Translation of "struggle for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Struggle - translation : Struggle for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The struggle now is the struggle for our emancipation the struggle now is the struggle for our independence.
В 1956 1957 годах был министром промышленности, торговли, труда, борьбы с коррупцией и помощи деревне.
First comes a struggle for freedom, then a struggle for power.
Сначала возникает борьба за свободу, затем борьба за власть.
Ethiopia s Struggle for Democracy
Борьба Эфиопии за демократию
The Struggle for Syria
Битва за Сирию
Ukraine s Struggle for Law
Борьба Украины за закон
The Struggle For Europe .
The Struggle For Europe .
Namibia The Struggle for Liberation.
Namibia The Struggle for Liberation.
Arm in arm for struggle.
Рука об руку в борьбе c трудностями.
The struggle for Egypt thus continues.
Таким образом, борьба за Египет продолжается.
The Struggle for Middle East Mastery
Борьба за господство на Ближнем Востоке
The Struggle for Mastery in Iran
Борьба за власть в Иране
The Struggle for National Education (1873).
The Struggle for National Education (1873).
Today we will talk about the girls that the real struggle struggle for Home
Сегодня мы будем говорить о девушках, что реальная борьба борьбу за главную
The Palestinian Struggle for Mastery in Palestine
Борьба палестинцев за господство в Палестине
The Struggle for Mastery of the Pacific
Борьба за господство в Тихом океане
An online struggle for hearts and minds
Сетевая борьба за сердца и умы
President Mandela epitomizes the struggle for freedom.
Президент Мандела олицетворяет собой борьбу за свободу.
They called it struggle for human rights.
Свинтусы, это я один виноват. Ворона то моя!
Therefore, the struggle against poverty is also the struggle for the well being of indigenous populations.
Поэтому борьба с нищетой является и борьбой за обеспечение благополучия коренных народов.
The struggle for Human Rights has no borders!
Поддержка от невидимых флагов, флагов души.
Zoya's Story An Afghan Woman's Struggle for Freedom.
Zoya s Story An Afghan Woman s Struggle for Freedom.
The Struggle for Tennessee Tupelo to Stones River .
The Struggle for Tennessee Tupelo to Stones River.
But I really did struggle for financial support.
Но пришлось попотеть, чтобы найти финансовую поддержку своей идее.
And childhood was a profound struggle for me.
Моё детство было исполнено мучительной борьбы.
They're hardwired for struggle when they get here.
Они запрограмированы на борьбу, когда приходят в этот мир.
Global struggle
Борьба на мировом уровне
Don't struggle.
Не дерись.
Don't struggle.
Не деритесь.
What begins now is the struggle for Egypt s future.
Теперь же начинается борьба за будущее Египта.
For Hamas, this is a life and death struggle.
Для Хамас это борьба не на жизнь, а на смерть.
As a result, a struggle for power has erupted.
В результате разразилась борьба за власть.
The Struggle for Supremacy in the Baltic 1600 1725 .
The Struggle for Supremacy in the Baltic 1600 1725 .
Raphael Lemkin and the Struggle for the Genocide Convention.
Raphael Lemkin and the Struggle for the Genocide Convention Palgrave Macmallin, 2008.
This is a victory for the Kashmiri freedom struggle.
Это победа для освободительной борьбы кашмирцев.
For five years the Kashmiris have sustained their struggle.
Кашмирцы продолжают свою борьбу на протяжении вот уже пяти лет.
The struggle of the Kashmiri people to recover their freedom of choice is a righteous struggle for a fundamental right.
Борьба кашмирского народа за восстановление своей свободы выбора является борьбой справедливой за одно из своих фундаментальных прав.
Unlike the former struggle for political freedom, this struggle, in the view of some, cannot be based on moral values.
В отличие от борьбы за обретение политической свободы, которую эти страны вели в прошлом, в основу нынешней борьбы, как считают некоторые, не могут быть положены моральные ценности.
Don t we feel sympathy for the Tibetans in their struggle for freedom?
А разве мы не испытываем симпатию к жителям Тибета в борьбе за их независимость?
Urban settlements will become the primary place for the struggle for development.
Городские поселения станут основным местом в борьбе за развитие.
Syria s Hijacked Struggle
Захваченная борьба в Сирии
An Ongoing Struggle
Непрерывная борьба
Tom didn't struggle.
Том не боролся.
A People's Struggle .
A People s Struggle .
Poverty, despair, struggle.
Нищету, отчаяние, борьбу за выживание.
Don't struggle, sailor.
Не сопротивляйся, моряк.

 

Related searches : Struggle For Air - Struggle For Success - Struggle For Justice - Struggle For Words - Struggle For Peace - Struggle For Life - Struggle For Survival - Struggle For Power - Struggle For Existence - Struggle For Independence - Struggle For Freedom - Struggle For Identity - Struggle For Money