Translation of "started out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Started - translation : Started out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We started making out.
Мы начали обниматься и целоваться.
And he started out,
Он начал разговор
And they started settling out.
А они решили урегулировать всё без суда.
The stories started pouring out.
Ей хотелось выговориться, и вот что она рассказала.
I remember we started out.
Помню, мы отправились в путь.
I started going out on cases.
Я начала принимать участие
She freaked out and started screaming.
Она испугалась и закричала.
I've started going out with Tom.
Я стала встречаться с Томом.
I've started going out with Tom.
Я начала встречаться с Томом.
She started out as a stenographer.
Начинала она как стенографистка.
It started out as an application.
Он начинал в качестве приложения.
Started out fresh, so to speak.
Гулять, так гулять.
It started out as a favor.
Меня попросили.
He must have started out nervous.
Уже не нервничает.
People started breaking windows to get out.
Люди начали разбивать окна, чтобы выбраться оттуда.
This nomenclature probably started out as jocular.
This nomenclature probably started out as jocular.
It started out as your father's cafe.
Сначала тут было кафе твоего отца.
By 7 08 I started to black out.
Когда прошло 7 08 я начал терять сознание.
We started to look out in other fields.
Мы начали вести поиски в других областях,
They started out with such promise on Africa.
В начале они подавали большие надежды в отношении Африки.
Started out with my then four year old
Все началось с моего тогда четырёхлетнего ребёнка.
And I started trying to figure it out.
Я попытался разобраться
I started out by saying this is wood.
(М) Я уже упоминал в начале, что это дерево.
By 7 08, I started to black out.
Когда прошло 7 08 я начал терять сознание.
He started to chew me out, and well...
Торстон обвинил меня. И я взорвался.
So I go out, out the door. Closed the door, started walking, walking.
И вот я вышел за дверь, закрыл ее, пошел.
Tom took out a pencil and started to write.
Том достал карандаш и начал писать.
Sivasspor started out in the Second League, White Group.
Команда начала свой путь во Второй Лиге, в белой группе.
The choir started out fairly small and rather undisciplined.
Первоначально, хор был маленьким и довольно недисциплинированным.
Ironically, the song started out as a breakup song.
Клип на данную песню был выпущен 15 октября.
It all started out great, chatting away to him.
Све је почело одлично, тај разговор са њим.
Because we've answered the question we started out with.
Потому что мы таки ответили на поставленный вначале вопрос.
It started out with an article in Red Herring.
Началось все со статьи в журнале Рэд Хэрринг.
Oh, ah! I said, and started to back out.
Ах, ах! Сказал я и начал отступать.
He has started out to worry after breakfast, and
Он начал беспокоиться, после завтрака, и
He found out about us and started beating me.
Он узнал о нас и начал меня избивать.
When he had climbed out again, he started shouting
Из колодца вылез, снова кричит
So I've started here just by commenting out everything.
И я начал здесь, просто закомментировав всё. Но сейчас...
Say, what started that cyclone out there, I wonder.
Интересно, изза чего началась эта буря?
Well, at least breakfast started out to be happy.
Завтрак так мирно начинался.
But with Sarah Brosnan we started out with capuchin monkeys.
Но мы с Сарой Броснан работали с капуцинами.
When they came out, the Vronskys' carriage had already started.
Когда они вышли, карета Вронских уже отъехала.
That s considering that he started out in the 19th position!
Учитывая, что стартовал он с 19 й позиции!
Many editors and staff members also started out as volunteers.
Многие редакторы и штатные сотрудники начинали как волонтёры.
So I covertly took out my camera and started shooting.
Я украдкой достал камеру и начал снимать.

 

Related searches : He Started Out - Started Out With - Started Out Well - We Started Out - I Started Out - Is Started - I Started - Started Well - Started From - Were Started - Having Started - We Started - Once Started