Translation of "recorded and reported" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

All students arrested and bailed by Ramkhamhaeng University reported themselves and had their profiles recorded.
Все студенты Университета Рамхамхаен, которые были арестованы и выпущены под залог, докладывали о себе, и на них были заведены дела.
Oklahoma's highest recorded temperature of was recorded at Tipton on June 27, 1994 and the lowest recorded temperature of was recorded at Nowata on February 10, 2011.
Самая высокая зарегистрированная температура 49 C отмечена в городке Типтон 27 июня 1994 года, самая низкая 35 C была записана в местечке Новата 10 февраля 2011.
The actual moment was not recorded on video, but the actress reported the incident to her subscribers after the incident.
Сам момент не попал на видео, но актриса сообщила о случившемся своим подписчикам после инцидента.
The chorus and orchestra were recorded separately.
Звуки хора и оркестра записывались раздельно.
What if it is tracked and recorded individually?
Но что, если каждого из нас будут отслеживать и регистрировать?
Allergies are also recorded.
Здоровье поддерживалось также играми.
I recorded our conversation.
Я записал наш разговор.
I recorded the interview.
Я записал интервью.
The camera recorded nothing.
Камера ничего не записала.
I recorded you singing.
Я записал, как ты поёшь.
I recorded you singing.
Я записал, как вы поёте.
I recorded you singing.
Я записал, как Вы поёте.
The conversation was secretly recorded and used as evidence.
Разговор был тайно записан и использован как доказательство.
The conversation was secretly recorded and used as evidence.
Разговор был тайно записан и использован в качестве свидетельства.
They recorded ten albums together and received considerable acclaim.
Вместе они записали десять альбомов и добились значительного успеха.
All appeals, actions, and emotions were carefully recorded, filmed, and photographed.
Все призывы, действия и эмоции тщательно записывались, снимались и фотографировались.
Osvaldo Bayer recorded their names.
Убирайтесь отсюда вон!
Kirkegaard recorded there in 2005.
Киркегард провёл там запись в 2005 году.
This conversation is being recorded.
Этот разговор записывается.
RedPepper reported
RedPepper сообщает
She reported what she saw and heard.
Она сообщала о том, что видела и слышала.
The protest was recorded on video
Протест был записан на видео
I recorded it in a studio.
Я записывал его в студии.
He came to me in the studio and recorded his parts.
Он приезжал ко мне в студию, записывал свои партии.
Pearl Jam wrote and recorded while touring behind Vs. and the majority of the tracks for its next album, Vitalogy , were recorded during breaks on the tour.
За время тура в поддержку Vs. Pearl Jam написали большую часть песен для своего следующего альбома Vitalogy , который был записан в перерыве между турами.
Amy and Rogelio Solis reported from Cleveland, Mississippi.
Эми и Рохелио Солис сообщают из Кливленда, Миссисипи.
Nebraska's highest recorded temperature is at Minden on July 24, 1936 and the lowest recorded temperature is at Camp Clarke on February 12, 1899.
Наивысшая температура, зафиксированная в Небраске, составляет 48 C (24 июля 1936 года), самая низкая температура 44 C (12 февраля 1899 года).
Hanif Z.Kashani reported
Ханиф з.
These were publicly reported and discussed on TV and radio.
Они открыто обсуждались на радио и телевидении.
No clashes were recorded between security forces and protesters at that time.
В тот день никаких столкновений между службами охраны правопорядка и митингующими зафиксировано не было.
The accident was recorded and the video went viral on social media.
Происшествие было записано на видео, которое немедленно распространилось в соцсетях.
The interview was recorded on video and shared all over the Internet.
Интервью было записано на видео и разошлось по всему интернету.
The interview was recorded on video and shared all over the Internet.
Интервью было снято на видео и затем облетело весь Интернет.
The band recorded again on December 29 31, and on January 14 and 24.
Группа продолжила запись 29 31 декабря, а также 14 и 24 января.
She recorded this message on You Tube.
Она записала это сообщение на You Tube.
Your speech will be recorded in history.
Твоя речь войдёт в историю.
The tape recorder has recorded his voice.
Диктофон записал его голос.
This discovery will be recorded in history.
Это открытие войдет в историю.
This discovery will be recorded in history.
Это открытие будет вписано в историю.
This moment will be recorded in history.
Этот момент войдёт в историю.
The whole experiment was recorded on film.
Весь эксперимент записан на плёнку.
I'm listening to a song Tom recorded.
Я слушаю песню, записанную Томом.
Together they recorded their first song, Cryosleep.
Вместе они записали свой первый трек, Cryosleep .
That's in addition to so many more reported over the last weeks and months, and so many more that just aren't reported.
Это только опубликованные истории за последние сутки, в дополнение к публикациям за последние недели и месяцы. А сколько еще историй о которых не сообщили.
Egyptian women also organized, strategized, and reported the events.
Египетские женщины также организовывали, вырабатывали стратегию и описывали факты.