Translation of "some have argued" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Some argued that the revelations weren't surprising.
Некоторые утверждают, что откровения не были чем то удивительным.
Some Americans argued that the US no longer needed allies.
Некоторые американцы заявляли, что США больше не нуждается в союзниках.
Have you ever argued with your parents?
Ты когда нибудь спорил с родителями?
Have you ever argued with your parents?
Ты когда нибудь спорила с родителями?
Some Europeans argued that the US was irreversibly bent on unilateralism.
Некоторые европейцы утверждали, что США необратимо склоняются к унилатерализму.
Many have argued that this is the case.
Многие утверждали, что так и было.
Some argued that Tommy Lee was ultimately to blame for his deportation
Некоторые утверждали, что Томми Ли был в конечном счете виноват в своей депортации
Indeed, Franco Modigliani also argued that investors have a preferred habitat, and that coaxing them out of it carries some cost.
Это не сулит ничего хорошего банкам, которые являлись очень плохими инвестициями на протяжении последних нескольких лет.
Indeed, Franco Modigliani also argued that investors have a preferred habitat, and that coaxing them out of it carries some cost.
В действительности, Франко Модильяни также утверждал, что у инвесторов есть предпочтительная среда обитания и что для того чтобы уговорить их выйти из нее, нужно понести некоторые затраты.
Some argued that, amid our current difficulties, we cannot afford to tackle climate change.
Некоторые участники утверждали, что при сегодняшних проблемах мы не можем заняться борьбой с изменением климата.
They might have argued that all should get it or none.
Возможно, они бы высказались в пользу того, что это оружие должно быть либо у всех, либо ни у кого.
Unfortunately, economists have not argued strongly for a proper fiscal union.
К сожалению, экономисты не поддержали должным образом надлежащий фискальный союз.
We argued politics.
Мы спорили о политике.
SyriaUntold Some have argued that Islamophobia has played a role in decreasing empathy for the Syrian cause (especially in comparison with the Ukrainian cause).
SyriaUntold Некоторые считают, что в низком уровне эмпатии россиян по отношению к ситуации в Сирии (в особенности по сравнению с конфликтом в Украине) сыграла свою роль исламофобия.
Have some.
Возьмите немного.
However, Wadzanai Thembani, argued
Тем не менее, Уадзанаи Тембани, заметил
I argued with Tom.
Я поспорил с Томом.
Tom argued with Mary.
Том спорил с Мэри.
I argued with them.
Я спорил с ними.
I argued with them.
Я спорила с ними.
I argued with him.
Я спорил с ним.
I argued with him.
Я спорила с ним.
Feminists have long argued that rape must be treated like any other crime.
Феминистки уже давно спорят о том, что изнасилования должны рассматриваться, как любое другое преступление.
I have argued for growth linked bonds since my 1993 book Macro Markets .
Я выступал за ростозависимые облигации с момента выхода моей книги Macro Markets (Макро рынки) в 1993 году.
Many historians have argued that German society under Hitler was somehow uniquely evil.
Многие историки утверждали, что немецкое общество при Гитлере было так или иначе уникально злым.
Have some ham.
Поешь ветчины.
Have some ham.
Поешьте ветчины.
Have some ham.
Съешь ветчины.
Have some ham.
Съешьте ветчины.
Have some coffee.
Выпей кофе!
Have some coffee.
Выпейте кофе.
Have some coffee.
Выпей кофе.
We have some.
У нас есть немного.
Have some cake.
Съешь немного пирога.
Have some cake.
Поешь немного пирога.
Have some cake.
Съешьте немного пирога.
Have some cake.
Поешьте немного пирога.
Have some fun.
Хорошо проведи время.
Have some fun.
Хорошо проведите время.
Have some tea.
Выпейте чаю.
Have some tea.
Выпей чаю.
Have some more.
Возьми ещё.
Have some more.
Возьмите ещё.
Some argued that, in suggesting to Muslim women what they should wear, Straw was interfering with religious freedom.
Некоторые утверждали, что, советуя мусульманкам, что им носить, Строу нарушил свободу вероисповедания.
Fifth, some argued that highly indebted sovereigns would push investors into gold as government bonds became more risky.
В пятых, некоторые выдвигают аргументы, что государства с высоким уровнем государственного долга подтолкнут инвесторов к золоту, когда государственные облигации станут еще более рискованными.

 

Related searches : Have Argued - Some Argued That - Have Been Argued - Have Argued For - Have Argued That - Argued For - Has Argued - Closely Argued - Famously Argued - Are Argued - Argued Against - Is Argued - Be Argued - Argued About