Translation of "shall not change" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I shall not change my mind, whatever happens. | Я не передумаю, что бы ни случилось. |
| I shall not change my mind, no matter what happens. | Я не передумаю, что бы ни случилось. |
| We shall not forget. | Мы не забудем. |
| (b) The experiment shall not imply any change in the human resources management policies of the Organization | b) эксперимент не должен предусматривать каких либо изменений в политике Организации в области управления людскими ресурсами |
| 1. Countermeasures shall not affect | 1. Контрмеры не могут затрагивать |
| Shall I tell her or not? | Сказать ей или нет? |
| He shall not come here again. | Он не должен приходить сюда снова. |
| Soon, and I shall not survive it. | Скоро. И я не переживу этого. |
| Drastic, unexpected change change we were not looking for climate change. | Радикальное внезапное изменение, изменение, которого никто не ждал изменение климатических условий. |
| This will not change. | Это не изменится. |
| That will not change. | Это не изменится. |
| But I shall not let you off anything! | Мне все надо высказать. |
| He shall not come into this house again. | Ему не следует больше приходить в этот дом. |
| I shall not allow anyone to harm you. | Я не дам тебя в обиду. |
| (f) The experiment shall not apply to language services | f) эксперимент не должен распространяться на языковые службы |
| No, I shall not give in to that again! | Нет, теперь я уже не поддамся на это! |
| The Lord is my shepherd I shall not want. | Господь Пастырь мой я ни в чем не буду нуждаться. |
| You shall not enter the house dressed like that. | Тебе не стоит заходить в дом в таком виде. |
| You shall not enter the house dressed like that. | Тебе не следует заходить в дом в таком виде. |
| You shall not enter the house dressed like that. | Вам не стоит заходить в дом в таком виде. |
| You shall not enter the house dressed like that. | Вам не следует заходить в дом в таком виде. |
| You shall not enter the house dressed like that. | Ты не зайдёшь в дом в таком виде. |
| You shall not enter the house dressed like that. | Вы не зайдёте в дом в таком виде. |
| It's not going to change. | Это не изменится. |
| They're not going to change. | Они не изменятся. |
| I'm not sure what'll change. | Я точно не знаю, что изменится. |
| 'Well then, shall we begin with oysters and change the whole plan of our dinner, eh?' | Так что ж, не начать ли с устриц, а потом уж и весь план изменить? А? |
| So it's not going to change their opinion. It's not going to change their perception. | Поэтому на их мнение это никак не может повлиять. Это не повлияет на их восприятие. |
| Yes, I shall lose everything if he does not return. | Да, все потеряю, если он не вернется. |
| climate change may not be gradual. | климатические изменения, возможно, не будут происходить постепенно. |
| This situation will not change inevitably. | И нет никаких гарантий, что эта ситуация изменится. |
| We will not change our course. | Но мы не изменим свой курс. |
| Just do not change my life. | Только не изменит мою жизнь. |
| We're not going to change anything. | Мы не собираемся ничего менять. |
| Climate change is not a hoax. | Изменение климата не выдумка. |
| Climate change is not a hoax. | Изменение климата не вымысел. |
| And they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more. | И перекуют мечи свои на орала, и копья свои на серпы не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать. |
| We shall persist, and our democracy shall prevail. | Мы проявим настойчивость, и демократия победит на Украине. |
| 'Shall I?' | Сказать? |
| Shall we? | Потанцуем? |
| But flesh with its life, its blood, you shall not eat. | только плоти с душею ее, с кровью ее, не ешьте |
| No Person shall be a Representative who shall not have attained to the age of twenty five Years, and been seven Years a Citizen of the United States, and who shall not, when elected, be an Inhabitant of that State in which he shall be chosen. | Представителем не может быть тот, кто не достиг двадцатипятилетнего возраста и в течение семи лет не был гражда нином Соединенных Штатов и кто, во время выборов, не будет жителем избравшего его штата. |
| International pressure alone will not change this. | Давление только со стороны международного сообщества не изменит этой ситуации. |
| Obama s projected budgets do not change that. | Бюджет, созданный Обамой, не изменил этого. |
| This would not be easy to change. | Изменить это будет не просто. |
Related searches : Shall Change - Shall Not - Shall I Change - Shall Not Restrict - Shall Not Accrue - Shall Not Solicit - Shall Not Subcontract - Shall Not Arise - Shall Not Confer - Shall Not Claim - They Shall Not - Shall Not Commit - Shall Not Infringe - Shall Not Entail
