Translation of "received the opportunity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Opportunity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The IMF s Missed Opportunity | Упущенная возможность МВФ |
| The Opportunity in Seoul | Благоприятная возможность в Сеуле |
| The Oil Price Opportunity | Альтернативная Стоимость Нефти |
| Opportunity makes the thief. | Вора создаёт случай. |
| Opportunity makes the thief. | Плохо не клади, вора в грех не вводи. |
| Don't waste the opportunity. | Не упусти возможность! |
| It's the perfect opportunity! | Это прекрасная возможность! |
| The people of Liberia are grateful for the strong support we have received as we have moved from the crisis of the past to the opportunity of the present. | Народ Либерии благодарен за мощную поддержку, которую мы получили при переходе от кризисного прошлого к обнадеживающему настоящему. |
| August 1914 provided the opportunity. | Август 1914 года предоставил ему такую возможность. |
| But the opportunity was wasted. | Однако эта возможность была потрачена впустую. |
| And received the following reply | Он получил следующий ответ |
| Eleven students received the award. | Одиннадцать студентов получили премию. |
| Have you received the letter? | Вы получили письмо? |
| We haven't received the telegram. | Мы не получили телеграмму. |
| Have you received the cheque? | Ты получил чек? |
| Tom received the award posthumously. | Том получил награду посмертно. |
| The film received mixed reviews. | Фильм получил смешанные отзывы. |
| One person even told me that, because of those attacks, Japan had received a golden opportunity to clear its name of the stigma of Pearl Harbor. | А один даже сказал мне, что Япония получила блестящую возможность стереть со своего имени клеймо позора, связанного с Перл Харбором. |
| The decision to deny entry was intended as a preemptive action and also to provide an opportunity to exhaust all efforts to clarify information received,' the statement said. | Решение об отказе было принято как упреждающие действия, а также чтобы предоставить возможность исчерпать любые попытки по разъяснению полученной информации , говорится в заявлении. |
| This is the real business opportunity. | Это настоящая возможность для развития бизнеса. |
| This is the Africa of opportunity. | Это Африка возможностей. |
| If the opportunity presents itself help. | Если есть возможность помогайте. |
| He took advantage of the opportunity. | Он воспользовался этой возможностью. |
| He took advantage of the opportunity. | Он использовал эту возможность. |
| A Golden Opportunity | Блестящая возможность |
| He made the best of the opportunity. | Он полностью воспользовался этой возможностью. |
| Fourteen people received treatment for minor injuries received in the protests, local press reported. | По сообщениям местной прессы, четырнадцати человекам была оказана медицинская помощь в связи с небольшими повреждениями, полученными в ходе протестов. |
| The Japanese students received death threats. | Японским студентам угрожали расправой. |
| The response I received was chilling. | Ответ привел меня в ужас. |
| She also received the Peace Prize. | Она тоже получила премию мира. |
| The professional jury received 24 applications. | На суд профессионального жюри поступило 24 заявки, 15 из которых было отобрано (13 из Казахстана и 2 из Киргизстана) на полуфинал. |
| She received the electricity bill today. | Сегодня она получила счёт за электричество. |
| But have you received the messages? | Но вы получили сообщения? |
| In 2003, Rice received the U.S. | Райс твёрдый сторонник вторжения в Ирак. |
| Less payments received | полученных платежей Итого, к получению |
| You just need an opportunity. My opportunity came in the form of Beau, and the Blackawton Bee Project. | Просто нужна возможность. Мне её дал Бо и проект Пчёлы Блэкотона . |
| Yet the window of opportunity closes quickly. | Тем не менее, действовать нужно быстро, иначе шанс будет упущен. |
| And the other one wrote, Glorious opportunity. | А второй торговец написал Удача века! |
| You must take advantage of the opportunity. | Ты должен воспользоваться этой возможностью. |
| I took the opportunity to visit Rome. | Я воспользовался возможностью посетить Рим. |
| Tom missed the opportunity for a promotion. | Том упустил возможность получить повышение. |
| Tom grabbed the opportunity with both hands. | Том обеими руками ухватился за эту возможность. |
| I took the opportunity to visit the museum. | Я воспользовался возможностью посетить музей. |
| Europe s Opportunity in Hollande | Франсуа Олланд шанс для Европейского Союза |
| Nobody thinks there's opportunity. | Никто не думает, что для этого есть возможность. |
Related searches : Received The Task - Received The Backing - Received The Delivery - Received The Honor - Received The Package - Received The Name - Received The Status - Received The News - Received The Post - Received The Following - Received The Responsibility - Request The Opportunity - Keep The Opportunity - Missing The Opportunity
