Translation of "serious about that" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is very serious about that.
Том очень серьёзно к этому относится.
We are serious about this.
И мы достаточно серьезно к этому относимся.
Getting Serious About Global Poverty
Серьезно размышляя о глобальной бедности
She's serious about her work.
Она серьёзно относится к работе.
He's serious about his work.
Он серьёзно относится к работе.
Let us hope that Mubarak is more serious about electoral reform.
Давайте будем надеться на то, что Мубарак более серьезно относится к реформе избирательной системы.
Sam is serious about his work.
Сэм серьёзно относится к своей работе.
Tom is serious about his work.
Том серьёзно относится к работе.
Mary is serious about her work.
Мэри серьёзно относится к работе.
FriendsFest the comedy show that taught us serious lessons about male friendship
FriendsFest комедийное шоу, которое преподало нам серьезные уроки мужской дружбы
Tom is not serious about his studies.
Том несерьёзно относится к своей учебе.
That sounds serious.
Звучит серьёзно.
That was serious.
Это было серьёзно.
Let's have a serious talk about your future.
Давай серьёзно поговорим о твоём будущем.
Are you really serious about going to Boston?
Ты это серьёзно насчёт поездки в Бостон?
Is it that serious?
Это настолько серьёзно?
Be serious about studying, or you'll fail the exam.
Учись всерьёз, иначе завалишь экзамен.
Some blue devil characters are so serious about their portrayal that they even spit fire .
Некоторые персонажи голубых дьяволов настолько серьезно отнеслись к своему подобию, что они даже дышат огнем .
Nothing more serious than that.
И ничего более серьезного.
That is a serious oversight.
Это серьёзная оплошность.
People think that I'm serious.
Люди думают, что я серьёзен.
That was a serious mistake.
Это была серьёзная ошибка.
That can have serious consequences.
Это может иметь серьёзные последствия.
European leaders need to get serious about Europe s cocaine problem.
Европейским лидерам следует серьезно отнестись к проблеме употребления кокаина в Европе.
Is America serious about bringing peace to Palestine and Israel?
Серьезна ли Америка в своем намерении наладить мир в Палестине и Израиле?
Tom, I need to talk to you about something serious.
Том, мне нужно поговорить с тобой кое о чём серьёзном.
And that raises serious questions about the wisdom of China s massive investments in dollar denominated assets.
И это поднимает серьезные вопросы относительно мудрости массивных инвестиций Китая в долларовые активы.
But China s long term interest, and that of the world, requires that it get serious about domestic structural reform.
Но долгосрочные интересы Китая и остального мира требуют серьезного отношения со стороны китайского правительства к внутренним структурным реформам.
That is a serious global issue.
Это серьезный вопрос глобального масштаба.
I hope that you aren't serious.
Надеюсь, ты не серьёзно.
I hope that you aren't serious.
Надеюсь, вы не серьёзно.
I hope that you aren't serious.
Надеюсь, ты это не всерьёз.
I hope that you aren't serious.
Надеюсь, вы это не всерьёз.
We consider that a serious problem.
Мы считаем это серьёзной проблемой.
I know that Tom is serious.
Я знаю, что Том это серьёзно.
Mary said that she was serious.
Мэри сказала, что она серьёзно.
Tom said that he was serious.
Том сказал, что он серьёзно.
I don't think that it's serious.
Не думаю, что это серьёзно.
I find it difficult to talk to you about anything serious.
Для меня сложно говорить с тобой о чём то серьёзном.
You need to have a serious conversation with him about this.
Тебе нужно серьёзно поговорить с ним об этом.
You need to have a serious conversation with him about this.
Вам нужно серьёзно поговорить с ним об этом.
They need to be as serious about this as they have always been about the euro.
Они должны отнеститсь к этом столь же серьезно, как они всегда относились к евро.
Serious politicians do not speak like that.
Серьезные политики не выражаются подобным образом.
It's unlikely that anything serious will happen.
Вряд ли произойдёт что либо серьёзное.
I have a serious problem with that.
У меня с этим серьёзная проблема.

 

Related searches : Serious About - Was Serious About - Very Serious About - Serious Concerns About - Are Serious About - Get Serious About - Is Serious About - Getting Serious About - Serious About Fun - About That - Not That Serious - Wondering About That - Nothing About That