Translation of "risk is addressed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This letter is addressed to you.
Это письмо адресовано Вам.
This parcel is addressed to you.
Эта посылка адресована вам.
This parcel is addressed to you.
Вам посылка.
Every mental organ addressed. It really is.
Все умственные органы затронуты. Действительно.
The letter is addressed to my parents.
Письмо адресовано моим родителям.
Tom addressed Ken.
Том обратился к Кену.
So long as the eurozone s systemic risk is not addressed, sovereign defaults are not unlikely, leading to extended bank bailouts that could carry unacceptable costs.
До тех пор, пока не решена проблема системного риска еврозоны, остается вероятность суверенных дефолтов, что приводит к расширенным пакетам спасительных мер для банков, которые могут столкнуться с непомерными затратами.
That risk is substantial.
А риск существенный.
The risk is small.
Риск невелик.
This risk is unacceptable.
Такой риск неприемлем.
As a result, sovereign risk is now becoming banking risk.
В результате, государственный риск теперь становится банковским риском.
Suddenly Anna addressed him
Анна вдруг обратилась к нему
Tom addressed that point.
Том затронул этот вопрос.
Tom addressed that point.
Том затронул эту тему.
These must be addressed if Afghanistan is to be revived.
И устранением этих причин следует заняться, если думать о возрождении Афганистана.
Is democracy itself at risk?
Неужели сама демократия в опасности?
There is little downside risk.
Существует небольшой риск падения курса.
That is the risk today.
Сегодня это является риском.
The risk is too great.
Риск слишком велик.
Tom is a risk taker.
Том рисковый парень.
Tom is a risk taker.
Том рисковый человек.
This is a serious risk.
Это серьёзный риск.
addressed to the Secretary General
от 17 сентября 1993 года на имя Генерального секретаря
Kent addressed this via email
Кент рассказал об этом через email
The President himself addressed us.
Сам Президент поприветствовал нас.
He addressed a large audience.
Он выступил перед широкой аудиторией.
He addressed a large audience.
Он обратился к широкой аудитории.
Natnael's letter is addressed to US Secretary of State John Kerry.
Письмо Натнаэля адресовано государственному секретарю США Джону Керри.
The point at which credit risk becomes exchange rate redenomination risk is ambiguous.
Точка, в которой кредитный риск становится риском обменного курса реденоминации, неоднозначна.
None is costless or risk free.
Любой из них связан с расходами и рисками.
Is the world economy at risk?
Неужели мировая экономика в опасности?
Risk talking is valued, not shunned.
Риска не остерегаются, им дорожат.
But it is a worthwhile risk.
Но риск того стоит.
Why is globalization so at risk?
Почему глобализация оказалась в опасности?
None is costless or risk free.
Любой из них связан с расходами и 160 рисками.
A calculated risk is always unavoidable.
Сознательный риск неизбежен.
This strategy is not without risk.
Эта стратегия не лишена риска.
The main health risk is malaria.
Основной риск для здоровья в стране представляет малярия.
Is it really worth the risk?
Ради этого правда стоит рисковать?
Three tasks must now be addressed.
Теперь перед нами стоит три задачи.
They addressed the Tunisian government saying
Они обращались к правительсту Туниса со словами
Have local courts addressed the issue?
Обращались ли к вопросу местные суды?
The mayor addressed the general public.
Мэр обратился к общественности.
The president addressed a large audience.
Президент обратился к широкой аудитории.
He addressed himself to the chairman.
Он обратился к председателю.

 

Related searches : Is Addressed - Is Addressed With - This Is Addressed - Which Is Addressed - Is Being Addressed - Is Not Addressed - Is Addressed For - It Is Addressed - Question Is Addressed - Were Addressed - Issues Addressed - Addressed Through - Adequately Addressed