Translation of "since one month" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It has been more than one month since Turkey blocked Wikipedia, the popular crowdsourced encyclopedia.
Прошло больше месяца с момента блокировки Википедии общедоступной интернет энциклопедии в Турции.
I haven't seen her since last month.
Я не видел её с прошлого месяца.
My mailbox has been empty since last month.
Мой почтовый ящик с прошлого месяца пустой.
It's also the 29th month since the Ampatuan Massacre.
И это когда с бойни в Ампатуане прошло почти 29 месяцев.
I hear he has been ill since last month.
Я слышал, что он болен с прошлого месяца.
I hear he has been ill since last month.
Я слышала, что он болен с прошлого месяца.
I've been living in this house since last month.
Я живу в этом доме с прошлого месяца.
It was taken down ONE MONTH ago.
Статуя была снесена МЕСЯЦ назад.
My birthday is one month from today.
Мой день рождения будет ровно через месяц.
Last month saw lowest growth rise since records began in 2000
В прошлом месяце отмечался самый медленный рост с тех пор, как за ним начали наблюдать в 2000 году
I read at least one book every month.
Я читаю как минимум одну книгу в месяц.
This bicycle has been left here since the beginning of this month.
Этот велосипед брошен здесь с начала месяца.
This bicycle has been left here since the beginning of this month.
Этот велосипед оставлен здесь ещё в начале месяца.
One month after he had become ill, he died.
Через месяц после того, как он заболел, он умер.
No one has seen him since.
С тех пор его никто не видел.
The first and second month of each quarter have thirty days, and the third month thirty one days.
Разница лишь в том, что в квартале первые два месяца имеют по 30 дней, а третий месяц 31 день.
The United Nations estimates that, since July, the number has risen by 60,000 every month.
По оценкам ООН, с июля текущего года это число выросло на 60 тысяч человек в месяц.
One year since the Syrian revolution began.
С начала революции в Сирии прошел один год.
And we were just one month away from our horror then.
И всего месяц прошел после нашего кошмара тогда.
But not one England fan was arrested or killed in that month.
Однако за целый месяц ни один англичанин не был арестован или убит.
It's by no means impossible to earn one million yen a month.
Зарабатывать по миллиону иен в месяц вовсе не невозможно.
It's by no means impossible to earn one million yen a month.
Зарабатывать миллион иен за месяц вовсе не невозможно.
It's by no means impossible to earn one million yen a month.
Зарабатывать миллион иен в месяц отнюдь не невозможно.
It took me more than one month to get over my cold.
Мне потребовалось больше месяца, чтобы вылечиться от простуды.
Almost a month has passed since super typhoon Haiyan (Yolanda) hit the central part of the Philippines.
Прошел почти месяц с того времени как супертайфун Хайянь (Йоланда) обрушился на центральную часть Филиппин.
Somehow you must find a way to finish this work in one month.
Ты должен суметь закончить эту работу за месяц.
Somehow you must find a way to finish this work in one month.
Ты должен как то закончить эту работу за месяц.
Twenty eight, twenty nine, thirty or thirty one days make up a month.
В месяце двадцать восемь, двадцать девять, тридцать или тридцать один день.
Since no one remembered my birthday, I was upset.
Поскольку никто не вспомнил про мой день рождения, я была расстроена.
Her initial stake drawn from her nursing wages of about 350 a month has long since been recovered.
Ее первоначальный капитал взятый из заработков медсестры размером около 350 долларов США в месяц уже давно окупился.
January has been the most violent month against journalists and media activists since the beginning of the revolution.
Январь стал самым опасным месяцем для журналистов и медиа активистов с начала вооруженного конфликта.
It was a very busy month last month.
Прошлый месяц был очень загружен.
Just imagine, since her kid was one month old, she had to raise her all by herself. Taking care of the kid and earning a living at the same time.
Представьте себе, когда её дочери был всего один месяц, ей пришлось в одиночку растить ребенка и зарабатывать одновременно.
A month?
Месяц?
The brothers used to share fantasies about how much they would make in one month or in one year.
Братья любили помечтать о том, сколько они смогут заработать за месяц или даже за год.
Some netizens also appreciate the timing of the block, since currently it is Ramadan, the Islamic holy month It is a reasonable action especially during the holy month of Ramadan.
Это разумный поступок тем более во время священного месяца Рамазан.
By 1904, Japan had already fought a one sided, eight month campaign against China.
К 1904 году Япония уже провела одностороннюю восьмимесячную кампанию против Китая.
One month later, her father died from complications due to alcoholism. Klara has dwarfism.
Месяц спустя умер и отец Клары из за осложнений, связанных с алкоголизмом.
More than a month has passed since the biggest Russian demonstrations of the last decade in Bolotnaya Square, Moscow.
Уже прошло более недели со дня крупнейшего за последнее десятилетие митинга на Болотной площади и у меня нет нужны сейчас описывать, что там происходило.
But since when does one pay taxes on embezzled funds?
Однако с каких это пор кто то платит налоги на растраченные фонды?
Since no one will save Argentina, Argentines must save themselves.
Поскольку ни одна из них не спасет Аргентину, она должна спасти себя сама.
Just one year has gone by since my friend died.
Прошел всего лишь год, с тех пор как умер мой друг.
A lunar month is shorter than a calendar month.
Лунный месяц короче календарного.
The lunar month is shorter than the calendar month.
Лунный месяц короче календарного.
The month of May is the month of mothers.
Май месяц матерей.

 

Related searches : One Month - Since This Month - Since Last Month - One Month Away - One Month Time - One Month Trial - One Month Extension - One Month Passed - One Month Rental - One Month Before - During One Month - One Month Earlier - Over One Month - Until One Month