Translation of "should be turned" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps it should be turned into a triangle involving Britain.
Возможно. Могучий треугольник включающий Британию?
We should have turned right.
Нам надо было направо повернуть.
It turned out to be true.
Это оказалось правдой.
He turned out to be innocent.
Оказалось, что он невиновен.
Tom turned out to be right.
Том оказался прав.
Tom turned out to be innocent.
Оказалось, что Том невиновен.
This turned out to be false.
Я до этого просто не доживу.
She turned her head away, lest he should see her tears.
Она отвернулась, чтобы он не увидел её слез.
His forecast turned out to be accurate.
Его прогноз оказался точным.
The tumor turned out to be malignant.
Опухоль оказалась злокачественной.
And it turned out to be rotten!
Так она оказалась тухлой!
The king turned out to be naked.
А король то голый!
The rumor turned out to be false.
Слух оказался ложью.
The report turned out to be false.
Отчет оказался фальшивкой.
The day turned out to be fine.
День выдался хорошим.
The rumor turned out to be groundless.
Слухи оказались беспочвенными.
His story turned out to be false.
Оказалось, что его история неправдива.
His story turned out to be true.
Его история оказалась правдой.
Her words turned out to be true.
Её слова оказались правдой.
Her statement turned out to be false.
Её заявление оказалось ложным.
Her statement turned out to be false.
Её утверждение оказалось ложным.
He turned out to be her father.
Он оказался её отцом.
That museum turned out to be huge.
Тот музей значительно разросся.
Tom turned out to be a thief.
Том оказался вором.
My premonition turned out to be right.
Моё предчувствие подтвердилось.
Later, Tom turned out to be right.
Впоследствии оказалось, что Том был прав.
Should it be 450? Should it be 400?
450 частиц на миллион? 400?
The US mission to the EU should be scaled up, and EU representation in Washington turned into a proper embassy.
Миссия США по отношению к ЕС должна быть масштабной, и представительство ЕС в Вашингтоне должно превратиться в посольство.
The US mission to the EU should be scaled up, and EU representation in Washington turned into a proper embassy.
Миссия США по отношению к ЕС должна быть масштабной, и представительство ЕС в Вашингтоне д лжно превратиться в посольство.
These fears have turned out to be mistaken.
Эти страхи оказались беспочвенными.
Now, the solution turned out to be simple.
Итак, решение оказалось очень простым
The iPhone will be turned into a wallet
iPhone превратят в кошелек
This turned out to be a terrible mistake.
Это оказалось ужасной ошибкой.
All my efforts turned out to be useless.
Все мои усилия оказались бесполезными.
What he said turned out to be false.
Сказанное им оказалось ложью.
What he said turned out to be true.
То, что он сказал, оказалось правдой.
What she said turned out to be false.
То, что она сказала, оказалось ложью.
The issue turned out to be very contentious.
Вопрос оказался очень спорным.
The gardener turned out to be the murderer.
Убийцей оказался садовник.
The gardener turned out to be a murderer.
Садовник оказался убийцей.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.
Regions then can be turned into engines of growth.
Тогда области можно превратить в двигатели роста.
Moreover, the Greek government turned out to be untrustworthy.
Более того, греческое правительство оказалось ненадежным.
Now it turned out to be Bill Gates' doodle.
Сейчас выяснилось, что это были рисунки Билла Гэйтса .
The warning from Roskomnadzor turned out to be fake.
Предупреждения от Роскомнадзора оказались неправдой.

 

Related searches : Will Be Turned - Can Be Turned - Must Be Turned - Be Turned Away - Be Turned Over - Turned - Turned Out To Be - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought - Should Be Great