Translation of "share the spoils" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Share - translation : Share the spoils - translation : Spoils - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the process, he and his crew of crooks took a substantial share of the spoils, amassing millions offshore. | В процессе они и его мошенническая команда получили значительную долю добычи, накопив миллионы за границей. |
| Constraint spoils pleasure. | Ограничение портит удовольствие . |
| She spoils everything. | Всё испортит. |
| She spoils everything. | Она всегда все портит. |
| It only spoils the darkness. | Он только портит темноту. |
| The same mechanism that pours profits into the pockets of global corporations also prevents governments from claiming a larger share of the spoils. | Тот же механизм, который набивает доходами карманы глобальных корпораций, также мешает пра ительству затребовать себе большую часть полученной в результате успешной конкурентной борьбы прибыли. |
| To the victor goes the spoils... | Чтобы победителем выходит портит... |
| My father spoils me. | Мой отец балует меня. |
| My father spoils me. | Отец меня балует. |
| My mum spoils me. | Мама меня балует. |
| Yes .., gold spoils people. | Да.., золото портит людей. |
| THAT SPOILS MY HOMECOMING. | Это портит мое возвращение домой. |
| One rotten apple spoils the barrel. | Паршивая овца всё стадо портит. |
| One bad apple spoils the bunch. | Гнилое яблоко заражает своих соседей. |
| They ask thee concerning the spoils of war. Say thou the spoils of war are Allah's and the apostle's. | Они спрашивают тебя о добыче скажи Добыча в распоряжении Бога и Его посланника . |
| In The Spoils System in New York. | Статья в New Internationa Encyclopedia. |
| They will question thee concerning the spoils. | Спрашивают они твои сподвижники тебя (о, Пророк) о трофеях (полученных в битве при Бадре) (о том, как распределить их между собой). |
| They will question thee concerning the spoils. | Они спрашивают тебя о добыче. |
| They will question thee concerning the spoils. | Они спрашивают тебя о трофеях. Скажи Трофеи принадлежат Аллаху и Посланнику . |
| They will question thee concerning the spoils. | Они станут спрашивать тебя относительно раздела добычи. |
| They will question thee concerning the spoils. | И задают они тебе вопрос Касательно трофеев (на войне). Ответь Трофеи все В распоряжении Аллаха и посланника Его . |
| This spoils all my plans. | Это портит все мои планы. |
| She spoils her son Harry. | Сильно балует своего сына Гарри. |
| With God are spoils abundant. | Ведь у Аллаха (есть) обильная добыча Он Сам обогатит вас . |
| With God are spoils abundant. | Ведь у Аллаха обильная добыча. |
| With God are spoils abundant. | У Аллаха есть богатая добыча. |
| With God are spoils abundant. | Примите у них исламское приветствие или знак мира. Ведь у Аллаха обилие добычи и благ! |
| With Allah are plenteous spoils. | Ведь у Аллаха (есть) обильная добыча Он Сам обогатит вас . |
| With Allah are plenteous spoils. | Ведь у Аллаха обильная добыча. |
| With Allah are plenteous spoils. | У Аллаха есть богатая добыча. |
| With Allah are plenteous spoils. | Примите у них исламское приветствие или знак мира. |
| Well, that spoils you, honey. | Понимаешь, это развращает тебя, милая. |
| Kind of spoils my tremolo. | Неудобно. |
| They ask you (O Muhammad SAW) about the spoils of war. Say The spoils are for Allah and the Messenger. | Они спрашивают тебя о добыче скажи Добыча в распоряжении Бога и Его посланника . |
| They ask you concerning the spoils of war? Tell them 'The spoils of war belong to Allah and the Messenger. | Они спрашивают тебя о добыче скажи Добыча в распоряжении Бога и Его посланника . |
| They ask thee concerning the spoils of war. | Спрашивают они твои сподвижники тебя (о, Пророк) о трофеях (полученных в битве при Бадре) (о том, как распределить их между собой). |
| They ask thee concerning the spoils of war. | Они спрашивают тебя о добыче. |
| They ask thee concerning the spoils of war. | Они спрашивают тебя о трофеях. |
| They ask thee concerning the spoils of war. | Они станут спрашивать тебя относительно раздела добычи. |
| They ask thee concerning the spoils of war. | И задают они тебе вопрос Касательно трофеев (на войне). |
| They ask you concerning the spoils of war? | Спрашивают они твои сподвижники тебя (о, Пророк) о трофеях (полученных в битве при Бадре) (о том, как распределить их между собой). |
| They ask you concerning the spoils of war? | Они спрашивают тебя о добыче. |
| They ask you concerning the spoils of war? | Они спрашивают тебя о трофеях. |
| They ask you concerning the spoils of war? | Они станут спрашивать тебя относительно раздела добычи. |
| They ask you concerning the spoils of war? | И задают они тебе вопрос Касательно трофеев (на войне). |
Related searches : Go The Spoils - Dividing The Spoils - Spoils System - Dredging Spoils - War Spoils - Division Of Spoils - Spoils Of Victory - Spoils Of War - Spoils Of Office - Spoils You Rotten - Share The Agenda - Share The Gospel - Share The Wealth
