Translation of "just right after" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's just not right.
Это просто неправильно.
That's just not right.
Это просто неправильно.
She was right after all.
Она была права.
He was right after all.
Всё таки он был прав.
Maybe you're right, after all.
Возможно, ты и прав.
You are right, after all.
В конечном счёте, вы правы.
You are right, after all.
В конечном счёте вы правы.
Tom was right after all.
Том всё таки был прав.
Tom left right after breakfast.
Том ушёл сразу после завтрака.
And it's just not right.
Но это просто неверно.
Just step right over there.
Просто наступи прямо туда.
It just wouldn't be right.
Это было бы просто неправильно.
Just right in the middle.
В 1960 е гг.
Running it's basically just right, left, right, left yeah?
В чем заключается бег просто левой правой, левой правой, правда?
After work, I go right home.
После работы я иду прямо домой.
Exams are right after summer vacation.
Экзамены начинаются сразу после летних каникул.
I go right home after work.
После работы я иду прямо домой.
I go home right after work.
Я иду домой сразу после работы.
I'll be home right after work.
Я буду дома сразу же после работы.
Please come home right after school.
Сразу после школы приходи, пожалуйста, домой.
Please come home right after school.
Сразу после школы приходите, пожалуйста, домой.
Right? Just wonderfully true to itself.
Так? Просто замечательно верен себе.
So far, everything is just right.
Пока все очень хорошо.
The weather is just right today.
Погода сегодня что надо.
I just don't think that's right.
Я просто не думаю, что это правильно.
I just don't think it's right.
Я просто не думаю, что это правильно.
I just know it's not right.
Я просто знаю, что это неправильно.
I was just in the right place at the right time.
Я просто оказался в нужное время в нужном месте.
Yes, I released it right after this.
Конечно, я ее сразу отпустил.
We have exams right after summer vacation.
Сразу после летних каникул у нас экзамены.
I'll call you right after the meeting.
Я позвоню тебе сразу после встречи.
I'll call you right after the meeting.
Я позвоню тебе сразу после собрания.
I like taking naps right after lunch.
Я люблю вздремнуть сразу после обеда.
I'll do my homework right after dinner.
Я сделаю свою домашнюю работу сразу после ужина.
We just went after our guru?
Лишь в том, что мы пошли за нашим гуру?
Tom left just after Mary left.
Том ушел сразу, как ушла Мэри.
Were the doves right, or just lucky?
Были ли голуби правы, или им просто повезло?
Drawn just right, still not funny enough.
Нарисовано хорошо, но всё равно недостаточно смешно.
You came at just the right time.
Вы пришли как раз вовремя.
You came at just the right time.
Ты пришёл как раз вовремя.
You came at just the right time.
Ты пришла как раз вовремя.
That's just what I need right now.
Это как раз то, что мне сейчас нужно.
That's just what I need right now.
Именно это мне сейчас и нужно.
I just know that it's not right.
Я просто знаю, что это неправильно.
I just wanted to make it right.
Я просто хотел исправить это.

 

Related searches : Just After - Just Right - Right After - Just After That - Is Just Right - Just Right For - Just About Right - Right After Another - Right After Lunch - Right After Having - Right After Receiving - Right After That - Right After Receipt - Come Right After