Translation of "right after that" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She was right after all.
Она была права.
He was right after all.
Всё таки он был прав.
Maybe you're right, after all.
Возможно, ты и прав.
You are right, after all.
В конечном счёте, вы правы.
You are right, after all.
В конечном счёте вы правы.
Tom was right after all.
Том всё таки был прав.
Tom left right after breakfast.
Том ушёл сразу после завтрака.
After work, I go right home.
После работы я иду прямо домой.
Exams are right after summer vacation.
Экзамены начинаются сразу после летних каникул.
I go right home after work.
После работы я иду прямо домой.
I go home right after work.
Я иду домой сразу после работы.
I'll be home right after work.
Я буду дома сразу же после работы.
Please come home right after school.
Сразу после школы приходи, пожалуйста, домой.
Please come home right after school.
Сразу после школы приходите, пожалуйста, домой.
Yes, I released it right after this.
Конечно, я ее сразу отпустил.
We have exams right after summer vacation.
Сразу после летних каникул у нас экзамены.
I'll call you right after the meeting.
Я позвоню тебе сразу после встречи.
I'll call you right after the meeting.
Я позвоню тебе сразу после собрания.
I like taking naps right after lunch.
Я люблю вздремнуть сразу после обеда.
I'll do my homework right after dinner.
Я сделаю свою домашнюю работу сразу после ужина.
Havel is right that the region will sober up after its political hangover.
Хавел прав в том, что регион скоро протрезвеет от своего политического похмелья.
'It's all right, it's all right! All goes well!' Dolly called after him.
Ничего, ничего, все хорошо! проговорила ему вслед Долли.
NEW YORK Were the Euroskeptics right after all?
НЬЮ ЙОРК. Были ли евроскептики все таки правы?
We all know he was right after all.
Мы все знаем, что в конце концов он был прав.
Tom plans to call you right after lunch.
Том собирается позвонить тебе сразу после обеда.
Raise your right hand and repeat after me.
Подними правую руку и повторяй за мной.
He won't go away right after the election, because .
Сразу после выборов не поедет, там следующие намечаются в парламент.
He tweeted right after the sentences were made, saying
Сразу после вынесения приговора он написал сообщение в Твиттер
Ehsani Nia saw him right after he was freed.
Эхсани Ниа встретилась с ним, как только он был освобождён.
Right after my arrest I was interrogated several times.
Сразу же после моего ареста меня несколько раз допросили.
I was in Thailand right after the Tsunami, and I saw that country s impressive response.
Я был в Таиланде непосредственно после цунами и наблюдал, каким невероятно впечатляющим образом отреагировала на это страна.
Right? That would explain it, right?
Правда? Этим ведь всё объясняется, не так ли?
Washed it down with tea and fell asleep on the train station bench right after that.
Запил чаем и почти сразу уснул на скамейке вокзала.
It was fortunate that he was taken to a nearby hospital right away after the accident.
Повезло, что его доставили в ближайшую больницу сразу после происшествия.
Right after the teacher finished the class the bell rang.
Как только учитель закончил урок, прозвенел звонок.
Maybe the voices in my head aren't right after all.
Быть может, голоса в моей голове всё же не те.
Maybe the voices in my head aren't right after all.
Может быть, голоса в моей голове всё таки ошибаются.
That is right.
Верно.
Is that right?
Это так?
That seems right.
Вроде правильно.
That sounds right.
Это звучит правильно.
Tom knew right away that something wasn't right.
Том сразу понял, что что то не так.
Now what's the right response to that? Yeah, right!
Что обычно на это говорят? Ага, ну да, ну да..
Nixon got that right.
Никсон понимал это правильно.
That is exactly right.
Именно так.

 

Related searches : Right After - That After - After That - That Right - Right After Another - Right After Lunch - Right After Having - Right After Receiving - Just Right After - Right After Receipt - Come Right After - After Hearing That - After That Please - After That Deadline