Translation of "reconcile payments" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Reconcile... | Сверить... Finish reconciliation |
| Reconcile state | Состояние сверкиDeposits onto account |
| We can reconcile. | Мы можем примирять. |
| Come let us reconcile. | Если кто нибудь из членов моей общины причинил вам боль, приходите к нам и давайте помиримся . |
| But can you reconcile that? | Но как совместить его вот с чем насколько я понял, |
| He will reconcile their dispute. | Он разрешит их спор. |
| How do you reconcile that? | Что же делать с этим противоречием? |
| How do you reconcile this? | Как Вы примирились с этим? |
| But can you reconcile that? | Много людей хотели бы верить в такое понятие морального прогресса. Но как совместить его вот с чем насколько я понял, |
| Payments | ПлатежиPayments made with credit card |
| Payments? | Выплаты |
| Can we reconcile vastly divergent viewpoints? | Можем ли мы примирить различные во многом мнения? |
| How do we reconcile those two? | Как нам примирить два этих предложения? |
| Members' advanced payments Credit and terms of payments | Закупка средств производства для членов кооператива |
| Alimony Payments | Алиментные платежи |
| Payments to | Получатель выплат |
| Payments from | Выплаты от |
| Overdue payments | Просроченные платежи |
| Future payments | Ожидаемые платежиLess... |
| Outstanding payments | Просроченные выплаты |
| Verify payments | Проверка выплат |
| Recording payments? | Занесение выплат |
| 3. Payments | 3. Выплаты |
| Affected payments | Влияет на платежи |
| periodical payments | периодические платежи |
| All payments | Все платежи |
| Less payments | Минус поступившие выплаты |
| How do you reconcile the two things? | Как Вы увяжете эти две вещи? |
| To day I went to reconcile them ' | Нынче я ездил мирить их. |
| My mother attempted to reconcile the couple. | Моя мать пробовала помирить пару. |
| My mother tried to reconcile the couple. | Моя мама пыталась помирить пару. |
| It's hard to reconcile study with work. | Трудно совмещать учёбу и работу. |
| It's difficult to reconcile all the opinions. | Трудно примирить все взгляды. |
| The two positions are difficult to reconcile. | Две эти позиции трудно примирить. |
| My goal really is to reconcile that. | Моя цель примирить эти понятия. |
| And so they also reconcile with sex. | Поэтому и мирятся они совокупляясь. |
| But why would you reconcile after a fight? | Но зачем тогда мириться после ссоры? |
| However, that did not reconcile him with Vytautas. | Однако Витовт продолжал отказываться от любых контактов с ним. |
| In the end Peter and Mary Jane reconcile. | Вскоре Мэри Джейн начинает испытывать чувства к Гарри Озборну. |
| Efforts should therefore be made to reconcile them. | В этой связи следует предпринять усилия для их взаимного согласования. |
| How do you reconcile the two things? GB | Как Вы увяжете эти две вещи? |
| Recovery of payments | Возврат уплаченных сумм |
| Currency of payments | Валюта платежа |
| Less payments received | полученных платежей Итого, к получению |
| (ii) Payments Unit | ii) Группа платежей |
Related searches : Reconcile Data - Reconcile Information - Reconcile Figures - We Reconcile - Reconcile Against - Reconcile Differences - Reconcile Between - Reconcile Interests - Reconcile Transactions - Reconcile With - Reconcile Accounts - Reconcile Cash - Reconcile Amount
