Translation of "she stood out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She stood looking out toward the sea.
Она стояла, глядя в сторону моря.
He felt that she ... just stood out.
Девушка позирует для одной из его картин.
She stood out because she was wearing a red dress.
Она выделялась, потому что она была одета в красное.
She stood there even after the train was out of sight.
Она стояла там, даже после того, как поезд скрылся из виду.
She stood up.
Она встала.
She stood and sang.
Она просто стояла и пела.
So she stood by you, did she?
Итак, она стояла рядом с вами?
Her presence stood out.
Её присутствие выглядело странно.
She stood on her head.
Она стояла на голове.
She stood before the mirror.
Она стояла перед зеркалом.
She stood close to him.
Она стояла рядом с ним.
She stood staring at me.
Она стояла и смотрела на меня.
That's why she stood there laughing when she...
Вот почему она тогда смеялась.
She stood there looking at me.
Она стояла там и смотрела на меня.
And she stood about so high.
И она была вот такого роста.
She could not see his face where she stood.
Она не могла видеть его лица, где она стояла.
One stood out in particular.
Один из них особенно выделялся.
She stood up to answer the phone.
Она встала, чтобы ответить на телефонный звонок.
She stood up to answer the phone.
Она встала, чтобы подойти к телефону.
She stood there looking down at me.
Она стояла и смотрела на меня.
We stood up, we walked out.
Мы встали и вышли.
He stood out by a mile!
Отличный от других
She stood up and walked to the window.
Она встала и подошла к окну.
When she entered the room, he stood up.
Когда она вошла в комнату, он встал.
When she entered the room, he stood up.
Когда она вошла в комнату, он поднялся.
Some images stood out more than others.
Некоторые из них особенно выделяются.
When I accidentally stood on the cat's tail, she hissed at me and raced out of the room.
Когда я случайно наступил кошке на хвост, она зашипела на меня и выбежала из комнаты.
When I accidentally stood on the cat's tail, she hissed at me and raced out of the room.
Когда я случайно наступила кошке на хвост, она зашипела на меня и выбежала из комнаты.
When I accidentally stood on the cat's tail, she hissed at me and raced out of the room.
Когда я случайно наступил кошке на хвост, она зашипела на меня и выскочила из комнаты.
When I accidentally stood on the cat's tail, she hissed at me and raced out of the room.
Когда я случайно наступила кошке на хвост, она зашипела на меня и выскочила из комнаты.
She stood waiting for me for a long time.
Он стоял и долгое время ждал меня.
She stood by him whenever he was in trouble.
Она была с ним всегда, когда он был в беде.
She stood here in the rain with fifty people.
В дожде осталось 50 человек.
Found courage and she stood right up and said
Но однажды ученица, покраснев, font color e1e1e1 набралась решимости, font color e1e1e1 встала и сказала
She flung open the door and stood regarding the room.
Она распахнула дверь и встал по комнате.
She stood in the aisle, then the other two girls.
Она встала в проходе с двумя другими девочками.
When she stood there, I could do nothing at all.
Когда она была рядом, я ничего не смогла сделать.
She stood above him and caressed him with a loving look.
Она стояла над ним и ласкала его любовным взглядом.
So she never stood on the prow of a real boat?
Ж Получается, она никогда не стояла на носу корабля?
The first time I saw her she just stood there, smiling.
Когда я впервые увидел ее, она стояла и улыбалась.
She ran out of the room, and Mary stood by the fire and twisted her thin little hands together with sheer pleasure.
Она выбежала из комнаты, и Мэри стояли огонь и вывернул ей руки худенькое вместе с удовольствие.
He stood up, and moved out from behind his desk.
Он встал и вышел из за стола.
He stood up and moved out from behind his desk.
Он встал и вышел из за стола.
She stood in the doorway with Shcherbatsky and was looking at him.
Она стояла в дверях с Щербацким и смотрела на него.
Mary stood as still as a statue when she saw the snake.
Мэри застыла как статуя, когда увидела змею.

 

Related searches : Stood Out - She Stood Up - It Stood Out - Stood Out From - Stood Out Among - What Stood Out - Stood Out For - He Stood Out - Stood Out Against - I Stood Out - She Points Out - She Carries Out - She Stands Out - She Lashes Out