Translation of "since some time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom has put on some weight since the last time I saw him.
Том немного поправился с тех пор, как я видел его в последний раз.
Some cited these changes as proof that human anatomy had changed since the time of Galen.
Некоторые объясняли различия тем, что со времён Галена человеческая анатомия изменилась.
Take some time.
Не торопись.
Take some time.
Подожди немного.
Take some time.
Найди время.
Take some time.
Найди немного времени.
What has changed since that time?
Что изменилось за это время?
Time for some defections!
Наступило время для дезертирства!
Maybe some other time.
Может, как нибудь в другой раз.
Some other time perhaps.
Может, как нибудь в другой раз.
Perhaps some other time.
Может, как нибудь в другой раз.
I need some time.
Мне нужно некоторое время.
I need some time.
Мне нужно немного времени.
I'll need some time.
Мне понадобится немного времени.
I'll need some time.
Мне понадобится какое то время.
Tom needs some time.
Тому нужно немного времени.
We have some time.
У нас есть немного времени.
Give Tom some time.
Дай Тому немного времени.
Give Tom some time.
Дайте Тому немного времени.
It'll take some time.
Это займёт какое то время.
Give me some time.
Дай мне немного времени.
Give me some time.
Дайте мне немного времени.
Give us some time.
Дай нам немного времени.
Give us some time.
Дайте нам немного времени.
Give them some time.
Дай им немного времени.
Give them some time.
Дайте им немного времени.
Eduard Shevardnadze's time had long since past.
Время Эдуарда Шеварднадзе давно прошло.
A lot has happened since that time.
С тех пор много чего произошло.
A lot has happened since that time.
С тех пор много всего произошло.
A lot has happened since that time.
С тех пор многое произошло.
Germany has been boycotting Ukraine's interests for some time. Germany should in fact, albeit indirectly, accept some responsibility for what has happened here since 2010.
Германия уже некоторое время игнорирует украинские интересы. Германии стоит, хоть не на прямую, принять на себя некоторую ответственность за то, что происходит здесь с 2010.
ready, just play some time.
Вы готовы? Играем.
He stayed there some time.
Он пробыл там какое то время.
I'll need some more time.
Мне понадобится ещё немного времени.
Now I've got some time.
Сейчас у меня есть время.
We need some more time.
Нам нужно ещё немного времени.
This will take some time.
На это потребуется какое то время.
I need some time alone.
Мне нужно время, чтобы побыть одному.
We just need some time.
Нам просто нужно немного времени.
This may take some time.
Это может занять какое то время.
This could take some time.
Это может занять какое то время.
Sure, I'll need some time to adjust to centre position, since in the NBA I played more as a forward.
Да, мне потребуется какое то время на перестройку к позиции центрового, все таки в НБА я больше играл форварда.
For the first time since 2002, he will.
И впервые с 2002 года он будет на нем присутствовать.
'It's a long time since you've been here.'
Это седьмой?
We have quarrelled for the second time since...
Мы поссорились второй раз с тех пор, как...

 

Related searches : Since Some Months - Since Some Years - Since Some Weeks - Since Some Days - Some Time - Time Lapsed Since - Since Longer Time - Since Time Began - Since Recent Time - Long Time Since - Elapsed Time Since - Since Which Time - Since My Time - Since Long Time