Translation of "shall reasonably cooperate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Reasonably normal?
Она была умной?
Reasonably sure.
И у меня для этого есть причины.
39. All States shall cooperate in order to prevent disputes.
39. Все государства сотрудничают в целях предотвращения споров.
I'm reasonably sober.
Я достаточно трезв.
We shall continue to cooperate with all delegations to this end.
Мы будем продолжать сотрудничество со всеми делегациями во имя достижения этой цели.
Well, I'm reasonably sorry.
Ну, тогда извините.
In fulfilling his her tasks, the coordinator shall cooperate with country rapporteurs.
При выполнении своих обязанностей координатор сотрудничает с докладчиками по странам .
a reasonably integrated legal system.
интегрированная (в разумных пределах) правовая система.
Hopefully that was reasonably clear.
Надеюсь, это было достаточно понятно.
Miss, think about it reasonably.
Мисс, мыслите логично
The principle of reasonably swift justice
Принцип надлежащей оперативности отправления правосудия
Philadelphia's reasonably north in the US.
Филадельфия, объективно, на севере США.
I thought they acted quite reasonably.
Они правильно поступили.
They shall, as appropriate, cooperate to establish subregional or regional fisheries organizations to this end.
В соответствующих случаях они сотрудничают в создании для этой цели субрегиональных или региональных организаций по рыболовству .
They shall, as appropriate, cooperate to establish subregional or regional fisheries organizations to this end.
В соответствующих случаях они сотрудничают в создании для этой цели субрегиональных или региональных организаций по рыболовству.
We'll cooperate.
Мы будем сотрудничать.
But some needs can reasonably be anticipated.
Но некоторые потребности могут быть разумно предвидены.
They still serve that purpose reasonably well.
Они все еще достаточно успешно служат этой цели.
Japan should act reasonably and with discretion.
Японии следует действовать благоразумно и осмотрительно.
Uhů They have a reasonably priced product.
Э э ... Их продукт недорогой.
We're reasonably efficient in the industrial sectors.
Промышленные сектора достаточно эффективны.
They shall, as appropriate, cooperate to establish subregional or regional fisheries organizations to this end. quot
В соответствующих случаях они сотрудничают в создании для этой цели субрегиональных или региональных организаций по рыболовству quot .
They should be safe, too, and reasonably comfortable.
Они должны быть безопасными и достаточно удобными.
Implementation by both parties had proceeded reasonably well.
5. Процесс осуществления обеими сторонами протекает в достаточной мере успешно.
She's reasonably safe close to her nest burrow
Самка старается держаться поближе к своему гнезду.
But, you know, he's reasonably good looking, but...
Но, вы знаете, он определенно хорошо выглядит, но...
You will cooperate.
Ты будешь сотрудничать.
You will cooperate.
Вы будете сотрудничать.
Obligation to cooperate
Обязательство сотрудничать
Let us cooperate.
Давайте сотрудничать.
Should I cooperate?
Подыграть тебе?
Then you'll cooperate?
Знaчит, вы coглacны?
They won't cooperate.
Они не будут сотрудничать.
States Parties shall cooperate in the prevention of the crimes set out in article 10, particularly by
Государства участники сотрудничают в деле предотвращения преступлений, предусмотренных статьей 10, прежде всего путем
These networks shall cooperate closely with relevant intergovernmental and non governmental organizations to avoid duplication of effort.
Эти сети тесно сотрудничают с соответствующими межправительственными организациями в целях избежания дублирования усилий.
Right? But, you know, he's reasonably good looking, but...
Верно? Но, вы знаете, он определенно хорошо выглядит, но...
Tom is looking for a reasonably priced used car.
Фома ищет подержанный автомобиль по умеренной цене.
Tom is looking for a reasonably priced used car.
Фома разыскивает подержанную машину по разумной цене.
In addition, the procedure envisaged should be reasonably simple.
Во вторых, рассматриваемая процедура должна быть достаточно простой.
And hopefully, you're reasonably familiar with what this represents.
Я надеюсь, вы уже знакомы с тем, что здесь представлено.
PROFESSOR Did that work reasonably from where you sat?
Вам там нормально видно?
What future can we reasonably see for him now?
Что за будущее мы можем ожидать для него?
4. The Subcommittee on Prevention and the States Parties shall cooperate in the implementation of the present Protocol.
4. Подкомитет по предупреждению и государства участники сотрудничают в деле осуществления настоящего Протокола.
quot States Parties shall cooperate in the prevention of the crimes set out in article 11, particularly by
Государства участники сотрудничают в деле предотвращения преступлений, предусмотренных статьей 11, прежде всего путем
Can East Asians Cooperate?
Может ли сотрудничать Восточная Азия?

 

Related searches : Reasonably Cooperate - Shall Cooperate - Shall Cooperate Fully - Shall Fully Cooperate - Shall Cooperate With - Shall Act Reasonably - Shall Reasonably Require - Cooperate Closely - Cooperate Governance - Cooperate Well - Cooperate Management - Cooperate Work