Translation of "small but mighty" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mighty - translation :

Small - translation :

Keywords : могучий могучего Могучий могучим могучей мал маленьком маленькое небольшую небольшое

Examples (External sources, not reviewed)

But God is all mighty and all wise.	А Аллах величественный (в Своем владычестве), мудрый (в Своих решениях и повелениях)!
There is no god but He, the mighty and all wise.	Нет бога заслуживающего поклонение , кроме Него, Величественного, Мудрого!
There is no god but He, the all mighty and all wise.	Нет бога заслуживающего поклонение , кроме Него, Величественного, Мудрого!
Japan is a mighty nation.	Япония сильная нация.
... How the mighty have fallen.	Общие сборы в США составили 47,7 млн.
Minister of EDUCATION The Mighty Chalkdust	Министр ОБРАЗОВАНИЯ могущественный школьный мелок.
Let a mighty echo arise, FreeZone9Bloggers!	Пусть раздастся могучее эхо, FreeZone9Bloggers!
He was a mighty hunter before Yahweh. Therefore it is said, Like Nimrod, a mighty hunter before Yahweh.	Он был сильный зверолов пред Господом потому и говориться сильный зверолов, как Нимрод, пред Господом.
God is all mighty and all wise.	А Аллах величественный (в Своем владычестве), мудрый (в Своих решениях и повелениях)!
With small but proud Estonia?	с маленькой, но гордой, Эстонией?
He was small, but strong.	Он был мал, но силён.
Tom is a mighty important figure in our town.	Том весьма важная фигура в нашем городе.
Don't talk in such a high and mighty way.	Не говори с таким высокомерием.
These organizations are numerous, but small.	Таких организаций много, но они небольшие.
So very small, but very useful.	Очень маленькие, но очень полезные частицы.
My brother is small but strong.	Мой брат маленький, но сильный.
But God raised him up (in position) and closer to Himself and God is all mighty and all wise.	нет наоборот , Аллах вознес его Иису (живым и духом и телом) к Себе и (поистине) Аллах величествен (в Своем владычестве) (и) мудр (в Своих решениях и повелениях)!
But this is a comparatively small problem.	Но это сравнительно небольшая проблема.
But keeping the group small proved impossible.	Но фактически оказалось, что ограниченное число стран участников не в состоянии решить глобальные проблемы, стоящие перед человечеством.
But I'm bringing up a small daughter.	Но у меня растет маленькая дочь.
This camera is small, but very good.	Этот фотоаппарат маленький, но очень хороший.
Our school library is small, but new.	Наша школьная библиотека небольшая, но зато новая.
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.	Руки у неё маленькие, но не настолько, чтобы она не могла играть на пианино.
But potentially significant costs offset these small benefits.	Но потенциально значительные затраты перевешивают эти незначительные выгоды.
Coal burns but not in such small stoves.	Уголь горит, но не в таких маленьких печах.
It is small, but has a big soul.	Она маленькая, но с большой душей.
The barn was small, but it was strong.	Сарай был небольшой, но прочный.
The Earth is a small but beautiful planet.	Земля маленькая, но прекрасная планета.
She has small breasts, but I don't mind.	У неё маленькая грудь, но мне всё равно.
My room is a little small, but comfortable.	Мой номер немного маленький, но удобный.
Tom's apartment is small, but it's very cozy.	Квартира у Тома маленькая, но очень уютная.
And this verily is the true account. There is no god but God, and God is all mighty and all wise.	Поистине, это то, что внушается тебе, Пророк, откровением о пророке Иисе рассказ истинный в котором нет сомнения , и нет никакого бога, кроме Аллаха только Аллах является истинным богом , и, поистине, Аллах, Он Величественный, Мудрый!
But they were small and contiguous to the EU.	Но они небольшие и смежные с ЕС.
With such small audiences, they are all but irrelevant.	При такой маленькой аудитории они просто бесполезны.
This was never punished but just a small fine.	Наказания не последовало, только небольшой штраф.
Indeed this car is small, but it is powerful.	Действительно, этот автомобиль небольшой, но мощный.
I'm sorry, but I don't have any small change.	Извините, но у меня совсем нет мелочи.
The house is small, but it's enough for us.	Дом не очень большой, но нам хватает.
Syria, after all, sits at the center of mighty and antagonistic geopolitical forces.	Сирия, в конце концов, находится в центре мощных и противоборствующих геополитических сил.
But all of this is, in the end, small beer.	Но все это, в конечном итоге, мелочи.
But it is not enough to have many small banks.	Но недостаточно просто иметь много маленьких банков.
But what does small s solidarity mean in practical terms?	Но что солидарность с маленькой буквы означает на практике?
Small neighbors without options will suffer, but Europe may not.	Малые соседи, не имеющие выбора, пострадают, но Европа не должна.
But of course not all of them were that small.	но, конечно, не все из них были такими маленькими.
The small but significant march earned different reactions from passersby.	Прохожие отреагировали на небольшое, но важное мероприятие по разному.

Показать эту страницу на русском языке