Translation of "start a dialogue" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Secretary General convocation of a Dialogue of Civilizations'' is but a start here. | Созыв Генеральным секретарем ООН форума Диалог цивилизаций'' это лишь начало такого процесса. |
| The international community, East and West, must unite behind a UN led initiative to start genuine dialogue. | Международное сообщество, Восток и Запад, должны объединиться вокруг инициативы под руководством ООН, чтобы начать искренний диалог. |
| Nor do most states seem prepared to start a real dialogue over water policy with civil society groups. | Большинство государств также, по видимому, не готовы начать настоящий диалог с представителями гражданского общества о политике использования воды. |
| The initiators of the blog carnival want to start a dialogue on what Europe as a concept means to its citizens. | Инициаторы блогокарнавала призывают к диалогу по вопросам концепции общей Европы и ее значения для европейцев. |
| A Weak Start for START | Слабое начало для СНВ |
| Not all of those have to do with the Iranian government s willingness to start dialogue with the US. | Не все эти меры имеют отношение к желанию иранского правительства начать диалог с США. |
| It is a dialogue of the deaf. | Это диалог глухих. |
| That's a start. | Это начало. |
| Looking ahead to the post Kyoto world offers us the chance to start a new dialogue and to look at new options on climate change. | Заглядывая вперед, в мир после Киото , мы получаем шанс начать новый диалог и посмотреть на новые варианты в отношении изменения климата. |
| He opened a dialogue with his brother, Souphanouvong. | Он начал диалог со своим братом, Суфанувонгом. |
| That is a start. | Для начала неплохо. |
| It's a good start. | Это хорошее начало. |
| That's a great start! | Хорошее начало! |
| That's a great start! | Это хорошее начало! |
| That's just a start. | Это только начало. |
| That's a good start. | Хорошее начало. |
| Most of the Council's documents involve some kind of dialogue dialogue with other religions ( Nostra aetate ), dialogue with other Christians (Unitatis Redintegratio), dialogue with modern society ( Gaudium et spes ) and dialogue with political authorities (Dignitatis Humanae). | Большинство документов Собора включали различные виды диалога диалог с другими религиями (Nostra Ætate), диалог с другими христианами (Unitatis Redintegratio), диалог с современным обществом (Gaudium et Spes), и диалог с политической властью (Dignitatis Humanae). |
| Renewing Europe s Security Dialogue | Возобновление диалога о европейской безопасности |
| Genuine national dialogue imperative. | Проведение искреннего диалога на национальном уровне обязательно. |
| Dialogue with the past? | Диалог с прошлым? |
| International calls for dialogue | Международные призывы к диалогу |
| This is only a start. | Это только начало. |
| But it is a start. | Но это только начало. |
| A Fresh Start for Europe | Новое начало для Европы |
| Start a PuTTY terminal session | Запустить сеанс в терминале PuTTY |
| It was a slow start. | Первые шаги в этом направлении делались небыстро. |
| Start a new paragraph here. | Начни новый параграф здесь. |
| Start a new paragraph here. | Начни с нового абзаца здесь. |
| I'll start with a beer. | Я начну с пива. |
| Tom wanted a fresh start. | Том хотел начать с нуля. |
| Tom wanted a fresh start. | Том хотел начать снова. |
| Tom wanted a fresh start. | Том хотел начать заново. |
| Let's not start a fight. | Давайте не будем ссориться. |
| Let's make a new start. | Давайте начнём всё заново. |
| That's not a bad start. | Неплохое начало. |
| This could start a panic. | Из за этого могла начаться паника. |
| This is a good start. | Это хорошее начало. |
| China needs a mature strategic dialogue, particularly with the EU. | Китай нуждается в зрелом стратегическом диалоге, в особенности с ЕС. |
| No dialogue was ever sought. | Не о каком диалоге не было и речи. |
| In a democratic culture, dialogue is a door that nobody can close. | В парадигме демократической культуры диалог это дверь, которую никто не может закрыть . |
| The gift of a good start. Every child ought to have a good start in life. | Дар хорошего начала. Каждому ребёнку нужно обеспечить хороший старт в жизни. |
| A New Start for Non Proliferation | Новый старт для режима нераспространения ядерного оружия |
| But this was a significant start. | Но это было важным началом. |
| And that is just a start. | И это только начало. |
| Why start a Locksmiths' Association there?' | Зачем в селе слесарная артель? |
Related searches : A Start - Lead A Dialogue - Opens A Dialogue - Conduct A Dialogue - Seeking A Dialogue - Creating A Dialogue - Create A Dialogue - Open A Dialogue - Establish A Dialogue - Have A Dialogue - Maintain A Dialogue - Hold A Dialogue
