Translation of "small but powerful" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Powerful - translation :

Small - translation :

Keywords : могущественный мощный могущественным мощная мощное мал маленьком маленькое небольшую небольшое

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed this car is small, but it is powerful.	Действительно, этот автомобиль небольшой, но мощный.
In other words, some aspects of the information revolution help the small, but some help the already large and powerful.	Иными словами, некоторые аспекты информационной революции помогают маленьким, однако в то же время некоторые из них помогают уже большим и сильным.
But, because of political pressure exerted by small, powerful interest groups, windfall profits will inevitably be spent at home in unwise subsidies.	Но из за политического давления, оказываемого маленькими, но влиятельными группами интересов, внезапные прибыли неизбежно будут потрачены у себя дома на неразумные субсидии.
With small but proud Estonia?	с маленькой, но гордой, Эстонией?
He was small, but strong.	Он был мал, но силён.
But for the moment they are unquestionably powerful.	Но на сегодняшний день они представляют неоспоримую силу.
But economies powerful self healing capabilities work slowly.	Но мощные возможности самовосстановления экономик работают медленно.
These organizations are numerous, but small.	Таких организаций много, но они небольшие.
So very small, but very useful.	Очень маленькие, но очень полезные частицы.
My brother is small but strong.	Мой брат маленький, но сильный.
But this is a comparatively small problem.	Но это сравнительно небольшая проблема.
But keeping the group small proved impossible.	Но фактически оказалось, что ограниченное число стран участников не в состоянии решить глобальные проблемы, стоящие перед человечеством.
But I'm bringing up a small daughter.	Но у меня растет маленькая дочь.
This camera is small, but very good.	Этот фотоаппарат маленький, но очень хороший.
Our school library is small, but new.	Наша школьная библиотека небольшая, но зато новая.
But no coherent action or policy followed this powerful statement.	Но за этим сильным заявлением не последовало никаких согласованных действий или политических мер.
America was powerful enough to destabilize the existing regional order, but not powerful enough to establish a new one.	Америка была достаточно сильной, чтобы дестабилизировать существующий порядок в регионе, но недостаточно сильной, чтобы установить новый.
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.	Руки у неё маленькие, но не настолько, чтобы она не могла играть на пианино.
But potentially significant costs offset these small benefits.	Но потенциально значительные затраты перевешивают эти незначительные выгоды.
Coal burns but not in such small stoves.	Уголь горит, но не в таких маленьких печах.
It is small, but has a big soul.	Она маленькая, но с большой душей.
The barn was small, but it was strong.	Сарай был небольшой, но прочный.
The Earth is a small but beautiful planet.	Земля маленькая, но прекрасная планета.
She has small breasts, but I don't mind.	У неё маленькая грудь, но мне всё равно.
My room is a little small, but comfortable.	Мой номер немного маленький, но удобный.
Tom's apartment is small, but it's very cozy.	Квартира у Тома маленькая, но очень уютная.
But religion was used as a very powerful tool, she says.	Но религия использовалась в качестве очень мощного инструмента , утверждает она.
Very powerful.	Очень сильный.
We're powerful.	Мы могущественны.
You're powerful.	Ты силён.
You're powerful.	Вы могущественны.
You're powerful.	Вы сильны.
You're powerful.	Ты сильна.
I'm powerful.	Я влиятельный.
I'm powerful.	Я влиятельная.
I'm powerful.	Я могущественный.
I'm powerful.	Я могущественная.
This experience instilled in me a simple but powerful credo think big.	Этот опыт привил мне простое, но мощное убеждение нужно мыслить масштабно.
Construction play it s playful, obviously, but also a powerful way to learn.	Игровое конструирование это игра, очевидно, но еще это мощный способ обучения.
But they were small and contiguous to the EU.	Но они небольшие и смежные с ЕС.
With such small audiences, they are all but irrelevant.	При такой маленькой аудитории они просто бесполезны.
This was never punished but just a small fine.	Наказания не последовало, только небольшой штраф.
I'm sorry, but I don't have any small change.	Извините, но у меня совсем нет мелочи.
The house is small, but it's enough for us.	Дом не очень большой, но нам хватает.
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.	И это очень мощная штука. Прогресс это мощная вещь.

Показать эту страницу на русском языке