Translation of "relevant for safety" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Zzzzzzip for safety. | Вжжжжик для безопасности. |
| Emphasizing the need for the private sector and relevant non governmental organizations to participate actively in promoting road traffic safety, | подчеркивая необходимость привлечения частного сектора и соответствующих неправительственных организаций к активному участию в обеспечении безопасности дорожного движения, |
| Financial Safety Nets for Asia | Сети финансовой безопасности для Азии |
| She's worrying for your safety. | Она волнуется за твою безопасность. |
| It's for your own safety. | Это для вашей собственной безопасности. |
| I'm responsible for Tom's safety. | Я отвечаю за безопасность Тома. |
| I'm responsible for Tom's safety. | Я несу ответственность за безопасность Тома. |
| I'm concerned for Tom's safety. | Я беспокоюсь за безопасность Тома. |
| We're concerned for your safety. | Нас беспокоит ваша безопасность. |
| I fear for Tom's safety. | Я боюсь за безопасность Тома. |
| Safety safety first? | Безопасность, Первым делом безопасность |
| Respect for cyclists and biking safety | Отношение к велосипедистам и безопасность на дорогах |
| We are anxious for their safety. | Мы беспокоимся за их безопасность. |
| We are anxious for their safety. | Мы тревожимся за их безопасность. |
| We felt anxious for her safety. | Мы беспокоились о её безопасности. |
| This is for your own safety. | Это для вашей собственной безопасности. |
| I was worried for Tom's safety. | Я беспокоился за безопасность Тома. |
| Welcoming the efforts of the relevant United Nations agencies and many other organizations in promoting road traffic safety, | приветствуя усилия соответствующих учреждений Организации Объединенных Наций и многих других организаций по обеспечению безопасности дорожного движения, |
| I can't be responsible for Tom's safety. | Я не могу отвечать за безопасность Тома. |
| This is being done for your safety. | Это делается для вашей безопасности. |
| I was very concerned for your safety. | Меня очень беспокоила ваша безопасность. |
| I was very concerned for your safety. | Меня очень беспокоила твоя безопасность. |
| Mary was hospitalized for her own safety. | Мэри положили в больницу на сохранение. |
| His sentiments remain relevant for today's India. | Тлеющие огни Гуджарата предоставляют Индийским политикам возможность сделать так, как предлагает Сен. |
| Safety first! | Безопасность прежде всего. |
| Safety first! | Безопасность превыше всего! |
| Now they need to be cut for public safety | В связи с этим их пришлось срубить совсем, так как они представляли угрозу общественной безопасности |
| Facebook activated its safety check tool for Manipur earthquake. | В Facebook активирована функция проверки безопасности для людей, находящихся в зоне землетрясения в штате Манипур. |
| For safety purposes, remove the plastic casing before use. | В целях безопасности снимите пластиковый чехол. |
| The captain is responsible for the safety of passengers. | Капитан несёт ответственность за безопасность пассажиров. |
| Taking note of the relevant resolutions of the General Conference of the International Atomic Energy Agency on safety of transport of radioactive materials, | принимая к сведению соответствующие резолюции Генеральной конференции Международного агентства по атомной энергии о мерах безопасности при перевозке радиоактивных материалов, |
| 'Pursuant to advice received, government had concerns for public safety. | В соответствии с полученными рекомендациями правительству пришлось побеспокоиться за общественную безопасность. |
| The driver is responsible for the safety of the passengers. | Водитель несёт ответственность за безопасность пассажиров. |
| But for the safety belt, I wouldn't be alive today. | Если бы не ремень безопасности, я бы не был сейчас жив. |
| The accident was a strong argument for new safety measures. | Происшествие стало сильным аргументом в пользу усиления мер безопасности. |
| Financing Climate Safety | Финансирование климатической безопасности |
| Safety and security | Охрана и безопасность |
| Safety comes first. | Безопасность прежде всего. |
| 18. Urges the Secretary General to preserve the international character of the Organization in the recruitment of relevant categories of safety and security staff | 18. настоятельно призывает Генерального секретаря сохранять международный характер Организации при найме сотрудников по вопросам безопасности соответствующих категорий |
| Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. | Подумайте о модели терроризма, о похищениях детей, безопасности полётов, безопасности дорожного движения. |
| Muslim professionals, fearing for their safety, began to move into ghettos. | Специалисты мусульманского вероисповедания, опасаясь за свою безопасность, начали переселяться в гетто. |
| They also underscore Asian economies need for stronger financial safety nets. | Они также указали на необходимость для азиатских стран создать более сильные сети финансовой защиты. |
| Policymakers would be responsible only for guaranteeing the expanding system s safety. | Правительство будет отвечать только за обеспечение безопасности расширяющейся системы. |
| And it turns out that these are quite remarkable for safety. | Обнаружилось, что эти композиты замечательно прочные. |
| For example, the long term safety of mobile phones remains unproven. | Например, безопасность мобильных телефонов в долгосрочной перспективе остается недоказанной. |
Related searches : Safety Relevant - Not Safety Relevant - Relevant Safety Regulations - Non Safety Relevant - Relevant For - Safety For - For Safety - Particularly Relevant For - Relevant For This - Highly Relevant For - If Relevant For - As Relevant For - Being Relevant For - Relevant For Today
