Translation of "sense the environment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A more open and transparent public environment will help awaken their sense of political mission.
Более открытая и прозрачная общественная окружающая среда поможет пробудить их чувство политической миссии.
An operating system based on katachi s insights would harness this overlap between shape, sense and environment.
Операционная система, основанная на представлениях каташи , позволит передать это сочетание формы, смысла и окружающей среды.
It fits into the environment. It is the environment.
Он вписывается в среду. Он и есть среда.
environment
environment
Environment
Окружающая среда
Environment
Окружение
The Environment Fights Back
Окружающая среда наносит ответный удар
KDE The Desktop Environment
В сочетании со свободными версиями Unix, KDE дарит миру открытую и абсолютно свободную от всех ограничений рабочую среду для домашнего или профессионального применения.
Beyond these conventional strategic concerns, the emergence of global terrorism and the Iraq War re enforce Japan's sense that the strategic environment has changed profoundly.
Помимо традиционных стратегических вопросов появление мирового терроризма и война в Ираке укрепляют ощущение Японии, что стратегическая обстановка претерпела серьезные изменения.
The Environment of the Economy
Окружающая среда экономики
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
Если человечество не будет заботиться об окружающей среде, окружающая среда может уничтожить человечество.
Raising debt for the purposes of significantly increasing or ensuring long run growth makes sense, especially in an environment of low real interest rates.
Повышение долга в целях значительного увеличения и обеспечения долгосрочного роста имеет смысл, особенно в условиях низких реальных процентных ставок.
environment,food
environment,food
Using the LANG environment variable
Используя переменную окружения LANG
The Environment Ministry's memorandum stated
Докладная записка MoEF гласит
Some factories pollute the environment.
Некоторые фабрики загрязняют окружающую среду.
The environment must be protected.
Природу надо защищать.
The environment must be protected.
Природу надо охранять.
We must protect the environment.
Мы должны охранять окружающую среду.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
Здравый смысл, редкое понятие в законе, но здесь оно было, здравый смысл Протестует против этого. Здравый смысл.
But the environment has been suffering.
Рост населения Индии в прошлом сопровождался, даже если слишком медленно и неравномерно, улучшениями в области здравоохранения, образования и экономического благосостояния. Но это негативно отразилось на состоянии окружающей среды.
Market Solutions, the Environment, and Morocco
Рыночные решения, окружающая среда и Марокко
But the environment has been suffering.
Но это негативно отразилось на состоянии окружающей среды.
Adds setting to the server environment.
Description
LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment)
LXDE (нересурсоёмкая среда окружения X11)
Information about the Xfce Desktop Environment
Сведения о рабочем окружении Xfce
Protecting the environment means saving ourselves.
Защитить окружающую среду значит спасти самих себя.
These factories are polluting the environment.
Эти фабрики загрязняют окружающую среду.
Do you care about the environment?
Вы заботитесь об окружающей среде?
Access to the computing environment (e.g.
Функции для вычислений в массивах ALL (лог.
Integrated Development Environment
Интегрированная среда разработки
Source editing environment
Среда для редактирования исходных кодов программ
Educational Programming Environment
Среда обучения программированию
Scientific computing environment
Научное компьютерное окружение
LaTeX development environment
Редактор LaTeX для разработчиков
Worsening media environment
Ухудшение медиапространства
The emulator for the Sugar Desktop Environment
Эмулятор оконного менеджера Sugar
The environment outside the classroom is violent.
Мир за пределами класса жесток.
The destruction of the environment is appalling.
Разрушение окружающей среды ужасает.
Overall, the economics make sense.
В общем, экономика имеет смысл.
The sentence makes no sense.
Предложение не имеет смысла.
Makes sense.
Это логично.
The drier the environment, the worse the problem.
Рем Ñ ÑƒÑˆÐµ Ð¾ÐºÑ ÑƒÐ Ð ÑŽÑ Ð Ñ Ñ Ñ ÐµÐ Ð , Ñ ÐµÐ¼ Ñ ÐµÑ ÑŒÐµÐ Ð½ÐµÐµ Ð Ñ Ð¾Ð Ð ÐµÐ¼Ð .
2. Notes the publication of the fourth Global Environment Outlook Environment for Development by the United Nations Environment Programme United Nations publication, Sales No. E.07.III.D.19.
2. отмечает выпуск Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде четвертого доклада Global Environmental Outlook Environment for Development ( Глобальная экологическая перспектива влияние окружающей среды на процесс развития )United Nations publication, Sales No. E.07.III.D.19.
The blast leaked the chemical into the environment.
Из за взрыва химикаты попали в окружающую среду.

 

Related searches : Understand The Sense - Capture The Sense - Sense The Need - Sense The Difference - Enjoy The Sense - Quite The Sense - The Sense That - Sense The Mood - Sense The World - The Very Sense - For The Environment - Hurt The Environment - Managing The Environment - Enter The Environment