Translation of "she took over" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She took over as executive director.
и она стала исполнительным директором.
And over the next five hours, she took care of it.
А следующие пять часов заботилась о нем.
I convinced her to move up from Mexico City where she was teaching. She took over as executive director.
Я убедил ее уехать из Мехико, где она преподавала, и она стала исполнительным директором.
She took my hand.
Она взяла меня за руку.
She took her book.
Она взяла свою книгу.
She took her book.
Она взяла её книгу.
She took a cab.
Она взяла такси.
She took a shower.
Она приняла душ.
She took his book.
Она взяла его книгу.
She took early retirement.
Она вышла на пенсию немного раньше.
So she took it.
И она сделала его.
She took a nosedive.
Да она ушла в крутое пике.
She took a job?
Она устроилась на работу?
She only took suitcases.
Она взяла один чемодан.
She took my car.
Она угнала мою машину.
She took a turn.
Она без сознания.
But when she went, she took everything.
Но Бонни нет, и с ней ушло всё.
The kid has earned her way. You had a mixedup inventory when she took over. Merchandise laying all over the shop.
Она привела в порядок довольно запущенную хозяйственную лавку.
So Daewoo took over Samsung's car plants, and Samsung took over Daewoo's electronics subsidiaries.
Так, Daewoo получил от Samsung а его автозаводы, а Samsung вступил во владение производящими электронику дочерними компаниями Daewoo.
She took you in, didn't she? She'll die!
Таа те прими, зарем не?
I took over from him.
Я продолжаю его дело.
They completely took over you.
Они полностью завладели тобой.
She took my joke seriously.
Она приняла мою шутку всерьёз.
She took off her coat.
Она сняла пальто.
She took a deep breath.
Она глубоко вздохнула.
She took the news calmly.
Она приняла эту новость спокойно.
She took me by surprise.
Она застала меня врасплох.
She took pity on him.
Она сжалилась над ним.
She took a pregnancy test.
Она сделала тест на беременность.
She took off her clothes.
Она разделась.
She took off her clothes.
Она сняла с себя одежду.
She took off her clothes.
Она сняла одежду.
She took a bubble bath.
Она приняла ванну с пеной.
She took the wrong bus.
Она села не на тот автобус.
She took a glove off.
Она сняла перчатку.
She took my breath away.
Она меня поразила.
She took my breath away.
Я от неё охуел.
She took offense at something.
Она обиделась на что то.
She took offence at something.
Она обиделась на что то.
She took the wrong bus.
Она села не в тот автобус.
She took off her ring.
Она сняла с руки колечко.
She later took up cheerleading.
Позже она занималась черлидингом.
I took everything she had.
Я завладел всем, что у неё было.
She took it very nicely.
 Восприняла она спокойно.
And she took them in?
И она впустила их?

 

Related searches : She Took - Took Over - She Took Me - She Took Care - They Took Over - Took Over Assets - Completely Took Over - Was Took Over - Took Over Tasks - Took It Over - Has Took Over - Took Over Business - I Took Over