Translation of "subjects for discussion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Discussion - translation :

Keywords : обсуждение обсуждается дискуссии дискуссию дискуссия подданные подданных испытуемых субъектов подопытные

Examples (External sources, not reviewed)

For general discussion	Общие вопросы
There's room for discussion.	Вопрос открыт для обсуждений.
It's not up for discussion.	Это не обсуждается.
It's not a suitable topic for discussion.	Это неподходящая тема для дискуссии.
My orders are not up for discussion.	Мои приказы не обсуждаются.
These uncontrolled variables make the animals unsuitable subjects for scientific studies.	Эти неконтролируемые переменные делают животных непригодными для использования в научных исследованиях.
Get close to your subjects.	Подплывайте ближе к объектам съемки.
So who are the subjects?	Фотография сделана Нуром Нуралла Мир глазами сирийцев Как вы находите людей для проекта?
They talked about various subjects.	Они говорили на различные темы.
They talked about various subjects.	Они разговаривали на разные темы.
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!	Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Source Discussion	След.
Discussion ibid.	Discussion ibid.
A discussion.	музей, .
(b) Consider the following single issues items for discussion	b) рассмотреть следующие отдельные вопросы пункты для обсуждения
(c) Consider the following single issues items for discussion	c) рассмотреть следующие отдельные вопросы пункты для обсуждения
The attack became a hot topic for online discussion.	Нападение стало горячей темой для онлайн дискуссии.
She said, You get the human subjects review board approval for this one.	А она мне, Только если ТЫ получишь разрешение комитета по этике .
Development of discussion	Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии.
A Freewheeling Discussion	Свободная дискуссия
That's under discussion.	Это обсуждается.
It's very nice for discussion, discourse, making films and everything.	Это очень актуальная тема для обсуждений, докладов, съёмок фильмов и всего прочего.
Yet our leaders consider these subjects taboo.	И тем не менее наши лидеры считают эти темы запретными.
What subjects do you study at school?	Какие предметы вы изучаете в школе?
What subjects do you study at school?	Какие предметы ты изучаешь в школе?
Math and English were my favorite subjects.	Математика и английский были моими любимыми предметами.
He's knowledgable about a variety of subjects.	У него есть познания во многих сферах.
What were your favourite subjects at school?	Какие у тебя были любимые предметы в школе?
He sows discord by raising controversial subjects.	Он сеет раздоры, поднимая спорные темы.
What were your favorite subjects in school?	Какие у тебя были любимые предметы в школе?
What were your favorite subjects in school?	Какие у вас были любимые предметы в школе?
The structure of a carbon pricing scheme remains up for discussion.	Структура схемы ценообразования углерода остается на обсуждении.
For example, autistic individuals imitate others less and in a different manner than healthy subjects.	Например, люди, страдающие аутизмом, имитируют действия других людей в меньшей степени и иным образом, нежели здоровые люди.
56 255. Special subjects relating to the proposed programme budget for the biennium 2002 2003	56 255. Специальные вопросы, связанные с предлагаемым бюджетом по программам на двухгодичный период 2002 2003 годов
58 272. Special subjects relating to the proposed programme budget for the biennium 2004 2005	58 272. Специальные вопросы, связанные с предлагаемым бюджетом по программам на двухгодичный период 2004 2005 годов
60 248. Special subjects relating to the proposed programme budget for the biennium 2006 2007	60 248. Специальные вопросы, связанные с предлагаемым бюджетом по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов
62 238. Special subjects relating to the proposed programme budget for the biennium 2008 2009	62 238. Специальные вопросы, связанные с предлагаемым бюджетом по программам на двухгодичный период 2008 2009 годов
Discussion of licensing issues	kde devel request kde.org kde devel
Then followed the discussion.	Потом начались речи.
This discussion is over.	Эта дискуссия окончена.
This discussion is over.	Это обсуждение окончено.
That was under discussion.	Это обсуждалось.
Tom joined the discussion.	Том присоединился к обсуждению.
Everything is under discussion.	Всё обсуждается.
That's a different discussion.	Вот это другой разговор.

Показать эту страницу на русском языке