Translation of "speak for itself" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Itself - translation :

Speak - translation :

Keywords : само саму самой сами самого поговорю наедине по-английски говорим разговаривать

Examples (External sources, not reviewed)

The image itself can speak to a lot of people.	Сама по себе картина происходящего может воздействовать на многих людей.
It speaks for itself.	Это говорит само за себя.
Speak for yourself.	Говори за себя.
Speak for yourself.	Говорите за себя.
Speak for yourselves.	Говорите за себя.
Economic prosperity speaks for itself.	Экономический рост говорит сам за себя.
Good music speaks for itself.	Хорошая музыка говорит сама за себя.
Speak for yourself, Tom.	Говори за себя, Том.
Don't speak for me.	Не говори за меня.
Don't speak for me.	Не говорите за меня.
Your works speak for themselves.	Твои работы говорят сами за себя.
I can't speak for Tom.	Я не могу говорить за Тома.
Thanks for letting me speak.	Спасибо, что дали мне сказать.
Thanks for letting me speak.	Спасибо, что позволили мне высказаться.
Do not speak for others.	Не говори за других.
Do not speak for others.	Не говорите за других.
Tom's achievements speak for themselves.	Достижения Тома говорят сами за себя.
The results speak for themselves.	Результаты говорят сами за себя.
Capitalism has a genius for reinventing itself.	У капитализма есть гениальные способности, чтобы заново себя переделать.
The name of myschool.kz speaks for itself.	Название сайта myschool.kz (Моя школа) говорит само за себя.
Making itself intelligible is suicide for philosophy.	Разъясниться убийственно для философии.
They speak for themselves, Mercado said.	Они говорят сами за себя , сказала Меркадо.
I can only speak for myself.	Я могу говорить только за себя.
I waited for her to speak.	Я подождал, пока она заговорит.
Who Will Speak For The Larger Europe?	Кто выскажется за большую Европу?
'Mama, dearest, for Heaven's sake don't speak.	Мама, голубчик, ради бога, не говорите.
NATO itself is developing protections for our deployed troops.	Сам Североатлантический союз усиливает защиту наших войск, задействованных в разных регионах мира.
Business decides for itself where to invest and grow.	Бизнес решает сам для себя, куда инвестировать и расти.
This machine will pay for itself in no time.	Эта машина очень скоро окупит себя.
How this debate sorts itself out will have profound consequences for how America conducts itself in the world.	То, как эти дебаты будут улажены, будет иметь глубокие последствия в отношении того, как Америка будет вести себя в мире.
So, we have decided to speak for ourselves.	Поэтому мы решили говорить сами за себя.
Except for pronunciation, everyone can speak good French.	Каждый может хорошо говорить по французски, если не учитывать произношение.
He didn't speak to me for several days.	Он несколько дней со мной не разговаривал.
I'm looking for someone who can speak Portuguese.	Я ищу человека, который говорит на португальском.
I'm looking for someone who can speak French.	Я ищу кого то, кто может говорить по французски.
I'm looking for someone who can speak Portuguese.	Я ищу кого нибудь, кто бы говорил по португальски.
We're looking for someone who can speak French.	Мы ищем кого то, кто говорит по французски.
We're looking for somebody who can speak French.	Мы ищем кого то, кто говорит по французски.
The only precedent for such an achievement is China itself.	Единственным прецедентом такого достижения является сам Китай.
For a big dose of culture, explore the city itself.	За большой дозой культуры отправляйтесь на прогулку по городу.
So for once, perhaps, the government is ahead of itself.	Это тот редкий случай, когда правительство на шаг впереди.
Waiting for the death is worse than the death itself!!!!	Ждать смерти хуже самой смерти!!!!
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	распространится, проходя сквозь отверстия и рассредоточится.
Tom waited for Mary to speak, but she didn't.	Том ждал, когда Мэри заговорит, но она молчала.
Speak	Сказать

Показать эту страницу на русском языке