Translation of "stagger over" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Over - translation :

Stagger - translation :

Keywords : кончено закончится вон всему над пошатнулся шатаясь дерись рухнет шатаетесь

Examples (External sources, not reviewed)

The economy did not stagger under the weight of ample benefits or high taxes.	Экономика не расшатывалась под бременем широких привилегий или высоких налогов.
They'll play it over, and over, and over.	Только его и крутят весь день напролёт.
In recent days, the authorities have also requested businesses to stagger the working day before, during, and after the Games to reduce traffic volumes, alongside a raft of other traffic cutting measures.	В последние дни правительство издало указ о регулировании рабочего времени за день до, в течение и после Игр с целью снижения дорожных пробок, а также приняло ряд других мер по данному вопросу.
So, if you stagger into the head late at night and you're so toilet hugging sick that you forget to turn on the light, you may think that you're having a religious experience.	поэтому, если вы покачиваясь поздно ночью, почувствуете настолько резкую потребность использовать уборную, что вы забудете включить свет, вам может показаться, что вы переживаете религиозный опыт.
And we're seeing it over and over and over again.	И мы видим это снова и снова,
Tom read it over and over.	Том перечитывал это снова и снова.
And so I just kept doing this over and over and over.	И так я продолжал это делать снова и снова.
He read the letter over and over.	Он перечитывал письмо снова и снова.
He tried it over and over again.	Он пробовал это снова и снова.
Sami was repeating that over and over.	Сами повторял это снова и снова.
The Dawes Plan of 1924 sought to stagger Germany s reparations payments for World War I. The Young Plan of 1929 reduced the sum that Germany owed in reparations and gave the country much more time to pay.	План Дауэса 1924 года был призван рассрочить репарационные платежи Германии за первую мировую войну. План Юнга 1929 года сократил сумму, которую Германия должна была выплачивать в виде репараций, и дал стране гораздо больше времени на выплату.
This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years.	Он повторялся много много раз в течение почти 40 лет.
I say the same thing over and over.	Я снова и снова говорю одно и то же.
He read the article over and over again.	Он читал статью снова и снова.
She read the article over and over again.	Она снова и снова перечитывала статью.
She read the article over and over again.	Она перечитывала статью вновь и вновь.
Tom read Mary's letter over and over again.	Том снова и снова перечитывал письмо Мэри.
It s over.	Это конец.
Come over!	Подойдите!
Come over!	Идите ко мне!
Game over.	Конец игры.
It's over.	Всё закончилось.
Move over.	Подвинься.
Move over.	Подвиньтесь.
Come over.	Идите ко мне!
Come over.	Приезжай.
Come over.	Приезжайте.
Take over.	Принимай командование.
Take over.	Принимайте командование.
Start over.	Начни сначала.
Start over.	Начните сначала.
Start over.	Начни заново.
Start over.	Начните заново.
Start over.	Начинай сначала.
Start over.	Начинайте сначала.
Start over.	Начинай заново.
Start over.	Начинайте заново.
Shove over.	Подвинься.
That's over.	С этим покончено.
Over there!	Туда!
Over 420 people perished, and over 500 were injured.	Число погибших превысило 420 человек, а травмы получили более пятисот.
Some books are worth reading over and over again.	Некоторые книги стоит читать снова и снова.
This book is worth reading over and over again.	Эта книга стоит того, чтобы перечитывать её снова и снова.
Sometimes people make the same mistake over and over.	Иногда люди делают ту же ошибку снова и снова.
His girlfriend cheated on him over and over again.	Его девушка изменяла ему снова и снова.

Показать эту страницу на русском языке