Translation of "reward for effort" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Every effort deserves a reward. | Любой труд заслуживает награды. |
| Every effort deserves a reward. | Любое усилие достойно вознаграждения. |
| Every effort deserves a reward. | Всякое усилие достойно награды. |
| That, for me, is a reward. | И для меня это настоящая награда. |
| Tom deserves a reward for that. | За это Том заслуживает вознаграждения. |
| His reward? | Его вознаграждение? |
| The reward | Вознаграждение |
| the effort to make money in the West (under arduous circumstances) has to be showed off back home as a reward for the hassle! | дома нужно особо подчеркнуть усилия, направленные на то, чтобы заработать деньги на Западе (в тяжелых условиях) это будет наградой за трудности! |
| He wasn't given any reward for his service. | Он не получил никакого вознаграждения за свою службу. |
| Is his unexpected appointment a reward for his silence? | Является ли его назначения наградой за молчание? |
| GH OK, E for effort. | ГХ Вот, ещё ми. |
| Many thanks for your effort! | Большое спасибо за твоё старание! |
| Many thanks for your effort! | Большое спасибо за твоё усилие! |
| Many thanks for your effort! | Большое спасибо за Ваше усилие! |
| Many thanks for your effort! | Большое спасибо за Ваше старание! |
| He deserves a reward. | Он заслуживает награды. |
| Tom deserves a reward. | Том заслуживает награды. |
| Here is your reward. | Вот твоя награда. |
| May God reward you. | Да вознаградит вас Господь. |
| May God reward you. | Да вознаградит тебя Господь. |
| And you shall take no gift or reward... for your counsel... | В 1588 году поступил в Королевскую школу в Кентербери, где изучал латынь. |
| Tom offered a reward for the return of his lost dog. | Том предложил вознаграждение для того, кто найдёт его пропавшую собаку. |
| Gets it right, reward him. | Отвечает правильно, награждаешь его. |
| And this is the reward! | И вот награда! |
| You shall have a reward. | Ты должен получить награду. |
| Virtue is its own reward. | Добродетель сама себе награда. |
| You bend down, you pat him you reward him for jumping up. | Вы нагибаетесь, поглаживаете его вы его вознаграждаете, за то что он подпрыгнул. |
| Thank you for your time and effort. | Спасибо вам за время и усилия. |
| Global Risk and Reward in 2011 | Глобальный риск и награда в 2011 году |
| It's risk. It's reward. It's randomness. | Это риск. Это награда. Это случайность. |
| In addition, the world didn t reward Israel for making concessions and taking risks. | Кроме того, Израиль не получает поощрения от остального мира за уступки и взятие на себя риска. |
| Another way to reward consumers for combating tax evasion is to offer subsidies. | Другой способ вознаградить потребителей за борьбу с уклонением от уплаты налогов заключается в предоставлении субсидий. |
| There is no reason that mining companies should reap this reward for themselves. | Нет никаких оснований для того, чтобы горнодобывающие компании оставили полученную прибыль себе. |
| 'And is this all the reward I get,' he said, 'for my ardour? | И это вся награда, сказал он, за мою пылкость? |
| They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication. | Они стали размножаться. Т.е. в отсутствии каких либо стимулов, внутренней мотивацией является размножение. |
| Instead, union influence today all too often serves to promulgate inflexible work practices and flat salary structures that do not adequately reward work effort and skill. | К сожалению, сегодня профсоюзы используют свое влияние для пропаганды негибкой системы производства и твердой заработной платы, когда работник не получает адекватного вознаграждения за свою работу и квалификацию. |
| NewPalmyra isn't the only preservation effort for Syria. | NewPalmyra не единственный проект по сохранению исторического наследия Сирии. |
| Get yourself a fat reward. Life's good. | Вы получите вознаграждение. Жить хорошо. |
| A good deed is its own reward. | Доброе дело в награде не нуждается. |
| And, when they do, they appropriately reward or penalize firms for their governance choices. | И пока они учатся, они соответственно награждают или наказывают фирмы за их выбор контроля. |
| Can it reward Georgians for the leaders irresponsibility by rushing the country into NATO? | Может ли он вознаградить грузинов за безответственность руководителей, торопясь принять страну в НАТО? |
| Why, they are saying, Your master will get a reward from the Tsar for it! | И то говорят ваш барин от царя за то милость получит. |
| China and Russia argue that the U.N. Security Council should reward Pyongyang for steps taken. | Китай и Россия утверждают, что Совет Безопасности ООН должен вознаградить Пхеньян за предпринятые шаги. |
| Whosoever does so for the pleasure of God, We shall give him an ample reward. | И если кто делает это, стремясь к довольству Аллаха, тому Мы даруем великую награду. |
| Tom Chatfield 7 ways games reward the brain | Том Чатфилд 7 игровых способов, увлекающих ум. |
Related searches : Effort And Reward - For Reward - Reward For - For A Reward - In Reward For - Reward For Work - As Reward For - Reward For Loyalty - Reward For Risk - Effort For Change - For More Effort - Additional Effort For - For This Effort
