Статус кво больше не является устойчивым. |
| What will be the status of Jerusalem? | Каким должен быть статус Иерусалима? |
| But the status quo reflects yesterday s thinking. | Но статус кво отражает вчерашнее мышление. |
| The status of the project is as follows. | Статус проекта следующий. |
Related searches : Received The Task - Received The Backing - Received The Delivery - Received The Honor - Received The Package - Received The Name - Received The Opportunity - Received The News - Received The Post - Received The Following - Received The Responsibility - Received - Improve The Status - Possess The Status
