Translation of "steps to implementation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Implementation - translation :

Keywords : шагов шаги шага ступеньках ступеньки

Examples (External sources, not reviewed)

Next steps	Следующие шаги
Four Steps to US Fiscal Health	Четыре шага к бюджетному здоровью США
Small steps lead to big changes.	Небольшие шаги ведут к большим переменам.
Urgent steps need to be taken.	Сейчас важно принять экстренные меры.
Sounds of approaching steps, his steps, distracted her thoughts.	Приближающиеся шаги, его шаги, развлекли ее.
Europe s Next Steps	Следующие шаги Европы
Government 'beautification steps'	Правительство делает шаги по приукрашиванию
Advance two steps.	Сделай два шага вперёд.
Institutional change requires a long, tedious, and modest implementation of multiple small steps, in which the correct sequencing of reform is crucial.	Реформы должны быть подогнаны к определенному контексту каждой страны и применены в пределах границ того, что является возможным.
Four Essential Steps to the Copenhagen Agreement	Четыре необходимых шага к копенгагенскому соглашению
No steps are required to enable them.	Настройка во время выполнения
She sometimes has to pause on steps.	Иногда ей приходится останавливаться после каждого шага.
I think we're taking three steps forward then two steps back.	Думаю, мы делаем три шага вперёд и два назад.
STOCKHOLM History often moves with small steps, but such steps sometimes turn out to have big implications.	СТОКГОЛЬМ. История часто идет небольшими шагами, но эти шаги иногда имеют большой скрытый смысл.
8. Calls upon both parties to fulfil their obligations in respect of the implementation of the road map by taking parallel and reciprocal steps in this regard	8. призывает обе стороны выполнить свои обязательства в отношении осуществления дорожной карты посредством принятия в этой связи параллельных и встречных мер
Yet, as China takes minuscule steps forward, Russia takes giant steps backward.	И все же по мере того, как Китай делает крохотные шаги вперед, Россия делает гигантские шаги в обратном направлении.
Implementation	Имплементация
Implementation	Выполнение
Nuclear Steps Undermine Peace	Nuclear Steps Undermine Peace
China s Democratic Baby Steps	Младенческие шаги китайской демократии
Tom retraced his steps.	Том вернулся той же дорогой.
Yet steps to protect investors can be taken.	Все же, меры по защите вкладчиков могут быть приняты.
I urge other governments to take similar steps.	Я призываю другие правительства сделать подобные шаги.
I'm going to do that in two steps.	Решение будет состоять из двух этапов. Я покажу
6. Calls upon the Secretary General to take steps to ensure the full implementation of measures aimed at strengthening the relationship between the United Nations and the Inter Parliamentary Union	6. призывает Генерального секретаря предпринять шаги для обеспечения всестороннего осуществления мер, направленных на укрепление отношений между Организацией Объединенных Наций и Межпарламентским союзом
Four steps are needed to restart such a process.	Для возобновления такого процесса необходимо четыре шага.
To achieve this, they should take the following steps	Последнее требует от государства проведения следующих мер
Here are her suggestions for three steps to networking.	Вот три шага, которые она предлагает для наведения мостов.
I quickened my steps to catch up with her.	Я ускорил свой шаг, чтобы догнать её.
We used to sit on these steps and talk.	Мы, бывало, сидели на этих ступеньках и разговаривали.
Secondly, we must take steps to correct these errors.	Во вторых, мы должны предпринять шаги по исправлению этих ошибок.
Those steps are not enough.	Но этих шагов недостаточно.
But more steps are needed.	Однако необходимо предпринять дополнительные шаги.
Four steps should be considered	Им необходимо рассмотреть следующие четыре шага
Our steps have been small.	Наши шаги были небольшими.
Take three steps and jump.	Сделай три шага и прыгни.
Take three steps and jump.	Сделай три шага и прыгай.
Tom ran up the steps.	Том взбежал по ступенькам.
Tom took three steps backward.	Том сделал три шага назад.
Tom took three steps backward.	Том отступил на три шага.
What steps should we take?	Какие шаги мы должны предпринять?
I fell down the steps.	Я свалился по лестнице.
Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.	длинные шаги многие милонгеро, танцоры танго, используют очень короткие шаги,
Apply the above steps to every package you want to install.	usr src ... (любые другие пакеты)
Officials can take two obvious steps to avoid it altogether.	Официальные лица в правительстве могут предпринять два очевидных шага, направленных на то, чтобы избежать её вовсе.

Показать эту страницу на русском языке