Translation of "stood out among" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Among - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Her presence stood out. | Её присутствие выглядело странно. |
| Some images stood out more than others. | Некоторые из них особенно выделяются. |
| She stood looking out toward the sea. | Она стояла, глядя в сторону моря. |
| Among thousands of websites censored under the Rouhani administration, one that naturally stood out to Global Voices was our own domain. | Среди тысяч сайтов, подвергнутых цензуре при администрации Рухани, для Global Voices естественным образом особый интерес представлял наш домен. |
| He stood up, and moved out from behind his desk. | Он встал и вышел из за стола. |
| She stood out because she was wearing a red dress. | Она выделялась, потому что она была одета в красное. |
| She stood there even after the train was out of sight. | Она стояла там, даже после того, как поезд скрылся из виду. |
| He stubbed out his cigar in the ashtray and stood up to leave. | Он загасил сигару в пепельнице и поднялся, чтобы уйти. |
| Everyone stood. | Все стояли. |
| Who stood? | Кто стоял? |
| Tom stood. | Том стоял. |
| Tom stood. | Том встал. |
| I stood. | Я стоял. |
| In the box stood a muzzled dark bay mare stepping from foot to foot among the fresh litter. | В деннике, перебирая ногами по свежей соломе, стояла караковая лошадь с намордником. |
| He stands out among the painters of his time. | Он выделялся среди прочих художников своего времени. |
| He stood revealed. | Он стоял разоблаченный. |
| He stood aloof. | Он стоял в стороне. |
| He stood up. | Он встал. |
| He stood up. | Он поднялся. |
| She stood up. | Она встала. |
| I stood up. | Я встал. |
| Tom stood alone. | Том стоял один. |
| Tom stood nearby. | Том стоял поблизости. |
| Tom stood silently. | Том стоял молча. |
| Tom stood there. | Том стоял там. |
| Tom stood up. | Том встал. |
| Tom stood up. | Том поднялся. |
| Tom stood watching. | Том стоял и смотрел. |
| They all stood. | Они все стояли. |
| They stood there. | Они стояли там. |
| Nobody stood up. | Никто не встал. |
| Nobody stood up. | Никто не поднялся. |
| I stood up. | Я поднялся. |
| When commotion breaks out among the women, the guards intervene. | Как только возникают беспорядки, пограничники тут же вмешиваются. |
| Buildings thus either stood idle or were rented out and the overall situation was very sad. | Здания, таким образом, либо простаивали, либо арендовались, и общая ситуация была очень плачевной. |
| When you stood, everyone stood like you for two, even three, days. | Как ты, стояли и страдали все, иногда два, даже три дня. |
| He stood before her. | Он остановился пред ней. |
| The man stood up. | Мужчина встал. |
| He stood up slowly. | Он медленно поднялся. |
| He stood behind me. | Он стоял у меня за спиной. |
| He stood behind me. | Он стоял за мной. |
| Mother stood arms akimbo. | Мать стояла, уперев руки в бока. |
| Mother stood arms akimbo. | Мать стояла, подбоченившись. |
| Mother stood arms akimbo. | Мама стояла фертом. |
| Tom stood in line. | Том стоял в очереди. |
Related searches : Stood Out - She Stood Out - It Stood Out - Stood Out From - What Stood Out - Stood Out For - He Stood Out - Stood Out Against - I Stood Out - Stand Out Among - Carried Out Among - Stands Out Among - Stood Down
