Translation of "since that day" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Since then it stayed that day.
Праздник День защитника Отечества любим и почитаем.
Since that day, Haftlang and Aboud have become close.
После того дня Хафтланг и Абауд сблизились.
I am still waiting for him since that day.
Я всё ещё жду его с того дня.
I slept all day yesterday, since it was Sunday.
Вчера было воскресенье, поэтому я проспал весь день.
Since that day, about nine months ago, I haven't seen him or heard from him.
С того дня, около девяти месяцев, я не видела его и ничего не слышала о нём.
And every single day since then, 1,100 Americans have died.
И с тех пор каждый деньумирало по 1100 америкацев,
Tom hasn't slept at all since the day before yesterday.
Том не спал с позавчера.
I've loved you since the day I first saw you.
Я люблю тебя с тех пор, как впервые увидел.
I've loved you since the day I first saw you.
Я люблю тебя с тех пор, как впервые увидела.
Every day since, he s spent two hours or more practicing spelling.
С того самого дня он ежедневно проводил более двух часов, работая над орфографией.
Kitty had not seen him since the day she had refused Levin.
Кити не видала его с того вечера, когда она отказала Левину.
It has been raining on and off since the day before yesterday.
С позавчерашнего дня то шёл, то переставал дождь.
Sarah Mackay and Sam Wood have shared an easy rapport since day one.
Между Сарой и Сэмом с первого дня установились хорошие отношения.
Since 1996, February 15 has been commemorated as National Flag of Canada Day.
С расширением территории страны гербы новых провинций были добавлены на флаг и герб Канады.
That country's economic situation changes from day to day.
Экономическая ситуация той страны изменяется изо дня в день.
That day shall come.
Этот день придёт.
That happens every day.
Это происходит каждый день.
It rained that day.
В тот день шёл дождь.
What happened that day?
Что произошло в тот день?
I remember that day.
Я помню тот день.
It rained that day.
В тот день был дождь.
Tom died that day.
В тот день Том умер.
This action of nationalists takes place every year on National Unity Day since 2005.
Эта акция националистов проходит каждый год в День народного единства с 2005 года.
Today marks the 100th day since the protest movement found its foothold in Syria.
Сегодня исполняется 100 дней со дня, когда движение по организации протестов нашло свою поддержку в Сирии.
Since we had no school today, I stayed home and watched TV all day.
Поскольку сегодня занятий в школе не было, я остался дома и весь день смотрел телевизор.
It has lifted 400 million people out of poverty since 1990, but another 400 million live on less that 2 per day.
400 миллионов людей стали жить лучше по сравнению с 1990 годом, но еще 400 миллионов живут на меньше чем 2 доллара в день.
Rebel fighters attacked her village when she was just eight years old, and she has not seen her family since that day.
Повстанцы атаковали её деревню, когда ей было всего восемь лет, и с того дня она больше не видела своей семьи.
It was chilly that day.
В тот день было прохладно.
That was a good day.
Хороший был день.
Something terrifying happened that day.
В тот день случилось нечто жуткое.
That was an interesting day.
Это был интересный день.
It all started that day.
Всё началось в тот день.
I'll never forget that day.
Я никогда не забуду тот день.
Do you remember that day?
Ты помнишь тот день?
Do you remember that day?
Вы помните тот день?
Do you remember that day?
Помнишь тот день?
Do you remember that day?
Помните тот день?
Where were you that day?
Где ты был в тот день?
I was there that day.
Я был там в тот день.
It was raining that day.
В тот день шёл дождь.
It was snowing that day.
В тот день шёл снег.
It was rainy that day.
В тот день было дождливо.
I remember that day clearly.
Я ясно помню тот день.
That would take all day.
Это заняло бы целый день.
That would take all day.
Это заняло бы весь день.

 

Related searches : That Since - That Day - Since Day One - That Is, Since - Ever Since That - Since That Time - Since That Moment - That One Day - Till That Day - During That Day - That Very Day - Earlier That Day - Until That Day - That Same Day