Translation of "share our enthusiasm" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Georgians share that enthusiasm. | Грузины разделяют данный энтузиазм. |
| Tom doesn't share your enthusiasm. | Том не разделяет твоего энтузиазма. |
| Tom doesn't share your enthusiasm. | Том не разделяет вашего энтузиазма. |
| Tom doesn't share Mary's enthusiasm. | Том не разделяет восторг Маши. |
| Tom doesn't share Mary's enthusiasm. | Том не разделяет Машин восторг. |
| I'm afraid I don't share your enthusiasm. | Боюсь, что не разделяю твоего энтузиазма. |
| I'm afraid I don't share your enthusiasm. | Боюсь, что не разделяю вашего энтузиазма. |
| I'm afraid that I don't share your enthusiasm. | Боюсь, что не разделяю твоего энтузиазма. |
| I'm afraid that I don't share your enthusiasm. | Боюсь, что не разделяю вашего энтузиазма. |
| I can't say I share your enthusiasm for the idea. | Не могу сказать, что я разделяю ваш энтузиазм по поводу этой идеи. |
| We share our opinion and develop our strategy online. | Мы делимся своим мнением и развиваем нашу стратегию в Интернете. |
| We'll share our food with them. | Мы поделимся с ними едой. |
| Enthusiasm is contagious. | Энтузиазм заразителен. |
| Come to our studio...and share your story. | Присоединяйтесь к нашей студии...и поделитесь своей историей. |
| He has great enthusiasm. | Он проявляет большой энтузиазм. |
| I appreciate your enthusiasm. | Я ценю твоё рвение. |
| I appreciate your enthusiasm. | Я ценю ваше рвение. |
| Numerous other countries, notably European Union members, share our concerns. | Многие другие страны, и в особенности страны Европейского Союза, уделяют безопасности товаров и продуктов питания не меньшее внимание, чем США. |
| Our content is free to use, and free to share. | Наш контент находится в свободном доступе и распространяется бесплатно. |
| But their enthusiasm has limits. | Однако энтузиазм Германии имеет пределы. |
| The next closest in enthusiasm? | Следующий по уровню восторга? |
| We cannot feel enthusiasm anymore. | Мы не чувствуем больше энтузиазма . |
| What enthusiasm they work with! | С каким энтузиазмом они работают! |
| What enthusiasm they work with! | С каким воодушевлением они работают! |
| What enthusiasm they work with! | Как вдохновенно они трудятся! |
| Such enthusiasm did not last long. | Подобный энтузиазм быстро закончился. |
| Have some enthusiasm for your job. | Сконцентрируйся на работе. |
| She played the piano with enthusiasm. | Она с энтузиазмом играла на пианино. |
| She played the piano with enthusiasm. | Она с энтузиазмом играла на рояле. |
| He's studying biology with great enthusiasm. | Он изучает биологию с большим энтузиазмом. |
| He wasn't exactly overflowing with enthusiasm. | Он совсем не был переполнен энтузиазмом. |
| Tom had a lot of enthusiasm. | Том был полон энтузиазма. |
| A large share of our assistance is focused on India s lagging states, making our work strongly inclusive. | Значительная доля нашей помощи ориентирована на отстающие индийские штаты, что делает нашу работу крайне всеобъемлющей. |
| To me, his enthusiasm implied the opposite. | По моему, его энтузиазм предполагал обратное. |
| He was bowled over by her enthusiasm. | Её энтузиазм смутил его. |
| Cook and I share many of the same attitudes about our LGBT identity. | Кук и я разделяем многие из взглядов о нашей идентичности ЛГБТ. |
| Of late we found the opportunity to share our work with young students. | В последнее время мы нашли возможность поделиться нашей работой с молодыми студентами. |
| This accounts for why we are often kind to our own flesh and blood those who share our genes. | Это объясняет, почему мы часто добры к нашей собственной плоти и крови к тем, кому передались наши гены. |
| We humans are most strongly empathetic toward those who share the greatest proportion of our genes our children, our parents, our siblings, and, by lessening gradations, our extended family and tribe. | Люди всегда наиболее сильно сопереживают с теми, кто разделяет наибольшую долю наших генов нашими детьми, нашими родителями, нашими братьями и сестрами и, путем уменьшения градаций, остальными родственниками и племенем. |
| Enthusiasm for what are usually enjoyable activities fades. | Пропадает энтузиазм в отношении обычно доставляющих удовольствие видов деятельности. |
| This enthusiasm for reform marks a paradigm shift. | Этот энтузиазм по поводу реформ указывает на сдвиг парадигмы. |
| Bernie Sanders, a self described socialist, inspires enthusiasm. | Берни Сандерс, представляющийся социалистом, внушает энтузиазм. |
| The children played in the mud with enthusiasm. | Дети играли в грязи с энтузиазмом. |
| The children played in the mud with enthusiasm. | Дети увлечённо играли в грязи. |
| Although we have diversities,we share our own opinions and beliefs, we accept and respect our different identities. Myfriend Friendship_has_no_boundaries | И хотя мы не похожи, мы обмениваемся друг с другом мнениями и убеждениями, мы принимаем и уважаем наши особенности. Myfriend Friendship_has_no_boundaries Переводчик Ирина Волховская |
Related searches : Share Your Enthusiasm - Share My Enthusiasm - Our Share - Share Our Concerns - Do Our Share - Share Our Lives - Share Our Love - Our Market Share - Share Our Opinion - Share Our Expertise - Share Our Commitment - Share Our View - Share Our Thoughts
