Translation of "set as active" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Active - translation :

Keywords : активен активный активным активных активна

Examples (External sources, not reviewed)

Tom isn't as active as Mary.	Том не такой активный, как Мэри.
Tom isn't as active as he used to be.	Том уже не так активен, как раньше.
As a sibling of the active object	как равнозначный с активным объектом
Connect with people. Become very active as citizens.	Объединяйтесь с людьми. Занимайте активную гражданскую позицию.
As the first child of the active object	как первый потомок активного объекта
As the last child of the active object	как последний потомок активного объекта
MIPS32 and MIPS64 define a control register set as well as the instruction set.	MIPS32 и MIPS64 определяют как набор регистров управления, так и набор команд.
Responsibility for passivity as well as active crimes has been recognized.	Ответственность за пассивность и за активные преступления признаётся.
You should set off as soon as possible.	Ты должен начать как можно раньше.
You should set off as soon as possible.	Ты должен отправиться как можно скорее.
It is set as a model.	Это существует как модель.
Yahoo set the pace in pioneering the active collaboration of Internet and high tech firms with political repression.	Компания Yahoo задала темп в настройке активного сотрудничества Интернета и высокотехнологичных предприятий с политическими репрессиями.
Old as he is, he is very healthy and active.	Пусть он и старый, но он здоров и активен.
Calligra Active	Calligra Active
ACTIVE PESSIMISM	АКТИВНЫЙ ПЕССИМИЗМ
The volcano known as Don Goyo has been active since 1994.	Вулкан, известный как Дон Гойо был активен с 1994 года.
As soon as their meeting was over, they set to work.	Как только совещание закончилось, они приступили к работе.
Modi s agenda also evidently includes an active foreign policy as it should.	Повестка дня для Моди очевидно также включает в себя активную внешнюю политику и правильно делает.
Yet to Russia s active nationalists, Budanov was held up as a hero.	Но для российских националистов Буданов стал героем.
Retired but very active, Julie defines herself as a storyteller and photographer.	Несмотря на пенсионный возраст, она все еще полна жизненной энергии и называет себя рассказчиком и фотографом.
She is active.	Она деятельна.
Tom is active.	Том деятельный.
Tom is active.	Том активный.
We're still active.	Мы ещё активны.
Active Directory (AD) is a directory service that Microsoft developed for Windows domain networks and is included in most Windows Server operating systems as a set of processes and services.	Active Directory ( Активный каталог , AD ) LDAP совместимая реализация службы каталогов корпорации Microsoft для операционных систем семейства Windows NT .
count( node set ) returns the number of nodes in the node set supplied as its argument.	Корректно работает только в цикле xsl for each number count(node set) Возвращает количество элементов в node set.
He set out to make a movie as gruesome as humanly possible.	Он собрался сделать кино настолько отвратительным, насколько это вообще возможно.
As we age, we become set in our ways.	С возрастом нам становится труднее менять свои привычки.
On the contrary, he is active in causes such as helping sick children.	Напротив, он активно участвует в таких акциях, как помощь больным детям.
Active Twitter Identi.ca client	Клиент Twitter Identi.ca для Plasma Active
Settings for Plasma Active	Настройки для Plasma Active
Information about Plasma Active	Информация о Plasma Active
David is very active.	Дэвид очень деятелен.
My mother is active.	Моя мама активная.
My mother is active.	У меня активная мама.
Tom was very active.	Том был очень активен.
Tom is still active.	Том ещё активен.
Tom is very active.	Том очень активен.
As the rigors of the transition continued, fatigue set it.	Из за трудностей переходного периода нарастает усталость.
As usual, history is set on fast forward in America.	Как обычно, американская история развивается в быстром темпе.
As an architect, it's really hard to set the agenda.	Архитектор, как таковой, не имеет возможности задавать себе план работы.
As Soros has noted, Ukraine probably has the most active civil society in Europe.	Как заметил Сорос, на Украине, по всей видимости, сейчас самое активное гражданское общество Европы.
Such an ambiguous declaration can be interpreted either as active support for the Russian police or as passive collaboration.	Такое неоднозначное заявление может быть истолковано либо как активная поддержка русской милиции, либо как пассивное сотрудничество.
In some cases, such as glycosidases, the substrate molecule also changes shape slightly as it enters the active site.	В некоторых случаях молекула субстрата также меняет конформацию после связывания в активном центре.
Content store for Plasma Active	Магазин приложений для Plasma Active

Показать эту страницу на русском языке