Translation of "reconcile figures" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Reconcile...
Сверить... Finish reconciliation
Reconcile state
Состояние сверкиDeposits onto account
We can reconcile.
Мы можем примирять.
Come let us reconcile.
Если кто нибудь из членов моей общины причинил вам боль, приходите к нам и давайте помиримся .
OIOS recommended that MONUC adjust over reported troop strength in its records, which resulted in estimated savings of some 1.9 million, and reconcile troop strength figures.
долл. США и были получены правильные статистические данные о численности военнослужащих.
But can you reconcile that?
Но как совместить его вот с чем насколько я понял,
He will reconcile their dispute.
Он разрешит их спор.
How do you reconcile that?
Что же делать с этим противоречием?
How do you reconcile this?
Как Вы примирились с этим?
But can you reconcile that?
Много людей хотели бы верить в такое понятие морального прогресса. Но как совместить его вот с чем насколько я понял,
Can we reconcile vastly divergent viewpoints?
Можем ли мы примирить различные во многом мнения?
How do we reconcile those two?
Как нам примирить два этих предложения?
Production (Sources Facts Figures 2000, Facts Figures 2005, Facts Figures 2008, Facts Figures 2010 Mitsubishi Motors website) References
(Источники Facts Figures 2000, Facts Figures 2005, Facts Figures 2008, Facts Figures 2010 Mitsubishi Motors website) Примечания Ссылки Mitsubishi Delica
How do you reconcile the two things?
Как Вы увяжете эти две вещи?
To day I went to reconcile them '
Нынче я ездил мирить их.
My mother attempted to reconcile the couple.
Моя мать пробовала помирить пару.
My mother tried to reconcile the couple.
Моя мама пыталась помирить пару.
It's hard to reconcile study with work.
Трудно совмещать учёбу и работу.
It's difficult to reconcile all the opinions.
Трудно примирить все взгляды.
The two positions are difficult to reconcile.
Две эти позиции трудно примирить.
My goal really is to reconcile that.
Моя цель примирить эти понятия.
And so they also reconcile with sex.
Поэтому и мирятся они совокупляясь.
e euro area facts and figures figures
Зона евро факты и цифры
There are figures and there are figures.
Что там цифры, что там цифры...
Figures
Рисунки
Figures
Фигур
Figures
РИСУНКИ
Figures!
Цифры !
But why would you reconcile after a fight?
Но зачем тогда мириться после ссоры?
However, that did not reconcile him with Vytautas.
Однако Витовт продолжал отказываться от любых контактов с ним.
In the end Peter and Mary Jane reconcile.
Вскоре Мэри Джейн начинает испытывать чувства к Гарри Озборну.
Efforts should therefore be made to reconcile them.
В этой связи следует предпринять усилия для их взаимного согласования.
How do you reconcile the two things? GB
Как Вы увяжете эти две вещи?
Annual production (sources Facts Figures 2000, Facts Figures 2005, Facts Figures 2008, Mitsubishi Motors website) References
(Источник Facts Figures 2000, Facts Figures 2005, Facts Figures 2008, сайт Mitsubishi Motors)
Inadequate figures
Неадекватные цифры
Preliminary figures.
Оценка.
Some figures
состав
Closed figures
Замкнутые фигуры
Open figures
Незамкнутые фигуры
Significant figures
Значимость результатов
Oh, figures.
А, расчёты ...
It figures.
Оно и видно.
Your figures.
Твои цифры и подсчёты.
That figures.
Ясное депо.
That figures.
Этого следовало ожидать.

 

Related searches : Reconcile Data - Reconcile Information - We Reconcile - Reconcile Payments - Reconcile Against - Reconcile Differences - Reconcile Between - Reconcile Interests - Reconcile Transactions - Reconcile With - Reconcile Accounts - Reconcile Cash - Reconcile Amount