Translation of "shown above" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The examples shown above illustrate this cooperation. | Представленные выше примеры свидетельствуют о сотрудничестве. |
| Staff costs have been shown on a net basis under section 3 above. | 65. Расходы по персоналу приведены на основе нетто по разделу 3 выше. |
| As shown in Figure 24 1 As shown in Figure 24 1 above, PHP can be extended primarily at three points external modules, built in modules, and the Zend engine. | Extension Possibilities |
| China has shown leadership. | Китай повел нас по этому пути. |
| See above. | Смотри выше. |
| She has shown no remorse. | Она не продемонстрировала раскаяния . |
| Zvyahilsky was not even shown . | Звягильского даже не показали . |
| Tom hasn't shown up yet. | Том ещё не появился. |
| That movie was shown on TV. | Тот фильм был показан по телевидению. |
| That movie was shown on TV. | Этот фильм показали по телевизору. |
| That movie was shown on TV. | Этот фильм показывали по телевизору. |
| Only the first message is shown. | Отображается только первое сообщение. |
| We found the stickers shown above at this website, but there are also repositories on Reddit, Vkontakte, and many other places we likely haven't even thought to look. | Мы нашли показанные выше стикеры на этом сайте, но хранилища есть и в Reddit, ВКонтакте и многих других местах, куда, вероятно, нам и в голову не пришло посмотреть. |
| Above all, be patient. | Прежде всего, имей терпение. |
| Above all, be patient. | Прежде всего, будь терпелив. |
| Above all, be patient. | Прежде всего, будьте терпеливы. |
| Above all, be patient. | Прежде всего, имейте терпение. |
| Sign above this line. | Подпишитесь над этой линией. |
| Sign above this line. | Поставьте подпись над этой строкой. |
| I'm above telling lies. | Я выше того, чтобы лгать. |
| A bird soared above. | В вышине парила птица. |
| He is above suspicion. | Он вне подозрений. |
| He is above suspicion. | Он вне всяких подозрений. |
| She is above praise. | Она выше всяких похвал. |
| He lives above me. | Он живёт надо мной. |
| Tom lives above me. | Том живёт надо мной. |
| Airplanes fly above us. | Над нами летают самолеты. |
| None of this was shown on television. | Ни одно из этих событий не было показано по телевидению. |
| NATO has, of course, shown remarkable tenacity. | НАТО, конечно, показало поразительное упорство. |
| The Great Recession had shown their vulnerability. | Великая рецессия обнаружила их уязвимость. |
| They have shown everything accurately, without lying. | Показали все правильно, не обманули. |
| The scene was shown in slow motion. | Сцена была показана в замедленной съёмке. |
| He's shown no appreciable change of attitude. | Он не показал приемлемого изменения своей позиции. |
| He was shown the photo by her. | Она показала ему фотографию. |
| Have you shown Tom your wedding pictures? | Вы показывали Тому свои свадебные фотографии? |
| Above all, I seek results. | Но прежде всего я стремлюсь к достижению результатов. |
| Above all, Europe needs conviction. | Но, самое главное, Европе необходима твердая вера. |
| Above all, Europe means peace. | Прежде всего, Европа это мир. |
| We see above ground mines. | А мы видим надземные рудники. |
| Referring to resolution A above, | ссылаясь на резолюцию A, выше, |
| Referring to resolution A above, | ссылаясь на резолюцию А, выше, |
| Referring to resolution A above, | ссылаясь на резолюцию А выше, |
| It was above his comprehension. | Это было выше его понимания. |
| Referring to resolution A above, | ссылаясь на резолюцию A выше, |
| Above all, watch your diet. | Прежде всего, соблюдай диету. |
Related searches : As Shown Above - Shown - Shown Here - Shown Through - Like Shown - Shown Exemplary - Shown Presentation - Shown Alongside - Commitment Shown - Nicely Shown - Shown Therein - Shown Interest - Shown That