Translation of "since that time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What has changed since that time? | Что изменилось за это время? |
| A lot has happened since that time. | С тех пор много чего произошло. |
| A lot has happened since that time. | С тех пор много всего произошло. |
| A lot has happened since that time. | С тех пор многое произошло. |
| Since that time we have not seen him. | С тех пор мы его не видели. |
| A great deal has happened since that time. | С тех пор много всякого произошло. |
| It's been a long time since I've heard that song. | Я уже давно не слышал эту песню. |
| It's been a long time since I've sung that song. | Давно я не пел эту песню. |
| Since that time, no other political party has governed Alberta. | С того времени, ни одна другая политическая партия не управляла Альбертой. |
| Yet, since that time, greenhouse gas emissions have continued to soar. | Тем не менее, с того самого времени выбросы парниковых газов продолжают резко расти. |
| So much has happened since that last time I saw you. | Столько всего произошло с тех пор, как мы виделись в последний раз. |
| So much has happened since that last time I saw you. | Столько всего произошло с тех пор, как мы с тобой виделись в последний раз. |
| So much has happened since that last time I saw you. | Столько всего произошло с тех пор, как мы с вами виделись в последний раз. |
| Eduard Shevardnadze's time had long since past. | Время Эдуарда Шеварднадзе давно прошло. |
| For the first time since 2002, he will. | И впервые с 2002 года он будет на нем присутствовать. |
| 'It's a long time since you've been here.' | Это седьмой? |
| We have quarrelled for the second time since... | Мы поссорились второй раз с тех пор, как... |
| He changed a lot since the last time. | Он очень изменился с последнего раза. |
| He's really changed a lot since last time. | Он очень изменился с последнего раза. |
| Saleh, who has been in power since 1978, knows that his time is up. | Салех, который находится у власти с 1978 года, знает, что его время истекло. |
| Salehi was released in October 2014, but Rezaian has remained in prison since that time. | Госпожу Салехи освободили в октябре 2014 года, но господин Резаян остался с того времени в тюрьме. |
| It was the first time since 1963 that every single seat in Parliament was contested. | Впервые с 1963 года наблюдалась борьба за каждое место в парламенте. |
| It was the first time that Lula was seen without his beard since leaving office. | Это был первый раз со времени отставки Лулы, когда его видели без бороды. |
| Time is short, since global problems are mounting rapidly. | Времени мало, поскольку глобальные проблемы быстро растут. |
| Damascus has been around since the beginning of time. | Дамаск существует с начала времен. |
| It's such a long time since he left school. | Столько времени прошло, как он закончил школу. |
| It's been a long time since we last met. | Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз. |
| It's been a long time since I've seen Tom. | Много времени прошло с тех пор, как я последний раз видел Тома. |
| It's been a long time since I've seen Tom. | Давненько я не виделся с Томом. |
| It's been a long time since we've done this. | Давно мы этого не делали. |
| And since that time, all of the crows in the neighborhood are picking up this behavior. | После этого все вороны в окрестностях переняли метод, |
| Moreover, since that time, no plans to resume full operation of the reactor had been reported. | При этом о планах по возобновлению полноценной работы реактора с тех пор не сообщалось. |
| Since that time, no regulatory regime to control the proliferation of illicit small arms has emerged. | С тех пор не установлено никакого нормативного режима для сдерживания распространения незаконного стрелкового оружия. |
| Some cited these changes as proof that human anatomy had changed since the time of Galen. | Некоторые объясняли различия тем, что со времён Галена человеческая анатомия изменилась. |
| It is a long time since I saw you last. | Прошло много времени, с тех пор как я видел вас в последний раз. |
| It is a long time since I saw you last. | Прошло много времени с тех пор, как я видел тебя в последний раз. |
| It's been a long time since I last spoke French. | Прошло много времени с тех пор, как я последний раз говорил по французски. |
| It has been a long time since I saw him. | Прошло много времени с тех пор, как я его видел. |
| It's been a long time since I've felt this bad. | Давно я не чувствовал себя так плохо. |
| It's been a long time since I've seen my family. | Я уже давно не видел мою семью. |
| It's been a long time since I've seen my family. | Прошло много времени с тех пор, как я видел мою семью. |
| It's been a long time since I've seen my family. | Я уже давно не виделся со своей семьёй. |
| It's been a long time since I've eaten Chinese food. | Я уже давно не ел китайскую еду. |
| It's been a long time since I've eaten Mexican food. | Давно я не ел мексиканскую еду. |
| Moreover, that disparity is growing over time since the mid 1980s the gap has become 6 wider. | Более того, это неравенство растет со временем начиная с середины 1980 х, этот разрыв увеличился на 6 . |
Related searches : That Since - That Is, Since - Ever Since That - Since That Day - Since That Moment - That Time - Time Lapsed Since - Since Longer Time - Since Time Began - Since Recent Time - Long Time Since - Elapsed Time Since - Since Which Time - Since My Time
